Module:kilta-headword: Difference between revisions

@@ Line 20: / Line 20: @@
 	local w = split(word, "%s")
-	if not n then n = 1 end
+	if w[n]:match("[kh]wa$") or w[n]:match("a$") then
+		w[n] = sub(w[n], 1, -1) .. "úr"
-	if w[3]:match("[kh]wa$") or w[3]:match("a$") then
+	elseif w[n]:match("ës$") or w[n]:match("uin$") or w[n]:match("[str]$") then
-		w[3] = sub(w[3], 1, -1) .. "úr"
+		w[n] = w[n] .. "á"
-	elseif w[3]:match("ës$") or w[3]:match("uin$") or w[3]:match("[str]$") then
+	elseif w[n]:match("[nml]$") then
-		w[3] = w[3] .. "á"
+		w[n] = w[n] .. "ur"
-	elseif w[3]:match("[nml]$") then
-		w[3] = w[3] .. "ur"
 	end

Navigation menu