Old Valthungian: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Bpnjohnson (talk | contribs) |
Bpnjohnson (talk | contribs) |
||
Line 493: | Line 493: | ||
| | | | ||
| | | | ||
|} | |||
E.g.: | |||
{| class="bluetable" | |||
|- | |||
!width="75"| P.Gmc. | |||
!width="75"| Gothic | |||
!width="75"| Griut. | |||
!width="75"| O.Val. | |||
!width="75"| M.Val. | |||
!width="75"| Valth. | |||
!width="100"| | |||
|- | |||
|style="text-align: center;"| '''''*seldalīkaz''''' <br />/seldɑliːkɑz/ | |||
|style="text-align: center;"| '''''sildaleiks''''' <br />/sildɑliːks/ | |||
|style="text-align: center; background-color: palegreen;"| '''''*sildalīks''''' <br />/sildɑliːks/ | |||
|style="text-align: center; background-color: palegreen;"| '''''silðaliiks''''' <br />/silðɑliːks/ | |||
|style="text-align: center;"| '''''silðalīks''''' <br />/silðɑliːks/ | |||
|style="text-align: center;"| '''''silðaliks''''' <br />/silðɑliks/ | |||
|style="text-align: left; vertical-align: text-top;"| ‘wonderful’ | |||
|- | |||
| style="text-align: center;"| '''''*burgīniz''''' <br />/burɡiːniz/ | |||
| style="text-align: center;"| '''''baurgeins''''' <br />/bɔrɡiːns/ | |||
| style="text-align: center; background-color: palegreen;"| '''''*borgīns''''' <br />/bɔrɡiːns/ | |||
| style="text-align: center; background-color: palegreen;"| '''''*beorgiins''''' <br />/bœrɣiːns/ | |||
| style="text-align: center;"| '''''boergīns''''' <br />/bø̞rɡiːns/ | |||
| style="text-align: center;"| '''''bœrgins''''' <br />/bø̞rɡins/ | |||
|style="text-align: left; vertical-align: text-top;"| ‘protection’ | |||
|- | |||
| style="text-align: center;"| '''''*ebnaz''''' <br />/ebnaz/ | |||
| style="text-align: center;"| '''''ibns''''' <br />/ibn̩s/ | |||
| style="text-align: center; background-color: palegreen;"| '''''*ibns''''' <br />/ibn̩s/ | |||
| style="text-align: center; background-color: palegreen;"| '''''ibvns''''' <br />/iβn̩s/ | |||
| style="text-align: center;"| '''''ivans''''' <br />/ivn̩s/ | |||
| style="text-align: center;"| '''''ivnas''''' <br />/ivnɑs/ | |||
|style="text-align: left; vertical-align: text-top;"| ‘even’ | |||
|} | |} | ||
Line 588: | Line 624: | ||
| | | | ||
| | | | ||
|} | |||
E.g.: | |||
{| class="bluetable" | |||
|- | |||
!width="75"| P.Gmc. | |||
!width="75"| Gothic | |||
!width="75"| Griut. | |||
!width="75"| O.Val. | |||
!width="75"| M.Val. | |||
!width="75"| Valth. | |||
!width="100"| | |||
|- | |||
|style="text-align: center;"| '''''*walþuz''''' <br />/wɑlθuz/ | |||
|style="text-align: center;"| '''''*walþus''''' <br />/wɑlθus/ | |||
|style="text-align: center;"| '''''*walþus''''' <br />/wɑlθus/ | |||
|style="text-align: center; background-color: palegreen;"| '''''valðus''''' <br />/wɑlðus/ | |||
|style="text-align: center;"| '''''walðus''''' <br />/wɑlðus/ | |||
|style="text-align: center;"| '''''walðus''''' <br />/wɑlðus/ | |||
|style="text-align: left; vertical-align: text-top;"| ‘forest’ | |||
|- | |||
| style="text-align: center;"| '''''*wulfis''''' <br />/wulɸis/ | |||
| style="text-align: center;"| '''''*wulfis''''' <br />/wulɸis/ | |||
| style="text-align: center;"| '''''*wulfis''''' <br />/wulɸis/ | |||
| style="text-align: center; background-color: palegreen;"| '''''wulbvis''''' <br />/wulβis/ | |||
| style="text-align: center;"| '''''wulvis''''' <br />/wulvis/ | |||
| style="text-align: center;"| '''''wulvis''''' <br />/wulvis/ | |||
|style="text-align: left; vertical-align: text-top;"| ‘wolf.<span style="font-variant: small-caps">gen</span>’ | |||
|} | |} | ||