Template:Lyti-inh/doc: Difference between revisions

Line 1:

Generates Oltic < Middle Oltic < Old Oltic < Proto-Celtic etymology text and etymology category ~~tags, plus optional PIE etymology~~ tags.

Generates Oltic < Middle Oltic [< Old Oltic] [< Proto-Celtic] [< Proto-Indo-European] etymology text and etymology category tags.

== Usage ==

; {{para|1}}

Middle Oltic term.

; {{para|~~midt~~|opt=1}}

* If not given, generates <small>[Term?]</small> tag.

~~Middle Oltic definition (if different from Modern).~~

; {{para|2|opt=1}}

~~; {{para|2~~}}

Old Oltic term.

; {{para|~~oldt~~|opt=1}}

* If not given, nothing is shown.

~~Old Oltic definition (if different from Modern/Middle).~~

; {{para|3|opt=1}}

~~; {{para|3~~}}

Proto-Celtic term.

; {{para|~~see~~|~~opt=1~~}}

* If not given, nothing is shown.

Proto-~~Celtic referral term (for hypothetical~~ Proto-~~Celtic reconstructions)~~.

; {{para|4}}, {{para|5}}, {{para|6}}...

; {{para|~~and~~|opt=1}}

Proto-Indo-European roots. These have a dedicated syntax:

~~Second~~ Proto-~~Celtic referral term~~.

# For more than one root place them in separate parameters.

; {{para|4}}, {{para|5}}, {{para|6|opt=1}}

# Roots can be separated either with a hyphen or with a space; use <code>|-|</code> and <code>|+|</code> as parameters, respectively.

~~PIE roots~~.

* If not given, no Proto-Indo-European etymon is shown.

; {{para|c|list=1|opt=1}}

For Proto-Indo-European roots, this parameter allows for providing a different form used for category names than that given by automatic processing of the root. The number following the parameter is the number of the root, i.e. separators <code>|-|</code> and <code>|+|</code> are skipped.

; {{para|parts|opt=1}}

For Proto-Celtic etymons, an optional comma-separated list can be provided to include individual links to the parts that compose hypothetical terms. This list is shown as an annotation after the Proto-Celtic term.

; {{para|nocap|opt=1}}

Turns off sentence case for more complex etymologies.

; {{para|nocat|opt=1}}

Prevents the categorization of the page in which the template is transcluded.

=== Example ===

For example, consider the word {{l|lyti|τρασσεῖγετι}};

'''Template call:'''

: {{temp|lyti-inh|~~μηρϝεσκος~~|~~μηροϝεσηκος~~|*marwowesākos|~~see~~=~~marwos~~|~~and=wesākos|mer~~-|~~+|wer~~-}}

: {{temp|lyti-inh|τρασσειγετι|τρασσειγετι|tarasseigeti|parts=taras,seigeti|terh₂-|steygʰ-}}

'''Output:'''

: {{lyti-inh|~~μηρϝεσκος~~|~~μηροϝεσηκος~~|*marwowesākos|~~see~~=~~marwos~~|and=~~wesākos~~|~~mer~~-|+|~~wer-~~}}

: {{lyti-inh|τρασσειγετι|τρασσειγετι|tarasseigeti|parts=taras,seigeti|terh₂-|steygʰ-}}

==Inline modifiers==

All of the per-term parameters described above can alternatively be specified as ''inline modifiers'', using a syntax like <code>детекти́вный рома́н<tr:dɛtɛktívnyj román><t:detective novel></code> to specify modifiers such as transliterations, glosses and qualifiers. In this example, for the Russian term {{l|ru|[[детекти́вный]] [[рома́н]]|tr=dɛtɛktívnyj román|t=detective novel}}, the manual transliteration ''dɛtɛktívnyj román'' and gloss "detective novel" are given. Specifically, the following modifiers are recognized; see the above documentation for more information on the exact meaning of each modifier.

* <code>t</code>: gloss

* <code>alt</code>: alternative display text

* <code>tr</code>: transliteration

* <code>ts</code>: transcription, for languages where the transliteration and pronunciation are markedly different

* <code>q</code>: left qualifier, e.g. {{code|<q:neither sexual nor romantic in nature>}} (in reference to [[wikt:platonic love|platonic love]]); this appears '''before''' the term, parenthesized and italicized

* <code>qq</code>: right qualifier; this appears '''after''' the term, parenthesized and italicized

* <code>l</code>: comma-separated left labels, e.g. {{code|<l:rare>}} or {{code|<l:UK,Australia>}} or {{code|<l:archaic,or,dialectal>}}; as shown, there must not be a space after the comma for it to be recognized as a delimiter; the labels appear '''before''' the term, parenthesized, italicized and appropriately linked as if {{tl|lb}} were used (but without categorization); an alternative syntax is to enclose the labels in {{code|<<...>>}}, e.g. {{code|<l:<<rare>>, <<archaic>> or <<dialectal>>>}}

* <code>ll</code>: comma-separated right labels; these appear '''after''' the term, parenthesized, italicized and appropriately linked as for left labels

* <code>lit</code>: literal meaning

* <code>pos</code>: part of speech

* <code>g</code>: comma-separated list of gender/number specifications; see [[Module:getn]] for the complete list

