Pamarėska/Swadesh list: Difference between revisions

← Older edit

@@ Line 201: / Line 201: @@
 |i=No| 22
 |c=en| one
-|c=01| viene
+|c=01| jene
 |c=02| jeine
 |c=03| jeine
@@ Line 220: / Line 220: @@
 |c=en| three
 |c=01| try
-|c=02| try
+|c=02| trije, try
 |c=03| třy
 |c=04| trė, trio
-|c=05| trȳ
+|c=05| trȳ, trī
 |c=06| trȳ
 |-
@@ Line 418: / Line 418: @@
 |c=en| bird
 |c=01| puti, putyni
-|c=02| pauti, putyni
+|c=02| pouti, putyni
-|c=03| pauti, putyni
+|c=03| pouti, putyni
 |c=04| puti, putyka
 |c=05| puti, putīni
@@ Line 444: / Line 444: @@
 |i=No| 49
 |c=en| snake
-|c=01| džyvåtå, zelki, žmyja
+|c=01| džyvåtå, ądži, žmyja
-|c=02| džyvåtå, zelki, žmyja
+|c=02| dzyvåtå, zelki, žmyja
-|c=03| džyvåtå, zelki
+|c=03| zelki
-|c=04| godi, zelki, žmyja
+|c=04| zelka
-|c=05| gāde, zalka, žmīja
+|c=05| gāde, zalka, ądžy
-|c=06| žmīja zelka,
+|c=06| žmīja zelka, ądz̦
 |-
 |i=No| 50
@@ Line 472: / Line 472: @@
 |c=en| forest
 |c=01| derū, meďa
-|c=02| derū, gyre
+|c=02| derū
-|c=03| derū, gyre
+|c=03| derū
 |c=04| derū
 |c=05| derū, medz̦a, dziru
@@ Line 480: / Line 480: @@
 |i=No| 53
 |c=en| stick
-|c=01| stalbå
+|c=01| stalbå, pūlia
 |c=02| stalbå
 |c=03| stalbå
-|c=04| palia, stalb
+|c=04| pūlia, stalb
-|c=05| palia, stalbo
+|c=05| logzda
-|c=06| palika
+|c=06| pulika, logza
 |-
 |i=No| 54
@@ Line 592: / Line 592: @@
 |c=03| kesti
 |c=04| kåsti
-|c=05| kasti
+|c=05| kuole
 |c=06| koşç
 |-
@@ Line 624: / Line 624: @@
 |i=No| 69
 |c=en| tail
-|c=01| aste
+|c=01| stage
-|c=02| asti
+|c=02| stage
-|c=03| esti
+|c=03| stage
 |c=04| ast
-|c=05| aste
+|c=05| stage
-|c=06| ost
+|c=06| stog
 |-
 |i=No| 70
 |c=en| feather
-|c=01| petrå
+|c=01| petrå, pluogzda
 |c=02| petrå
 |c=03| petrå
 |c=04| petrå
-|c=05| petro
+|c=05| pluogzda
-|c=06| petro
+|c=06| plaugzda
 |-
 |i=No| 71
@@ Line 763: / Line 763: @@
 |c=03| purna
 |c=04| parna
-|c=05| porne
+|c=05| skrīly
-|c=06| purna
+|c=06| skrieļ
 |-
 |i=No| 85
@@ Line 780: / Line 780: @@
 |c=02| antra
 |c=03| antra
-|c=04| ątraba, zarna
+|c=04| ątraba, grabė
-|c=05| ątraba, zarna
+|c=05| ątraba, grobe
-|c=06| wątrab
+|c=06| wątrab, grob
 |-
 |i=No| 87
@@ Line 817: / Line 817: @@
 |c=03| sirdi
 |c=04| širdi
-|c=05| širdi
+|c=05| šyrdi
-|c=06| širdz̦
+|c=06| šyrdz̦
 |-
 |i=No| 91
@@ Line 925: / Line 925: @@
 |c=03| kluohti
 |c=04| džirsti
-|c=05| dzyrsti
+|c=05| skyuti
-|c=06| dzȳrșç
+|c=06| skȳç
 |-
 |i=No| 103
@@ Line 1,006: / Line 1,006: @@
 |c=03| kerti
 |c=04| valįti
-|c=05| ertoti
+|c=05| ūļįti
 |c=06| vaļąç
 |-
@@ Line 1,015: / Line 1,015: @@
 |c=03| luoti
 |c=04| lavoti
-|c=05| medīti
+|c=05| medoti
 |c=06| polevaç
 |-
@@ Line 1,024: / Line 1,024: @@
 |c=03| klesti, audirti
 |c=04| klesti, audirti
-|c=05| kļasti, abdyrti
+|c=05| kļasti, uodyrti
 |c=06| kleșç
 |-
@@ Line 1,068: / Line 1,068: @@
 |c=02| rūti
 |c=03| rūti
-|c=04| kåpoti
+|c=04| kåpti
-|c=05| rūti
+|c=05| kopti, rūti
 |c=06| kopāç
 |-
@@ Line 1,083: / Line 1,083: @@
 |i=No| 120
 |c=en| to fly
-|c=01| leksti, pirėti
+|c=01| leksti, skryti
-|c=02| lektoti
+|c=02| lektoti, skryti
-|c=03| lektoti
+|c=03| lektėti, skryti
 |c=04| pirėti
 |c=05| parieti
@@ Line 1,148: / Line 1,148: @@
 |c=01| påsti, griūhti
 |c=02| påsti, griūhti
-|c=03| påsti, gřīhti
+|c=03| påsti, gřyhti
 |c=04| påsti, griūhti
-|c=05| gryukti
+|c=05| kryuti
 |c=06| grūchç
 |-
@@ Line 1,264: / Line 1,264: @@
 |c=en| to say
 |c=01| tarti
-|c=02| tarti
+|c=02| tarti, dzirsti
 |c=03| tarti
 |c=04| tarti, mulvėti
-|c=05| torti, mulvieti
+|c=05| dzyrsti, mulvieti
 |c=06| mulvīç
 |-
@@ Line 1,281: / Line 1,281: @@
 |i=No| 142
 |c=en| to play
-|c=01| spylėti
+|c=01| gąsti, spylėti
-|c=02| špylėti
+|c=02| gąsti, špylėti
 |c=03| špylėti
 |c=04| spylėti
@@ Line 1,427: / Line 1,427: @@
 |c=01| pūli
 |c=02| pūli
-|c=03| pūli
+|c=03| pyli
 |c=04| pūli
 |c=05| pyuli
@@ Line 1,479: / Line 1,479: @@
 |i=No| 164
 |c=en| snow
-|c=01| snėge
+|c=01| sneige
-|c=02| snėge
+|c=02| sneige
-|c=03| snėge
+|c=03| sneige
 |c=04| snėg
-|c=05| sniege
+|c=05| snēge
 |c=06| snēg
 |-