Contionary:ax: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
m (replaced: sentence in Soc'ul' here|translation here → | (6), removed: Category:Soc'ul' terms missing example sentences)
No edit summary
 
(16 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Soc'ul'==
==Soc'ul'==
===Etymology 1===
===Etymology 1===
{{socl-inh|aʃ|asc-}} The meaning "high tone" is a calque of [[Knrawi]] {{term|huf}}.
{{wacag|qsc=1}}
{{qsc-inh|aʃ|asc-scati<c:asc->}} {{cog|qsc|gwax|hax|kisl|aššāde}} The meaning "high tone" is a {{qsc-cal|knra|huf}}. Doublet of {{l|qsc|xad}}, {{l|qsc|-ax}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{socl-ipa|a˥ʃ}}
* {{IPA all|qsc|[a˥ʃ]}}


===Noun===
===Noun===
{{socl-n|5|iax}}
{{qsc-n|5|iax}}


# small tool, small object, small instrument
# small tool, small object, small instrument
#: {{ux|socl||}}
#: {{ux|qsc|Āhhanatx miula ej c'e hansuiai cual '''ax''' ramvam.|Putting two leaves together, you can use them like a buzzy '''instrument'''.}}
# (''linguistics'') high tone
# {{lb|qsc|linguistics}} high tone
#: {{ux|socl||}}
#: {{ux|qsc||}}


===Adjective===
===Adjective===
{{socl-adj}}
{{head|qsc|adjective}}


# (''of objects'') small
# {{lb|qsc|objects}} small
#: {{ux|socl||}}
#: {{ux|qsc||}}
# useful
# useful
#: {{ux|socl||}}
#: {{ux|qsc||}}


===Etymology 2===
===Etymology 2===
{{socl-inh|aɬ|ha|-tl}}
{{wacag|a}}
 
{{qsc-inh|aɬ|ha|-tl}}
===Pronunciation===
{{socl-ipa|a˥ʃ}}


===Particle===
===Particle===
{{socl-p}}
{{head|qsc|particle}}


# ''ergative particle''
# ''ergative particle''
#: ''class-4''
#: ''class-4''
#:: {{ux|socl||}}
#:: {{ux|qsc||}}
# ''accusative particle''
# ''accusative particle''
#: ''class-4''
#: ''class-4''
#:: {{ux|socl||}}
#:: {{ux|qsc|Miu añ'mauji maumau '''ax''' miu.|A cat is stalking the plant.}}


{|class="wikitable" style="text-align: center;"
{|class="wikitable" style="text-align: center;"
Line 63: Line 62:


===Synonyms===
===Synonyms===
(''small'') {{term|xeuád}}, {{term|xil}}, {{term|miuxad}}, {{term|jadil}}, {{term|jen}}
{{sense|small}}
 
{{col-auto|qsc|xeuád|xil|miuxad|jadil|jen}}
[[Category:Soc'ul' calques]]
 
[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]]
[[Category:Soc'ul' entry maintenance]]

Latest revision as of 01:42, 8 October 2025

Soc'ul'

Etymology 1

From Sekhulla , from Wascotl *asc-scati. Cognate to Gwaxol hax, Kilīmos-sāîl aššāde. The meaning "high tone" is a Calque of Knrawi huf. Doublet of xad, -ax

Pronunciation

Noun

ax 5 (plural/indefinite iax)

  1. small tool, small object, small instrument
    Āhhanatx miula ej c'e hansuiai cual ax ramvam.
    Putting two leaves together, you can use them like a buzzy instrument.
  2. (linguistics) high tone
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)

Adjective

ax

  1. (objects) small
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)
  2. useful
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)

Etymology 2

Wacag logograph
Wacag-a.jpg

From Sekhulla , from Wascotl *ha*-tl.

Particle

ax

  1. ergative particle
    class-4
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)
  2. accusative particle
    class-4
    Miu añ'mauji maumau ax miu.
    A cat is stalking the plant.
Noun particles
erg/acc gen/dat indef/pl loc/inal
1 a en ez' he
2 nej hej
cl1/cl2 nu
cl3 al nil ez'e hel
cl4 ax nux hex
cl5 ád nid' hed'

Synonyms

(small):