Contionary:miu: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Soc'ul'==
==Soc'ul'==
===Etymology 1===
===Etymology 1===
{{socl-inh|miw|miw-}}
{{qsc-inh|miw|miw-}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{socl-ipa|mi˧ɣʷ}}
{{qsc-ipa|mi˧ɣʷ}}


===Noun===
===Noun===
{{socl-n|3|miumiu}}
{{qsc-n|3|miumiu}}


# plant
# plant
#: {{ux|socl|sentence in Soc'ul' here|translation here}}
#: {{ux|qsc|Ñ'in' yan' '''miu''' eý, cozuc'zi!|There's a snake in the '''grass''', watch out!}}


===Particle===
===Particle===
{{socl-p}}
{{qsc-p}}


# ''progressive particle''
# ''progressive particle''
#: {{ux|socl|sentence in Soc'ul' here|translation here}}
#: {{ux|qsc|Xen cozeu il '''miu''' āhañ'sas sas tin'ūx c'ez āhxemuxjí xemuxjí?|Ever noticed that crickets chirp more when it's hotter out?}}


{|class="wikitable" style="text-align: center;"
{|class="wikitable" style="text-align: center;"
Line 37: Line 37:


===Derived terms===
===Derived terms===
{{col-auto|socl|miu uc'lal}}
{{col-auto|qsc|miu uc'lal|miumay}}


===Etymology 2===
===Etymology 2===
{{socl-inh|miwi|miw-i<c:miw->}}
{{qsc-inh|miwi|miw-i<c:miw->}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{socl-ipa|mi˧ɣʷ}}
{{qsc-ipa|mi˧ɣʷ}}


===Adjective===
===Adjective===
{{socl-v|erg}}
{{qsc-v|erg}}


# to ripen
# to ripen, to become ripe
#: {{ux|socl|sentence in Soc'ul' here|translation here}}
#: {{ux|qsc||}}
# to grow old
# to grow old
#: {{ux|socl|sentence in Soc'ul' here|translation here}}
#: {{ux|qsc||}}
# to miss an opportunity
# to miss an opportunity
#: {{ux|socl|sentence in Soc'ul' here|translation here}}
#: {{ux|qsc||}}


===Etymology 3===
===Etymology 3===
{{socl-inh|miwsuʃ|miw-cosc<c:miw->}}
{{qsc-inh|miwsuʃ|miw-cosc<c:miw->}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{socl-ipa|mi˧ɣʷ}}
{{qsc-ipa|mi˧ɣʷ}}


===Adjective===
===Adjective===
{{socl-adj}}
{{qsc-adj}}


# planted, buried
# planted, buried
#: {{ux|socl|sentence in Soc'ul' here|translation here}}
#: {{ux|qsc||}}
 
===Synonyms===
(''to ripen'') {{term|saí}}


[[Category:Soc'ul' terms missing example sentences]]
[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]]
[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]]

Latest revision as of 08:45, 24 November 2024

Soc'ul'

Etymology 1

From Sekhulla miw, from Wascotl miw-.

Pronunciation

  • (Soc'ul') IPA(key): [mi˧ɣʷ]

Noun

miu 3 (plural/indefinite miumiu)

  1. plant
    Ñ'in' yan' miu eý, cozuc'zi!
    There's a snake in the grass, watch out!

Particle

miu

  1. progressive particle
    Xen cozeu il miu āhañ'sas sas tin'ūx c'ez āhxemuxjí xemuxjí?
    Ever noticed that crickets chirp more when it's hotter out?
Aspect-mood prefixes
PFV PROG CONT SUBJ ABIL RES
en miu ji, laz uc' c'e c'ez
INCH r'uz miur' jir', lar' r'uc' c'er' r'ez
TERM coi miuc jiuc, lauc cuc' c'oc coz
NEG/Q xen miun jin, lan nuc' c'en nez

Derived terms

Etymology 2

From Sekhulla miwi, from Wascotl miw-i.

Pronunciation

  • (Soc'ul') IPA(key): [mi˧ɣʷ]

Adjective

miu ᴇʀɢ

  1. to ripen, to become ripe
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)
  2. to grow old
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)
  3. to miss an opportunity
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)

Etymology 3

From Sekhulla miwsuʃ, from Wascotl miw-cosc.

Pronunciation

  • (Soc'ul') IPA(key): [mi˧ɣʷ]

Adjective

miu

  1. planted, buried
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)

Synonyms

(to ripen) saí