Contionary:nez: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m →Soc'ul' |
|||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Soc'ul'== | ==Soc'ul'== | ||
{{wacag|qsc=1}} | |||
===Etymology=== | ===Etymology=== | ||
{{qsc-inh|ɬənəzi|tleno|+|oskę-si<c:oskę->}} | {{qsc-inh|ɬənəzi|tleno|+|oskę-si<c:oskę->}} | ||
| Line 12: | Line 13: | ||
#: {{ux|qsc|Ih uc' cozjí, '''nez''' secuc'.|If you do, I will '''not''' see.}} | #: {{ux|qsc|Ih uc' cozjí, '''nez''' secuc'.|If you do, I will '''not''' see.}} | ||
# ''interrogative resultative particle'' | # ''interrogative resultative particle'' | ||
#: {{ux|qsc|Hanú hititi Ciūa xeuád aýaii jutxux, '''nez''' aicojí hán' āhatx juño juño jeý?|Despite being told not to, Little Ciūa ate all the rice cakes; | #: {{ux|qsc|Hanú hititi Ciūa xeuád aýaii jutxux, '''nez''' aicojí hán' āhatx juño juño jeý?|Despite being told not to, Little Ciūa ate all the rice cakes; were the chefs who made them for the rest of the village happy?}} | ||
{|class="wikitable" style="text-align: center;" | {|class="wikitable" style="text-align: center;" | ||
| Line 31: | Line 32: | ||
| {{term|xen}} || {{term|miun}} || {{term|jin}}, {{term|lan}} || {{term|nuc'}} || {{term|c'en}} || '''nez''' | | {{term|xen}} || {{term|miun}} || {{term|jin}}, {{term|lan}} || {{term|nuc'}} || {{term|c'en}} || '''nez''' | ||
|} | |} | ||
Latest revision as of 18:12, 30 January 2025
Soc'ul'
Etymology
From Sekhulla ɬənəzi, from Wascotl *tleno *oskę-si.
Pronunciation
Particle
nez
- negative resultative particle
- Ih uc' cozjí, nez secuc'.
- If you do, I will not see.
- interrogative resultative particle
- Hanú hititi Ciūa xeuád aýaii jutxux, nez aicojí hán' āhatx juño juño jeý?
- Despite being told not to, Little Ciūa ate all the rice cakes; were the chefs who made them for the rest of the village happy?
| pfv | prog | cont | subj | abil | res | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| en | miu | ji, laz | uc' | c'e | c'ez | |
| inch | r'uz | miur' | jir', lar' | r'uc' | c'er' | r'ez |
| term | coi | miuc | jiuc, lauc | cuc' | c'oc | coz |
| neg/q | xen | miun | jin, lan | nuc' | c'en | nez |