Pamarėska/Swadesh list: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 229: Line 229:
|c=en| four
|c=en| four
|c=01| cetūri
|c=01| cetūri
|c=01| ceturi
|c=02| ceturi
|c=01| ceturi
|c=03| cetiri
|c=01| cetūri
|c=04| cetūri
|c=01| catūri
|c=05| catūri
|c=01| četūr
|c=06| četūr
|-
|-
|i=No| 26
|i=No| 26
Line 311: Line 311:
|c=01| ązu
|c=01| ązu
|c=02| ąze
|c=02| ąze
|c=03| āze
|c=03| oaze
|c=04| ązu
|c=04| ązu
|c=05| ąsku
|c=05| ąsku
Line 356: Line 356:
|c=01| čįde, berme
|c=01| čįde, berme
|c=02| cindå, berm
|c=02| cindå, berm
|c=03| ciede, berme
|c=03| cinde, berme
|c=04| čįd, berm
|c=04| čįd, berm
|c=05| čįde, barme
|c=05| čįde, barme
Line 374: Line 374:
|c=01| mąze
|c=01| mąze
|c=02| dzenike, mąze
|c=02| dzenike, mąze
|c=03| dzenike, mąze
|c=03| dzenike, moaze
|c=04| mąz, dzenik
|c=04| mąz, dzenik
|c=05| mąz̦e
|c=05| mąz̦e
Line 427: Line 427:
|c=en| dog
|c=en| dog
|c=01| hū, hųka
|c=01| hū, hųka
|c=02| hū, hųka
|c=02| hū, hunka
|c=03| hū, hųka
|c=03| hū, hunka
|c=04| sū
|c=04| sū
|c=05| sū, sųka
|c=05| sū, sųka
Line 463: Line 463:
|c=en| tree
|c=en| tree
|c=01| dervå
|c=01| dervå
|c=02| dąbu, derva
|c=02| dambu, derva
|c=03| dąbu, derva
|c=03| dambu, derva
|c=04| dervå
|c=04| dervå
|c=05| dervå
|c=05| dervå
Line 481: Line 481:
|c=en| stick
|c=en| stick
|c=01| stalbå
|c=01| stalbå
|c=01| stalbå
|c=02| stalbå
|c=01| stalbå
|c=03| stalbå
|c=01| palia, stalb
|c=04| palia, stalb
|c=01| palia, stalbo
|c=05| palia, stalbo
|c=01| palika
|c=06| palika
|-
|-
|i=No| 54
|i=No| 54
Line 491: Line 491:
|c=01| uodze, fruht
|c=01| uodze, fruht
|c=02| uogle, fruht
|c=02| uogle, fruht
|c=03| uogliu, fruht
|c=03| uogli, fruht
|c=04| uodz, fruht
|c=04| uodz, fruht
|c=05| uodz̦e, fruht
|c=05| uodz̦e, fruht
Line 516: Line 516:
|i=No| 57
|i=No| 57
|c=en| root
|c=en| root
|c=01| {{{wrd057|}}}
|c=01| krake, kšake
|c=02| sake
|c=03| sake
|c=04| kšak
|c=05| kšake
|c=06| kšak
|-
|-
|i=No| 58
|i=No| 58
|c=en| bark (of a tree)
|c=en| bark (of a tree)
|c=01| {{{wrd058|}}}
|c=01| kara
|c=02| kara
|c=03| kara
|c=04| kåra
|c=05| skora
|c=06| kora
|-
|-
|i=No| 59
|i=No| 59
|c=en| flower
|c=en| flower
|c=01| {{{wrd059|}}}
|c=01| kvėte, kvėtka
|c=02| kvėte, kvėtka
|c=03| kvėte, kvėtka
|c=04| kvėt, kvėtka
|c=05| kielia
|c=06| kvėt, kvėtka
|-
|-
|i=No| 60
|i=No| 60
|c=en| grass
|c=en| grass
|c=01| {{{wrd060|}}}
|c=01| zėlia, trū
|c=02| zoli, zėlia
|c=03| zēli
|c=04| zalynia
|c=05| zieļa, trū
|c=06| zela, truv
|-
|-
|i=No| 61
|i=No| 61
|c=en| rope
|c=en| rope
|c=01| {{{wrd061|}}}
|c=01| virvi, šnure, tąge
|c=02| virvja, šnur
|c=03| šnur, tange
|c=04| virvi, šnur, tąg
|c=05| virva, tąge
|c=06| virv, šnur
|-
|-
|i=No| 62
|i=No| 62
|c=en| skin
|c=en| skin
|c=01| {{{wrd062|}}}
|c=01| plėnia, skara
|c=02| plėna
|c=03| plėna
|c=04| plėnia, skåra
|c=05| pliena,
|c=06| skora
|-
|-
|i=No| 63
|i=No| 63
|c=en| meat
|c=en| meat
|c=01| {{{wrd063|}}}
|c=01| męså
|c=02| męså
|c=03| measå
|c=04| męså
|c=05| męso
|c=06| męso
|-
|-
|i=No| 64
|i=No| 64
|c=en| blood
|c=en| blood
|c=01| {{{wrd064|}}}
|c=01| krū
|c=02| krū
|c=03| krū
|c=04| krū
|c=05| krave
