Judeo-Gaelic: Difference between revisions

m
Line 17: Line 17:
<!--1{{biggentium|''Ha-dheghaˁ, róngígh niššnálann,''}}-->
<!--1{{biggentium|''Ha-dheghaˁ, róngígh niššnálann,''}}-->
<!--2{{biggentium|''Ha-dheghaˁ, róngígh nigcíˁlann!''}}-->
<!--2{{biggentium|''Ha-dheghaˁ, róngígh nigcíˁlann!''}}-->
<!--3{{biggentium}''Ha-ˀadáˀ ním nḥitál niṭhšér.''}}-->
<!--3{{biggentium}''Ha-ˀadáˀ ním medhách niṭhšér.''}}-->
<!--4{{biggentium|''Tal ním nḥitál niphˁén gášér''}}-->
<!--4{{biggentium|''Tal ním nḥitál niphˁén gášér''}}-->
<!--5{{biggentium|''when it becomes less hospitable''}}-->
<!--5{{biggentium|''when it becomes less hospitable''}}-->
Line 26: Line 26:
<!--2{{biggentium|Cad baghósámh déi ˀel ˁalléthígh}}-->
<!--2{{biggentium|Cad baghósámh déi ˀel ˁalléthígh}}-->
<!--3{{biggentium|}}-->
<!--3{{biggentium|}}-->
<!--4 but your song-->
<!--4{{biggentium|ˀAch ˀaním nḥitál}}-->
<!--5 king's world and land-->
<!--5{{biggentium|}}-->
<!--6 you are no longer our king-->
<!--6 you are no longer our king-->
<!--7 when snow falls, and summer falls-->
<!--7 when snow falls, and summer falls-->