Clofabosin: Difference between revisions

Line 383:

The progressive form is marked by ''-xa-'': ''~~sporaxavir~~'' 'is eating'.

The progressive form is marked by ''-xa-'': ''spoxavir'' 'is eating'.

The subjunctive is used like the infinitive and imperative in other languages (e.g. ''Stilocamab!'' 'Sing!'). It can also be used to indicate uncertainty, like "may" or "might".

Line 425:

For example, ''Raxine plocaprofen'' = 'I want to drink water.'

For "I want [noun]", the verb used depends on the context: for example, "I want a car" is translated as ''Fusnan ibuprofen'' ("I want to have a car"), and "I want an apple" is rendered ''Olpan ~~sporaprofen~~'' ("I want to eat an apple").

For "I want [noun]", the verb used depends on the context: for example, "I want a car" is translated as ''Fusnan ibuprofen'' ("I want to have a car"), and "I want an apple" is rendered ''Olpan spoprofen'' ("I want to eat an apple").

The desiderative can also be used for ''dative-stative'' (the "logical subject" is in the dative) verbs with 1st person logical subjects:

Line 501:

====Derivational suffixes====

The suffix ''-tin, -t(o)-'' is used as a patientive: ''~~sporavir~~'' 'eat' -> ''~~sporatin~~'' 'food', ''inosivir'' 'dwell, inhabit' -> ''inositin'' 'country, land'

The suffix ''-tin, -t(o)-'' is used as a patientive: ''spovir'' 'eat' -> ''spotin'' 'food', ''inosivir'' 'dwell, inhabit' -> ''inositin'' 'country, land'

The suffix ''-(o)cavir'' 'do' may be used to "verb" nouns or borrowed words: for example, ''spiusocavir'' means 'He plays the ''spúith'' (a Talmic plucked instrument with sympathetic strings)'.

====Voice====

The suffixes ''-li-'' (e.g. ''~~sporalivir~~'' '[X] is eaten') and ''-ca-'' (e.g. ''~~sporacavir~~'' '[X] feeds') are used to form the passive resp. causative forms.

The suffixes ''-li-'' (e.g. ''spolivir'' '[X] is eaten') and ''-ca-'' (e.g. ''spocavir'' '[X] feeds') are used to form the passive resp. causative forms.

====Degree====

Line 519:

*''-bendavir'' 'to inadvertently X, to end up X-ing' (< 'to fall')

*''-conavir'' 'to try X-ing' (< 'to see')

*''-ciclovir'' 'to receive someone's X-ing; to benefit from someone's X-ing' (< 'to receive')

*''-gosivir'' 'to X for someone' (< 'to give')

*''-nidavir'' 'to X in advance' (< 'to place')

*''-spovir'' 'to X for one's own benefit' (< 'to eat')

====Other affixes====

Line 528:

Line 530:

*''-cog'': cohortative

**''Zanamicog!'' 'Let's play!'

**''En alfa ~~sporacog~~!'' 'Let me eat it too!'

**''En alfa spocog!'' 'Let me eat it too!'

*''ri-'': 'again, re-'

*''-trexed'': 'the more...'

@@ Line 383: / Line 383: @@
-The progressive form is marked by ''-xa-'': ''sporaxavir'' 'is eating'.
+The progressive form is marked by ''-xa-'': ''spoxavir'' 'is eating'.
 The subjunctive is used like the infinitive and imperative in other languages (e.g. ''Stilocamab!'' 'Sing!'). It can also be used to indicate uncertainty, like "may" or "might".
@@ Line 425: / Line 425: @@
 For example, ''Raxine plocaprofen'' = 'I want to drink water.'
-For "I want [noun]", the verb used depends on the context: for example, "I want a car" is translated as ''Fusnan ibuprofen'' ("I want to have a car"), and "I want an apple" is rendered ''Olpan sporaprofen'' ("I want to eat an apple").
+For "I want [noun]", the verb used depends on the context: for example, "I want a car" is translated as ''Fusnan ibuprofen'' ("I want to have a car"), and "I want an apple" is rendered ''Olpan spoprofen'' ("I want to eat an apple").
 The desiderative can also be used for ''dative-stative'' (the "logical subject" is in the dative) verbs with 1st person logical subjects:
@@ Line 501: / Line 501: @@
 ====Derivational suffixes====
-The suffix ''-tin, -t(o)-'' is used as a patientive: ''sporavir'' 'eat' -> ''sporatin'' 'food', ''inosivir'' 'dwell, inhabit' -> ''inositin'' 'country, land'
+The suffix ''-tin, -t(o)-'' is used as a patientive: ''spovir'' 'eat' -> ''spotin'' 'food', ''inosivir'' 'dwell, inhabit' -> ''inositin'' 'country, land'
 The suffix ''-(o)cavir'' 'do' may be used to "verb" nouns or borrowed words: for example, ''spiusocavir'' means 'He plays the ''spúith'' (a Talmic plucked instrument with sympathetic strings)'.
 ====Voice====
-The suffixes ''-li-'' (e.g. ''sporalivir'' '[X] is eaten') and ''-ca-'' (e.g. ''sporacavir'' '[X] feeds') are used to form the passive resp. causative forms.
+The suffixes ''-li-'' (e.g. ''spolivir'' '[X] is eaten') and ''-ca-'' (e.g. ''spocavir'' '[X] feeds') are used to form the passive resp. causative forms.
 ====Degree====
@@ Line 519: / Line 519: @@
 *''-bendavir'' 'to inadvertently X, to end up X-ing' (< 'to fall')
 *''-conavir'' 'to try X-ing' (< 'to see')
+*''-ciclovir'' 'to receive someone's X-ing; to benefit from someone's X-ing' (< 'to receive')
 *''-gosivir'' 'to X for someone' (< 'to give')
 *''-nidavir'' 'to X in advance' (< 'to place')
+*''-spovir'' 'to X for one's own benefit' (< 'to eat')
 ====Other affixes====
@@ Line 528: / Line 530: @@
 *''-cog'': cohortative
 **''Zanamicog!'' 'Let's play!'
-**''En alfa sporacog!'' 'Let me eat it too!'
+**''En alfa spocog!'' 'Let me eat it too!'
 *''ri-'': 'again, re-'
 *''-trexed'': 'the more...'