|c=06| krav
|-
|-
|i=No| 65
|i=No| 65
|c=en| bone
|c=en| bone
|c=01| {{{wrd065|}}}
|c=01| kasti
|c=02| kasti
|c=03| kesti
|c=04| kåsti
|c=05| kasti
|c=06| koşç
|-
|-
|i=No| 66
|i=No| 66
|c=en| fat (noun)
|c=en| fat (noun)
|c=01| {{{wrd066|}}}
|c=01| tuoke, tuoči
|c=02| tuoke
|c=03| tuoke
|c=04| tuok, tuoči
|c=05| tuoçi
|c=06| tuoč
|-
|-
|i=No| 67
|i=No| 67
|c=en| egg
|c=en| egg
|c=01| {{{wrd067|}}}
|c=01| ejå
|c=02| jejå
|c=03| jejå
|c=04| ejå
|c=05| jajo
|c=06| jajo
|-
|-
|i=No| 68
|i=No| 68
|c=en| horn
|c=en| horn
|c=01| {{{wrd068|}}}
|c=01| rage
|c=02| rage
|c=03| rage
|c=04| rag
|c=05| rage
|c=06| rog
|-
|-
|i=No| 69
|i=No| 69
|c=en| tail
|c=en| tail
|c=01| {{{wrd069|}}}
|c=01| aste
|c=02| asti
|c=03| esti
|c=04| ast
|c=05| aste
|c=06| ost
|-
|-
|i=No| 70
|i=No| 70
|c=en| feather
|c=en| feather
|c=01| {{{wrd070|}}}
|c=01| petrå
|c=02| petrå
|c=03| petrå
|c=04| petrå
|c=05| petro
|c=06| petro
|-
|-
|i=No| 71
|i=No| 71
|c=en| hair
|c=en| hair
|c=01| {{{wrd071|}}}
|c=01| vålå
|c=02| våla
|c=03| våla
|c=04| åliå
|c=05| oļo
|c=06| oļso
|-
|-
|i=No| 72
|i=No| 72
|c=en| head
|c=en| head
|c=01| {{{wrd072|}}}
|c=01| galva
|c=02| galva
|c=03| galva
|c=04| galva
|c=05| galva
|c=06| galva
|-
|-
|i=No| 73
|i=No| 73
|c=en| ear
|c=en| ear
|c=01| {{{wrd073|}}}
|c=01| uoha
|c=02| uoha
|c=03| uoha
|c=04| uohå
|c=05| auho
|c=06| auho
|-
|-
|i=No| 74
|i=No| 74
|c=en| eye
|c=en| eye
|c=01| {{{wrd074|}}}
|c=01| aka
|c=02| aka
|c=03| aka
|c=04| aka
|c=05| acy
|c=06| ačy
|-
|-
|i=No| 75
|i=No| 75
|c=en| nose
|c=en| nose
|c=01| {{{wrd075|}}}
|c=01| nase
|c=02| nosi
|c=03| nēsi
|c=04| nas
|c=05| nāse
|c=06| nōs
|-
|-
|i=No| 76
|i=No| 76
|c=en| mouth
|c=en| mouth
|c=01| {{{wrd076|}}}
|c=01| uoste
|c=02| uoste
|c=03| uoste
|c=04| uost
|c=05| burnu
|c=06| born
|-
|-
|i=No| 77
|i=No| 77
|c=en| tooth
|c=en| tooth
|c=01| {{{wrd077|}}}
|c=01| ząbe
|c=02| zambe
|c=03| zambe
|c=04| ząb
|c=05| ząbe
|c=06| ząb
|-
|-
|i=No| 78
|i=No| 78
|c=en| tongue (organ)
|c=en| tongue (organ)
|c=01| {{{wrd078|}}}
|c=01| įzū
|c=02| įzū
|c=03| iezū
|c=04| įzū
|c=05| įzū
|c=06| įzuv
|-
|-
|i=No| 79
|i=No| 79
|c=en| fingernail
|c=en| fingernail
|c=01| {{{wrd079|}}}
|c=01| naguti
|c=02| naguti
|c=03| naguti
|c=04| naguti
|c=05| naguti
|c=06| naguç
|-
|-
|i=No| 80
|i=No| 80
|c=en| foot
|c=en| foot
|c=01| {{{wrd080|}}}
|c=01| pada
|c=02| peda
|c=03| peda
|c=04| pada
|c=05| pada
|c=06| pada
|-
|-
|i=No| 81
|i=No| 81
|c=en| leg
|c=en| leg
|c=01| {{{wrd081|}}}
|c=01| naga
|c=02| naga
|c=03| naga
|c=04| naga
|c=05| naga
|c=06| naga
|-
|-
|i=No| 82
|i=No| 82
|c=en| knee
|c=en| knee
|c=01| {{{wrd082|}}}
|c=01| kali
|c=02| celi
|c=03| keli
|c=04| kali
|c=05| kali
|c=06| kali
|-
|-
|i=No| 83
|i=No| 83
|c=en| hand
|c=en| hand
|c=01| {{{wrd083|}}}
|c=01| rąka
|c=02| ranka
|c=03| ranka
|c=04| rąka
|c=05| rąka
|c=06| rąka
|-
|-
|i=No| 84
|i=No| 84
|c=en| wing
|c=en| wing
|c=01| {{{wrd084|}}}
|c=01| purna
|c=02| purna
|c=03| purna
|c=04| parna
|c=05| porne
|c=06| purna
|-
|-
|i=No| 85
|i=No| 85
Retrieved from "https://linguifex.com/wiki/Pamarėska/Swadesh_list"