Fifth Linguifex Relay/Tíogall (Retranslation): Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
Line 4: Line 4:
''ós asaŋtaigh hú cré chiamh;''
''ós asaŋtaigh hú cré chiamh;''
''tnáighúr hú bhfá már le toimhear de bhólaí máslaeŋa le sonaiŋŋt.''
''tnáighúr hú bhfá már le toimhear de bhólaí máslaeŋa le sonaiŋŋt.''
''Cuín bárfianaigh an Saichte gúime, réisí chreabhaigh hú ag blósaigh hú, réisí h-oithigh an rách.''
''Cuín bárfianaigh an Saichte gúine, ''
''réisí chreabhaigh hú ag blósaigh hú, réisí h-oithigh an rách.''


<small>''Tomhsásuħus, Lisnóiŋeadh na Saobha''</small>
<small>''Tomhsásuħus, Lisnóiŋeadh na Saobha''</small>
</poem>
</poem>

Revision as of 22:55, 6 June 2017

Transliteration

Ar moileadh car, molúr hú rách ghias,
ós asaŋtaigh hú cré chiamh;
tnáighúr hú bhfá már le toimhear de bhólaí máslaeŋa le sonaiŋŋt.
Cuín bárfianaigh an Saichte gúine,
réisí chreabhaigh hú ag blósaigh hú, réisí h-oithigh an rách.

Tomhsásuħus, Lisnóiŋeadh na Saobha