Jugsnorsk: Difference between revisions
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 420: | Line 420: | ||
| — | | — | ||
| ɛː | | ɛː | ||
| ę́ is the only sound in Jugsnorsk with mixed rounding. | |||
|- | |- | ||
| И и | | И и | ||
| Line 615: | Line 616: | ||
'''Jugsnorsk''': | '''Jugsnorsk''': | ||
:ęk drǿmðu mik a drǿms í nát ū : | :"Proper": ęk drǿmðu mik a drǿms í nát ū : sýksi ok fýds | ||
:[ˌɛk ˈdrøːː.ðʊ ˌmik ɐ ˈdrøːːs i ˈnɐu̯t uː : ˈsʏy̯. | ::[ˌɛk ˈdrøːː.ðʊ ˌmik ɐ ˈdrøːːs i ˈnɐu̯t uː : ˈsʏy̯.kʰɪ ɔ ˈfʏy̯tʰ] | ||
:Informal: ę'drǿmðu mi(h) drǿms í náð ū : sýksi o fýds | |||
::[ˌɛ.ˈdrøːː.ðʊ ˌmi ˈdrøːːs i ˈnɐu̯ð uː : ˈsʏy̯.kʰɪ ɔ ˈfʏy̯tʰ] | |||
#"a" is a filler syllable to make it flow better, it has no semantic meaning. | #"a" is a filler syllable to make it flow better, it has no semantic meaning. | ||
| Line 1,274: | Line 1,277: | ||
#"feskj" from Old Húsnorsk *feskʀ, a form with introduced a-umlaut. | #"feskj" from Old Húsnorsk *feskʀ, a form with introduced a-umlaut. | ||
#"skīð" from Old Húsnorsk *skinþ, a continuation of -nþ- from Proto-Germanic. | #"skīð" from Old Húsnorsk *skinþ, a continuation of -nþ- from Proto-Germanic. | ||
{{Jugsnorsk familial terms}} | |||
As can be seen here, Jugsnorsk familial terms occasionally get highly specific, sometimes overly so. (eg. ''faðodsysjatta'', "Father's side's big sister's daughter") | |||
==References== | ==References== | ||
{{Reflist}} | {{Reflist}} | ||