48,357
edits
IPA for Avendonian: Difference between revisions
m
no edit summary
(Created page with "The charts below show the way in which the International Phonetic Alphabet (IPA) represents Avendonian pronunciations. Englis...") |
mNo edit summary |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
! colspan=4| [[wikipedia:Consonant|Consonants]] | ! colspan=4| [[wikipedia:Consonant|Consonants]] | ||
|- | |- | ||
|align="center" |<big>b</big> | |align="center" |<big>{{IPA|b}}</big> | ||
|'''b'''alo | |'''b'''alo | ||
|'''b'''all | |'''b'''all | ||
|- | |- | ||
|align="center" |<big>d</big> | |align="center" |<big>{{IPA|d}}</big> | ||
|'''d'''ago | |'''d'''ago | ||
|'''d'''ay | |'''d'''ay | ||
|- | |- | ||
|align="center" |<big>d͡ʒ</big> | |align="center" |<big>{{IPA|d͡ʒ}}</big> | ||
|'''g'''elo, '''g'''itare | |'''g'''elo, '''g'''itare | ||
|'''j'''ump | |'''j'''ump | ||
|- | |- | ||
|align="center" |<big>f</big> | |align="center" |<big>{{IPA|f}}</big> | ||
|'''f'''ulo | |'''f'''ulo | ||
|'''f'''ull | |'''f'''ull | ||
|- | |- | ||
|align="center" |<big>g</big> | |align="center" |<big>{{IPA|g}}</big> | ||
|'''g'''are | |'''g'''are | ||
|'''g'''o | |'''g'''o | ||
|- | |- | ||
|align="center" |<big>k</big> | |align="center" |<big>{{IPA|k}}</big> | ||
|'''c'''opro | |'''c'''opro | ||
|'''c'''opper | |'''c'''opper | ||
|- | |- | ||
|align="center" |<big>l</big> | |align="center" |<big>{{IPA|l}}</big> | ||
|'''l'''osere | |'''l'''osere | ||
|'''l'''isten | |'''l'''isten | ||
|- | |- | ||
|align="center" |<big>m</big> | |align="center" |<big>{{IPA|m}}</big> | ||
|'''m'''arme | |'''m'''arme | ||
|'''m'''arble | |'''m'''arble | ||
|- | |- | ||
|align="center" |<big>n</big> | |align="center" |<big>{{IPA|n}}</big> | ||
|'''n'''ode | |'''n'''ode | ||
|'''n'''eed | |'''n'''eed | ||
|- | |- | ||
|align="center" |<big>ŋ</big> | |align="center" |<big>{{IPA|ŋ}}</big> | ||
|cli'''n'''gere, dri'''n'''care | |cli'''n'''gere, dri'''n'''care | ||
|si'''ng''' | |si'''ng''' | ||
|- | |- | ||
|align="center" |<big>ɲ</big> | |align="center" |<big>{{IPA|ɲ}}</big> | ||
|'''gn'''io | |'''gn'''io | ||
|ca'''ny'''on, ba'''nh'''ar ([[wikipedia:Portuguese language|Portuguese]]) | |ca'''ny'''on, ba'''nh'''ar ([[wikipedia:Portuguese language|Portuguese]]) | ||
|- | |- | ||
|align="center" |<big>p</big> | |align="center" |<big>{{IPA|p}}</big> | ||
|'''p'''era | |'''p'''era | ||
|s'''p'''oon | |s'''p'''oon | ||
|- | |- | ||
|align="center" |<big>ɾ</big> | |align="center" |<big>{{IPA|ɾ}}</big> | ||
|ste'''r''' (in fast speech) | |ste'''r''' (in fast speech) | ||
|be'''tt'''er (in some dialects; a flap) | |be'''tt'''er (in some dialects; a flap) | ||
|- | |- | ||
|align="center" |<big>r</big> | |align="center" |<big>{{IPA|r}}</big> | ||
|'''r'''egano | |'''r'''egano | ||
|ca'''rr'''o ([[wikipedia:Spanish language|Spanish]]) | |ca'''rr'''o ([[wikipedia:Spanish language|Spanish]]) | ||
|- | |- | ||
|align="center" |<big>s</big> | |align="center" |<big>{{IPA|s}}</big> | ||
|'''s'''etere | |'''s'''etere | ||
|'''s'''et | |'''s'''et | ||
|- | |- | ||
