8,534
edits
Chlouvānem/Syntax: Difference between revisions
m
→The optative
m (→The optative) |
m (→The optative) |
||
| Line 239: | Line 239: | ||
#: this_time. <small>3SG.DAT</small>. be_correct-<small>ADV</small>. go.towards-<small>OPT.IMPF.3SG.EXTERIOR.PATIENT</small>. | #: this_time. <small>3SG.DAT</small>. be_correct-<small>ADV</small>. go.towards-<small>OPT.IMPF.3SG.EXTERIOR.PATIENT</small>. | ||
#: May (s)he get it right this time! | #: May (s)he get it right this time! | ||
# '' | # ''lūminaise āñjulā jamom!'' | ||
#: if_only. there. be-<small>OPT.PERF.1SG.EXTERIOR.PATIENT</small>. | #: if_only. there. be-<small>OPT.PERF.1SG.EXTERIOR.PATIENT</small>. | ||
#: If only I had been there! | #: If only I had been there! | ||