* <code>sc</code>: script code

@@ Line 1: / Line 1: @@
-Generates Oltic < Middle Oltic < Old Oltic < Proto-Celtic etymology text and etymology category tags, plus optional PIE etymology tags.
+{{lua|pollasena-roots/templates}}
+Generates Oltic < Middle Oltic [< Old Oltic] [< Proto-Celtic] [< Proto-Indo-European] etymology text and etymology category tags.
 == Usage ==
 ; {{para|1}}
 Middle Oltic term.
-; {{para|midt|opt=1}}
+* If not given, generates <small>[Term?]</small> tag.
-Middle Oltic definition (if different from Modern).
+; {{para|2|opt=1}}
-; {{para|2}}
 Old Oltic term.
-; {{para|oldt|opt=1}}
+* If not given, nothing is shown.
-Old Oltic definition (if different from Modern/Middle).
+; {{para|3|opt=1}}
-; {{para|3}}
 Proto-Celtic term.
-; {{para|see|opt=1}}
+* If not given, nothing is shown.
-Proto-Celtic referral term (for hypothetical Proto-Celtic reconstructions).
+; {{para|4}}, {{para|5}}, {{para|6}}...
-; {{para|and|opt=1}}
+Proto-Indo-European roots. These have a dedicated syntax:
-Second Proto-Celtic referral term.
+# For more than one root place them in separate parameters.
-; {{para|4}}, {{para|5}}, {{para|6|opt=1}}
+# Roots can be separated either with a hyphen or with a space; use <code>|-|</code> and <code>|+|</code> as parameters, respectively.
-PIE roots.
+* If not given, no Proto-Indo-European etymon is shown.
+; {{para|c|list=1|opt=1}}
+For Proto-Indo-European roots, this parameter allows for providing a different form used for category names than that given by automatic processing of the root. The number following the parameter is the number of the root, i.e. separators <code>|-|</code> and <code>|+|</code> are skipped.
+; {{para|parts|opt=1}}
+For Proto-Celtic etymons, an optional comma-separated list can be provided to include individual links to the parts that compose hypothetical terms. This list is shown as an annotation after the Proto-Celtic term.
+; {{para|nocap|opt=1}}
+Turns off sentence case for more complex etymologies.
+; {{para|nocat|opt=1}}
+Prevents the categorization of the page in which the template is transcluded.
+=== Example ===
+For example, consider the word {{l|lyti|τρασσεῖγετι}};
 '''Template call:'''
-: {{temp|lyti-inh|μηρϝεσκος|μηροϝεσηκος|*marwowesākos|see=marwos|and=wesākos|mer-|+|wer-}}
+: {{temp|lyti-inh|τρασσειγετι|τρασσειγετι|tarasseigeti|parts=taras,seigeti|terh₂-|steygʰ-}}
 '''Output:'''
-: {{lyti-inh|μηρϝεσκος|μηροϝεσηκος|*marwowesākos|see=marwos|and=wesākos|mer-|+|wer-}}
+: {{lyti-inh|τρασσειγετι|τρασσειγετι|tarasseigeti|parts=taras,seigeti|terh₂-|steygʰ-}}
+==Inline modifiers==
+All of the per-term parameters described above can alternatively be specified as ''inline modifiers'', using a syntax like <code>детекти́вный рома́н<tr:dɛtɛktívnyj román><t:detective novel></code> to specify modifiers such as transliterations, glosses and qualifiers. In this example, for the Russian term {{l|ru|[[детекти́вный]] [[рома́н]]|tr=dɛtɛktívnyj román|t=detective novel}}, the manual transliteration ''dɛtɛktívnyj román'' and gloss "detective novel" are given. Specifically, the following modifiers are recognized; see the above documentation for more information on the exact meaning of each modifier.
+* <code>t</code>: gloss
+* <code>alt</code>: alternative display text
+* <code>tr</code>: transliteration
+* <code>ts</code>: transcription, for languages where the transliteration and pronunciation are markedly different
+* <code>q</code>: left qualifier, e.g. {{code|<q:neither sexual nor romantic in nature>}} (in reference to [[wikt:platonic love|platonic love]]); this appears '''before''' the term, parenthesized and italicized
+* <code>qq</code>: right qualifier; this appears '''after''' the term, parenthesized and italicized
+* <code>l</code>: comma-separated left labels, e.g. {{code|<l:rare>}} or {{code|<l:UK,Australia>}} or {{code|<l:archaic,or,dialectal>}}; as shown, there must not be a space after the comma for it to be recognized as a delimiter; the labels appear '''before''' the term, parenthesized, italicized and appropriately linked as if {{tl|lb}} were used (but without categorization); an alternative syntax is to enclose the labels in {{code|<<...>>}}, e.g. {{code|<l:<<rare>>, <<archaic>> or <<dialectal>>>}}
+* <code>ll</code>: comma-separated right labels; these appear '''after''' the term, parenthesized, italicized and appropriately linked as for left labels
+* <code>lit</code>: literal meaning
+* <code>pos</code>: part of speech
+* <code>g</code>: comma-separated list of gender/number specifications; see [[Module:getn]] for the complete list
+* <code>sc</code>: script code