|align="center" |<big>ʃ</big> | |align="center" |<big>{{IPA|ʃ}}</big> | ||
|'''sc'''ipo | |'''sc'''ipo | ||
|'''sh'''ip | |'''sh'''ip | ||
|- | |- | ||
|align="center" |<big>t</big> | |align="center" |<big>{{IPA|t}}</big> | ||
|'''t'''ecno | |'''t'''ecno | ||
|s'''t'''arted | |s'''t'''arted | ||
|- | |- | ||
|align="center" |<big>t͡s</big> | |align="center" |<big>{{IPA|t͡s}}</big> | ||
|'''t'''igo | |'''t'''igo | ||
|ca'''ts''' | |ca'''ts''' | ||
|- | |- | ||
|align="center" |<big>t͡ʃ</big> | |align="center" |<big>{{IPA|t͡ʃ}}</big> | ||
|'''c'''enere | |'''c'''enere | ||
|'''ch'''eese | |'''ch'''eese | ||
|- | |- | ||
|align="center" |<big>v</big> | |align="center" |<big>{{IPA|v}}</big> | ||
|'''v'''agano | |'''v'''agano | ||
|'''v'''ehicle | |'''v'''ehicle | ||
| Line 100: | Line 100: | ||
! colspan="3"| [[wikipedia:Vowel|Vowels]] | ! colspan="3"| [[wikipedia:Vowel|Vowels]] | ||
|- | |- | ||
|align="center" |<big>a</big> | |align="center" |<big>{{IPA|a}}</big> | ||
|'''a'''bere | |'''a'''bere | ||
|h'''a'''ber ([[wikipedia:Spanish language|Spanish]]) | |h'''a'''ber ([[wikipedia:Spanish language|Spanish]]) | ||
|- | |- | ||
|align="center" |<big>e</big> | |align="center" |<big>{{IPA|e}}</big> | ||
|'''e'''ce | |'''e'''ce | ||
|pl'''ay''' ([[wikipedia:Yorkshire dialect|Yorkshire]]) | |pl'''ay''' ([[wikipedia:Yorkshire dialect|Yorkshire]]) | ||
|- | |- | ||
|align="center" |<big>i</big> | |align="center" |<big>{{IPA|i}}</big> | ||
|'''i'''so | |'''i'''so | ||
|fr'''ee''' (short) | |fr'''ee''' (short) | ||
|- | |- | ||
|align="center" |<big>y</big> | |align="center" |<big>{{IPA|y}}</big> | ||
|d'''y'''dere ([[:Category:Burgundian dialects|Burgundian dialects]]) | |d'''y'''dere ([[:Category:Burgundian dialects|Burgundian dialects]]) | ||
|'''ü'''ber ([[w:German language|German]]), t'''u''' ([[wikipedia:French language|French]]) | |'''ü'''ber ([[w:German language|German]]), t'''u''' ([[wikipedia:French language|French]]) | ||
|- | |- | ||
|align="center" |<big>o</big> | |align="center" |<big>{{IPA|o}}</big> | ||
|'''o'''bito | |'''o'''bito | ||
|'''eau''' ([[wikipedia:French language|French]]) | |'''eau''' ([[wikipedia:French language|French]]) | ||
|- | |- | ||
|align="center" |<big>u</big> | |align="center" |<big>{{IPA|u}}</big> | ||
|'''u'''so | |'''u'''so | ||
|b'''oo'''t (short) | |b'''oo'''t (short) | ||
| Line 126: | Line 126: | ||
!colspan=3| [[wikipedia:Semivowel|Semivowels]] | !colspan=3| [[wikipedia:Semivowel|Semivowels]] | ||
|- | |- | ||
|align="center" |<big>j</big> | |align="center" |<big>{{IPA|j}}</big> | ||
|blu'''i'''are, '''i'''ungo | |blu'''i'''are, '''i'''ungo | ||
|'''y'''awn | |'''y'''awn | ||
| Line 132: | Line 132: | ||
!colspan=3| [[wikipedia:Stress (linguistics)|Stress]] | !colspan=3| [[wikipedia:Stress (linguistics)|Stress]] | ||
|- | |- | ||
|align="center" |<big>ˈ</big> | |align="center" |<big>{{IPA|ˈ}}</big> | ||
| colspan=2|Primary stress | | colspan=2|Primary stress | ||
|- | |- | ||
|align="center" |<big>ˌ</big> | |align="center" |<big>{{IPA|ˌ}}</big> | ||
|colspan=2|Secondary stress | |colspan=2|Secondary stress | ||
|} | |} | ||