Module:siwa-pron: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 152: | Line 152: | ||
if w then | if w then | ||
term = gsub(term, "ꬶl", "ʔł") | term = gsub(term, "ꬶl", "ʔł") | ||
elseif e then | elseif e then | ||
term = gsub(term, "([đƀ])r", "%1ʼqʼ") | term = gsub(term, "([đƀ])r", "%1ʼqʼ") | ||
term = gsub(term, "ʦx", "ʦʼqʼ") | term = gsub(term, "ʦx", "ʦʼqʼ") | ||
term = gsub(term, "ꬶl", "klː") | term = gsub(term, "ꬶl", "klː") | ||
else | else | ||
term = gsub(term, "ꬶl", "klː") | term = gsub(term, "ꬶl", "klː") | ||
end | end | ||
| Line 167: | Line 164: | ||
term = gsub(term, final_rule[1], final_rule[2]) | term = gsub(term, final_rule[1], final_rule[2]) | ||
end | end | ||
if w then | |||
term = gsub(term, "ü", "ɤ") | |||
else | |||
term = gsub(term, "ü", "œ") | |||
end | |||
return term | return term | ||