Atlantic/Older version: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Line 154: Line 154:
|-
|-
! 2SG
! 2SG
| te || toi || -it, -t || tiu || tu, tua, tuuot
| te || toi || -it, -t || tìu || tu, tùa, tuuot
|-
|-
! 3SG masc.
! 3SG masc.
Line 181: Line 181:
* ''ir om cumeuùra'' "the man that will be eating it"
* ''ir om cumeuùra'' "the man that will be eating it"
In informal Atlantic, this form is replacing the dative:
In informal Atlantic, this form is replacing the dative:
* (standard) ''su dadura(-a) tiu'' "I (f.) will give (it) to you"
* (standard) ''su dadura(-a) tìu'' "I (f.) will give (it) to you"
* (informal) ''su dadurat'' "I (f?) will give (it?) to you"
* (informal) ''su dadurat'' "I (f?) will give (it?) to you"