Felikitok/Felikitok
Jump to navigation
Jump to search
Wi esmos formango uno linguayazik «kielokriol» a' linguayazikos ab Europea kom rules et conventios proprios. Ba wi tratamos incluyir los alteros linguayezikj a'lo arda-mundo. Qwesto pagina esr inu constructios as linguayazaik utvecklo-developr; ilon esr documentatio inu Felikitok a'linguayazik aukaj esr free-libremente editable pra vsallopanteos qwi esr-ilons part-delos.
Notabene: Toto examplo qwo necneedr verbos mag usr lo vorte likar.
Part-delos agridupons
- Vortes esr-ilons pluralos kom «-s».
- Verbo nursama inflektor pra numbroj et tempschas, ba forse aukaj lo imperativo moodo.
- If-si nem verbo modalo esr usutan, lo pronomino esr normalmente suffixor ad fin-endo a'vorte, kom hyphen inter ilons.
- Tempschas formango esr inu qwo moodo: «Ai havr likata».
- Toto adverbo gaan termin-endar inu «-mente».
- Vortes kom lo equals mean ba etmologia diferens mag esr usr kombinatan if-si hyphenatan; generalmente nursama finalos esr inflektan.
- Totos vortes deva esr stripped-eliminar a'diakritikos plusmagis possibilul qwan intrar-ilons inu Felikitok; ASCII sempra deva esr sufficis.
Vortes basikos agridupons
- Ab means "of", but is only used before a vowel; otherwise a' is appended before the following noun.
- Esr is the copula, although existar can be used in certain circumstances.
- Nem and Sim for yes, with a possible simhajja for intensive agreement.
- linguayazik for 'language' but with variants spraakeel, tokyazik and kielikreol (discuss?)
- Question words begin in qw-: qwa, qwesta, etc.
- kom for with
Pranoms
- Ai - 1st person singular
- Au - 2nd person singular
- Ilon - 3rd person singular
- Wi - 1st person plural (mos inu morphas a'verbos qwomo suffixo)
- Iw - 2nd person plural (vos is also used)
- Ilons - 3rd person plural
Disputed features
- Tempschas futurs a'verbos. Idea una ers usr «ai ganr likar», alteros esr «ai likaba», aukaj alteros potr-existar.
- Morpha «subiunctivas», ni esr? Unos prablers usr-ilons vorte «mag» (ab Afrikaans) pra markar «subjunctivos situationes».
- Morpha passiva in tempschas passats a'verbo: Idea una esr a'dialekto Nords da devimos usr «-n» pra ilon markar.
- “Aukaj suggest-ai -n pra morpha passiva in tempschas passats a'verbos”, a'Billy
Dialects
Currently, the glossarchs of Felikitok appear to consistently use certain dialectal differences,of which some examples include the use of the verb plasgillar instead of likar and the clitic usage of the pronouns for some.
- Nords
- One of the more divergent varieties, it's most notable features include the consistent usage of cliticized pronomina, in some cases resulting forms like "Aukaj-ai ai havr-ai likata ilon" for "And I too liked it"
- e.g. verbo-conjugatio a'vorte «plasgillar» inu dialekto Nords equivals ad likar
verbo-komjugatio a'verbo plasgillar inu dialekto Nords a'Felikitok | |||||
---|---|---|---|---|---|
gerund : lo plasgillarngo | |||||
morphas alteras a'verbo - los part-delons | |||||
aktiva passats likata, passiva passats likatan, aktiva presents likant, passiva presents likan | |||||
tempschas | numbroj | ||||
eerste singla | eerste plura | ||||
presents | ai plasgillarr | wi plasgillarr | |||
passats | havr-ai likata | wi havmos likata | |||
futurs | ai ganr lika | wi ganmos lika | |||
alteros tempschas | |||||
voce aktivo | |||||
tempschas passats continuun | tempschas presents continuun | tempschas passats parfect | |||
usr-au presents ab havr kom likant. | usr-au presents ab esr kom likant. | usr-au presents ab havr kom likata. | |||
voce passivo | |||||
tempschas passats continuun | tempschas presents continuun | tempschas passats parfect | |||
usr-au passats ab esr kom likan. | usr-au presents ab esr kom likan. | usr-au passats ab esr kom likatan. | |||
alteros moodos | |||||
imperativo | (au) plasgillar-au | (iw) plasgillar-iw |
- Vests