Minhast: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Line 1,968: Line 1,968:
===Modals===
===Modals===


{| style="border-style: none"
{| class="bluetable lightbluebg"
|- bgcolor="#66ccff"  style="font-weight:bold;text-align:center"
|-  
| rowspan="2" width="80" bgcolor="#ffffff" |
! rowspan="2"|
| colspan="2" width="196" | Neutral
! colspan="2"| Neutral
| colspan="2" width="286" | Dubitative
! colspan="2"| Dubitative
| width="136" | Comments
! rowspan="2"| Translation
|- bgcolor="#66ffff"
|-  
| width="77"  style="font-weight:bold;text-align:center"| Independent
! Independent
| width="113" style="font-weight:bold;text-align:center" | Verbal Clitic
! Verbal Clitic
| width="140" style="font-weight:bold;text-align:center" | Independent
! Independent
| width="139" style="font-weight:bold;text-align:center" | Verbal Clitic
! Verbal Clitic
| width="136"  style="font-weight:bold;text-align:center" |
|-
|-
| width="80" bgcolor="#66ffff" style="font-weight:bold"| Hearsay
! Hearsay
| width="77" bgcolor="#66ff99"  | (wak)kaš
| (wak)kaš
| width="113" bgcolor="#66ff99" | =(n)niš
| =(n)niš
| width="140" bgcolor="#66ff99" | (wat)tassumš
| (wat)tassumš
| width="139" bgcolor="#66ff99" | =(š)šix
| =(š)šix
| width="136" bgcolor="#66ff99" | it is said
| it is said
|-
|-
| width="80" bgcolor="#66ffff" style="font-weight:bold"| Scriptive
!  Scriptive
| width="77" bgcolor="#66ff99" | (was)suriš
| (was)suriš
| width="113" bgcolor="#66ff99" | =ssumš
| =ssumš
| width="140" bgcolor="#66ff99" | (wat)tupiš
| (wat)tupiš
| width="139" bgcolor="#66ff99" | '=supnimaš
| =supnimaš
| width="136" bgcolor="#66ff99" | it is written
| it is written
|-
|-
| width="80" bgcolor="#66ffff" style="font-weight:bold"| Conjectural
!  Conjectural
| width="77" bgcolor="#66ff99" | (wan)nay
| (wan)nay
| width="113" bgcolor="#66ff99" | =sippaš
| =sippaš
| width="140" bgcolor="#66ff99" | (wayy)utaš
| (wayy)utaš
| width="139" bgcolor="#66ff99" | =taš
| =taš
| width="136" bgcolor="#66ff99" | perhaps
| perhaps
|-
|-
| width="80" bgcolor="#66ffff" style="font-weight:bold"| Exclamatory
!  Exclamatory
| width="77" bgcolor="#66ff99" | ayye
| ayye
| width="113" bgcolor="#66ff99" | =š
| =š
| width="140" bgcolor="#66ff99" | ayye
| ayye
| width="139" bgcolor="#66ff99" | =š
| =š
| width="136" bgcolor="#66ff99" | "You don't say! Really!"
| "You don't say! Really!"
|}
|}


== Syntax ==
== Syntax ==
Retrieved from "https://linguifex.com/wiki/Minhast"