Valian/Etymologies: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 1: Line 1:
{{Ast}}aʔtsa: Va. ''aas'' "girl"; Elas. ''-áz'' "nouns denoting female referents"
{{Ast}}aʔtsa: Va. ''aas'' "girl"; Elas. ''-áz'' "nouns denoting female referents"


{{Ast}}EʔIL: Va. ''v'''äl'''ya'' "noble"; El. '''''Él'''ász'' "wild, fierce".
{{Ast}}eʔil: Va. ''v'''äl'''ya'' "noble"; El. '''''Él'''ász'' "wild, fierce".


{{Ast}}MIR: Va. ''tor'''m'''''(<''*tormi'') "father", ; Elas. ''ner'' "head"
{{Ast}}mir: Va. ''tor'''m'''''(<''*tormi'') "father", ; Elas. ''ner'' "head"


{{Ast}}MER: Elas. '''''mer'''et'' "language"; Va. '''''mer'''ilinna'' (archaic) "poet"
{{Ast}}mer: Elas. '''''mer'''et'' "language"; Va. '''''mer'''ilinna'' (archaic) "poet"


{{Ast}}ŚALIMA: Va. ''salma'' "belief" ; El. ''szólim'' "trust"
{{Ast}}śalima: Va. ''salma'' "belief" ; El. ''szólim'' "trust"


{{Ast}}ŚILIMA: Va. ''silma'' "star"; El. ''szilin'' "star"
{{Ast}}śilima: Va. ''silma'' "star"; El. ''szilin'' "star"


{{Ast}}TIEJE: Va. ''tee'', older ''teeye'' "I"; El. ''tá'' "I (dat.)"
{{Ast}}tieje: Va. ''tee'', older ''teeye'' "I"; El. ''tá'' "I (dat.)"


{{Ast}}TALILET: Va. ''talle'', from earlier ''tallet'' "speech"; El. ''tollet'' "a proverb"
{{Ast}}talilet: Va. ''talle'', from earlier ''tallet'' "speech"; El. ''tollet'' "a proverb"


{{Ast}}TUR: El. ''turáz'' "maiden", possible compound of ''*tur'' + ''*aʔtsa'', Va. ''torm'' "father"
{{Ast}}tur: El. ''turáz'' "maiden", possible compound of ''*tur'' + ''*aʔtsa'', Va. ''torm'' "father"


{{Ast}}VAHA: Va. '''''v'''älya'' "noble", Va. ''ta'''vaha''''' "holy"
{{Ast}}vaha: Va. '''''v'''älya'' "noble", Va. ''ta'''vaha''''' "holy"


{{Ast}}-EN/-IN: Va. ''-in'' "denotes plural"; Elas. ''-en'' "denotes plural"
{{Ast}}-en/-in: Va. ''-in'' "denotes plural"; Elas. ''-en'' "denotes plural"


{{Ast}}-LJA: Va. ''-lya'' "indicates negative polarity of verb"; El. ''-lya'' "indicates negative polarity of verb"
{{Ast}}-lja: Va. ''-lya'' "indicates negative polarity of verb"; El. ''-lya'' "indicates negative polarity of verb"

Revision as of 23:55, 29 August 2013

*aʔtsa: Va. aas "girl"; Elas. -áz "nouns denoting female referents"

*eʔil: Va. välya "noble"; El. Élász "wild, fierce".

*mir: Va. torm(<*tormi) "father", ; Elas. ner "head"

*mer: Elas. meret "language"; Va. merilinna (archaic) "poet"

*śalima: Va. salma "belief" ; El. szólim "trust"

*śilima: Va. silma "star"; El. szilin "star"

*tieje: Va. tee, older teeye "I"; El. "I (dat.)"

*talilet: Va. talle, from earlier tallet "speech"; El. tollet "a proverb"

*tur: El. turáz "maiden", possible compound of *tur + *aʔtsa, Va. torm "father"

*vaha: Va. välya "noble", Va. tavaha "holy"

*-en/-in: Va. -in "denotes plural"; Elas. -en "denotes plural"

*-lja: Va. -lya "indicates negative polarity of verb"; El. -lya "indicates negative polarity of verb"