Module:qay-pron: Difference between revisions

Module:qay-pron (view source)

86 bytes added , 24 June 2022

no edit summary

45,647

edits

@@ Line 71: / Line 71: @@
 		for i, syll in ipairs(syllables) do
 			if match(syll, "´") or match(syll, "ː") then
-				table.insert(syllables, i, "ˈ")
+				table.insert(syllables, i, "ˈ" .. syllables[i])
-				return table.concat(syllables, "·")
+				return syllables
-			--[[elseif match(syll, "ŋ$") or match(syll, "[aɛɪɔʊ][ɪʊ]") then
-				table.insert(syllables, #syllables, "ˈ")
-				return table.concat(syllables, "·")]]
 			else
-				table.insert(syllables, #syllables-1, "ˈ")
+				table.insert(syllables, #syllables-1, "ˈ" .. syllables[#syllables-1])
-				return table.concat(syllables, "·")
+				return syllables
 			end
+		end
+		if match(syllables[#syllables], "ŋ") or match(syllables[#syllables], "[aɛɪɔʊ][ɪʊ]") then
+			table.insert(syllables, #syllables, "ˈ" .. syllables[#syllables])
+			syllables[#syllables-1] = gsub(syllables[#syllables-1], "ˈ", "")
 		end
 	end