Contionary:hang-: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "==Ayeri== {{Contains Ayeri}} ===Pronunciation=== {{qay-IPA}} ===Verb=== {{head|qay|verb|tr={{PAGENAME}}|head=hNF/}} # to keep #: {{ux|qay|ANF kil '''hNj''' yosF?|May I '''keep''' it?|tr=Ang kila '''hangay''' yos?}} # to hold #: {{ux|qay|EdreNF hginF/INF,'''hNojyNF'''.|This is so heavy I can't '''hold''' it.|tr=Edareng hagin-ing. '''hangoyyang'''.}} # to remain #: {{ux|qay|'''hNFtNF''' kejnmsF kj/nm.|Only three people '''remained'''.|tr='''Hangtang''' keynamas kay-nama.}}...")
 
 
Line 12: Line 12:
#: {{ux|qay|'''hNFtNF''' kejnmsF kj/nm.|Only three people '''remained'''.|tr='''Hangtang''' keynamas kay-nama.}}
#: {{ux|qay|'''hNFtNF''' kejnmsF kj/nm.|Only three people '''remained'''.|tr='''Hangtang''' keynamas kay-nama.}}
# to stay
# to stay
#: {{ux|qay|mnYNF, ANF vtYoNj '''hNYmF''' Ed/koMdNY dtj.|Hello, I'd like to '''stay''' in this inn tonight.|tr=Manyang. ang vacongay '''hangyam''' eda-kondangya datay.}}
#: {{ux|qay|mnYNF, ANF vtYoNj '''hNYmF''' Ed/koMdNY dtj.|Hello, I'd like to '''stay''' in this inn tonight.|tr=Manyang, ang vacongay '''hangyam''' eda-kondangya datay.}}
====Conjugation====
====Conjugation====
{{qay-verb}}
{{qay-verb}}

Latest revision as of 20:09, 10 July 2023

Ayeri

Pronunciation

Verb

hNF/ (hang-)

  1. to keep
    ANF kil hNj yosF?
    Ang kila hangay yos?
    May I keep it?
  2. to hold
    EdreNF hginF/INF,hNojyNF.
    Edareng hagin-ing. hangoyyang.
    This is so heavy I can't hold it.
  3. to remain
    hNFtNF kejnmsF kj/nm.
    Hangtang keynamas kay-nama.
    Only three people remained.
  4. to stay
    mnYNF, ANF vtYoNj hNYmF Ed/koMdNY dtj.
    Manyang, ang vacongay hangyam eda-kondangya datay.
    Hello, I'd like to stay in this inn tonight.

Conjugation

hang- — verb (monoconsonantal)
  Person Topicalized Clitic agent
Singular 1st hangay hangyang
2nd hangva hangvāng
3rd m hangya hangyāng
f hangye hangyeng
n hangyo hangyong
inan hangara hangreng
Plural 1st hangayn hangnang
2nd hangva hangvāng
3rd m hangyan hangtang
f hangyen hangteng
n hangyon hangtong
inan hangaran hangteng
imperative hangu
hortative hangu-hangu
iterative ha-hang-
participle hangyam