Contionary:av: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
m (new CLCR code, replaced: g|socl → g|qsc (2))
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
==Soc'ul'==
==Soc'ul'==
===Etymology===
===Etymology===
{{socl-inh|ava|afa}} {{cog|qsc|gwax|xwa³}}
{{qsc-inh|ava|afa}} {{cog|qsc|gwax|xwa³}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{socl-ipa|a˧v}}
{{qsc-ipa|a˧v}}


===Conjunction===
===Conjunction===
{{socl-conj}}
{{qsc-conj}}


# (''exclusive'') or
# (''exclusive'') or
#: {{ux|qsc||}}
#: {{ux|qsc|Seccuj, cozjulei ez'e aí '''av''' r'ez socmezax.|Please reduce your yelling '''or''' we will kick you out.}}


For inclusive ''or'', see {{term|váv}}
For inclusive ''or'', see {{term|váv}}


===Interjection===
{{qsc-inter}}
# ''Expression requesting action''; well, well then, come on, so
#: {{ux|qsc||}}
# ''Expression of uncertainty or hesitation''; I guess, I suppose, eh
#: {{ux|qsc||}}
# ''Expression used to introduce a question''; hey, so
#: {{ux|qsc||}}
# ''filler word''
#: {{ux|qsc||}}
===Synonyms===
(''uncertainty'') {{term|cuj muz}}


[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]]
[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]]

Latest revision as of 12:30, 20 November 2024

Soc'ul'

Etymology

From Sekhulla ava, from Wascotl afa. Cognate to Gwaxol xwa³.

Pronunciation

Conjunction

av

  1. (exclusive) or
    Seccuj, cozjulei ez'e aí av r'ez socmezax.
    Please reduce your yelling or we will kick you out.

For inclusive or, see váv

Interjection

av

  1. Expression requesting action; well, well then, come on, so
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)
  2. Expression of uncertainty or hesitation; I guess, I suppose, eh
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)
  3. Expression used to introduce a question; hey, so
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)
  4. filler word
    (please add the primary text of this usage example)
    (please add an English translation of this usage example)

Synonyms

(uncertainty) cuj muz