Contionary:jir': Difference between revisions

m (→‎Particle: new CLCR code, replaced: x|socl → x|qsc)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
==Soc'ul'==
==Soc'ul'==
{{wacag|qsc=1}}
===Etymology===
===Etymology===
{{socl-inh|hirːu|si-|atrō-}}
{{qsc-inh|hirːu|si-|atrō-i<c:atrō->}}


===Pronunciation===
===Pronunciation===
{{socl-ipa|xʲi˩rˀ}}
* {{IPA all|qsc|[xʲi˩rˀ]}}


===Particle===
===Particle===
{{socl-p}}
{{head|qsc|particle}}


# ''inchoative continuous particle''
# ''inchoative continuous particle''
#: {{ux|qsc||}}
#: {{ux|qsc|Ih cuuc'zi uc'zi '''jir'''' r'ez coxuc' añ'mayai jál eý jenjen pfýani.|If you look closer you''''ll''' see clownfish hid'''ing''' in there.}}


===Synonyms===
===Synonyms===
Line 32: Line 33:
| {{term|xen}} || {{term|miun}} || {{term|jin}}, {{term|lan}} || {{term|nuc'}} || {{term|c'en}} || {{term|nez}}
| {{term|xen}} || {{term|miun}} || {{term|jin}}, {{term|lan}} || {{term|nuc'}} || {{term|c'en}} || {{term|nez}}
|}
|}
[[Category:Soc'ul' terms missing Wacag]]

Latest revision as of 09:45, 2 February 2025

Soc'ul'

Etymology

From Sekhulla hirːu, from Wascotl *si-*atrō-i.

Pronunciation

Particle

jir'

  1. inchoative continuous particle
    Ih cuuc'zi uc'zi jir' r'ez coxuc' añ'mayai jál eý jenjen pfýani.
    If you look closer you'll see clownfish hiding in there.

Synonyms

lar'

Aspect-mood prefixes
pfv prog cont subj abil res
en miu ji, laz uc' c'e c'ez
inch r'uz miur' jir', lar' r'uc' c'er' r'ez
term coi miuc jiuc, lauc cuc' c'oc coz
neg/q xen miun jin, lan nuc' c'en nez