Contionary:ez': Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
|||
(3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Soc'ul'== | ==Soc'ul'== | ||
===Etymology=== | ===Etymology=== | ||
{{ | {{qsc-inh|əzːə|ęs|ęs|-e}} | ||
===Pronunciation=== | ===Pronunciation=== | ||
{{ | {{qsc-ipa|ə˩zˀ}} | ||
===Particle=== | ===Particle=== | ||
{{ | {{qsc-p}} | ||
# ''indefinite particle'' | # ''indefinite particle'' | ||
#: ''first person'' | #: ''first person'' | ||
#:: {{ux| | #:: {{ux|qsc||}} | ||
#: ''second person'' | #: ''second person'' | ||
#:: {{ux| | #:: {{ux|qsc||}} | ||
#: ''class-1'' | #: ''class-1'' | ||
#:: {{ux| | #:: {{ux|qsc||}} | ||
#: ''class-2'' | #: ''class-2'' | ||
#:: {{ux| | #:: {{ux|qsc||}} | ||
# ''plural particle'' | # ''plural particle'' | ||
#: ''first person'' | #: ''first person'' | ||
#:: {{ux| | #:: {{ux|qsc||}} | ||
#: ''second person'' | #: ''second person'' | ||
#:: {{ux| | #:: {{ux|qsc||}} | ||
#: ''class-1'' | #: ''class-1'' | ||
#:: {{ux| | #:: {{ux|qsc|Laven váv '''ez'''' l'aven, jál ej ne ji āhsecxec'en ej jutxux.|Laven or bloody water, either way we're drinking our last.}} | ||
#: ''class-2'' | #: ''class-2'' | ||
#:: {{ux| | #:: {{ux|qsc||}} | ||
# ''human nominalizer'' | # ''human nominalizer'' | ||
#: {{ux| | #: {{ux|qsc|Yan'iý āhsetnr'uax āl '''ez'''' cohjí ab'ei je sutxiux ej jutxux āhāz cual je.|It was requested that we send one last message in our defense before you send in the army.}} | ||
{|class="wikitable" style="text-align: center;" | {|class="wikitable" style="text-align: center;" | ||
Line 54: | Line 54: | ||
|} | |} | ||
[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]] | [[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]] |
Latest revision as of 04:45, 21 November 2024
Soc'ul'
Etymology
From Sekhulla əzːə, from Wascotl ęsęs-e.
Pronunciation
Particle
ez'
- indefinite particle
- first person
- (please add the primary text of this usage example)
- (please add an English translation of this usage example)
- second person
- (please add the primary text of this usage example)
- (please add an English translation of this usage example)
- class-1
- (please add the primary text of this usage example)
- (please add an English translation of this usage example)
- class-2
- (please add the primary text of this usage example)
- (please add an English translation of this usage example)
- first person
- plural particle
- first person
- (please add the primary text of this usage example)
- (please add an English translation of this usage example)
- second person
- (please add the primary text of this usage example)
- (please add an English translation of this usage example)
- class-1
- Laven váv ez' l'aven, jál ej ne ji āhsecxec'en ej jutxux.
- Laven or bloody water, either way we're drinking our last.
- class-2
- (please add the primary text of this usage example)
- (please add an English translation of this usage example)
- first person
- human nominalizer
- Yan'iý āhsetnr'uax āl ez' cohjí ab'ei je sutxiux ej jutxux āhāz cual je.
- It was requested that we send one last message in our defense before you send in the army.
ERG/ACC | GEN/DAT | INDEF/PL | LOC/INAL | |
---|---|---|---|---|
1 | a | en | ez' | he |
2 | nej | hej | ||
CL1/CL2 | nu | hé | ||
CL3 | al | nil | ez'e | hel |
CL4 | ax | nux | hex | |
CL5 | ád | nid' | hed' |