Module:anui-headword: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 26: | Line 26: | ||
end | end | ||
local function redup(word) | local function redup(word, grave) | ||
word = word:gsub("([ḛḭṵaɔ]" .. TILDEB .. "?)", {["ḛ"] = "è", ["ḭ"] = "ì", ["ṵ"] = "ù", ["a" .. TILDEB] = "à", ["o" .. TILDEB] = "ò"}) | word = word:gsub("([ḛḭṵaɔ]" .. TILDEB .. "?)", {["ḛ"] = "è", ["ḭ"] = "ì", ["ṵ"] = "ù", ["a" .. TILDEB] = "à", ["o" .. TILDEB] = "ò"}) | ||
word = m(word) | word = m(word) | ||
| Line 48: | Line 48: | ||
word = word:gsub("ᴍ", "m") | word = word:gsub("ᴍ", "m") | ||
if not | if not grave then | ||
word = word:gsub("[àèìòù]", {["è"] = "ḛ", ["ì"] = "ḭ", ["ù"] = "ṵ", ["à"] = "a" .. TILDEB, ["ò"] = "o" .. TILDEB}) | word = word:gsub("[àèìòù]", {["è"] = "ḛ", ["ì"] = "ḭ", ["ù"] = "ṵ", ["à"] = "a" .. TILDEB, ["ò"] = "o" .. TILDEB}) | ||
end | end | ||
| Line 67: | Line 67: | ||
end | end | ||
elseif pos ~= "v" then | elseif pos ~= "v" then | ||
table.insert(data.inflections, {label = glossary_link("comparative"), redup(word)}) | table.insert(data.inflections, {label = glossary_link("comparative"), redup(word, args["grave"])}) | ||
if pos == "adverbs" then table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " comparative " .. pos) end | if pos == "adverbs" then table.insert(data.categories, lang:getCanonicalName() .. " comparative " .. pos) end | ||
else | else | ||
table.insert(data.inflections, {label = "[[w:applicative voice|applicative]]", redup(word)}) | table.insert(data.inflections, {label = "[[w:applicative voice|applicative]]", redup(word, args["grave"])}) | ||
end | end | ||