Module:grc-translit/testcases

From Linguifex
Revision as of 12:44, 21 April 2026 by Sware (talk | contribs) (1 revision imported)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Documentation for this module may be created at Module:grc-translit/testcases/doc

--[=[
	Unit tests for [[Module:grc-translit]].
]=]

return require("Module:transliteration module testcases") {
	module = 'grc-translit',
	examples = {
		{ 'λόγος', 'lógos' },
		{ 'οἷαι', 'hoîai' },
		
		'velar',
		{ 'ἄγγελος', 'ángelos' },
		{ 'ἔγκειμαι', 'énkeimai' },
		{ 'σφίγξ', 'sphínx' },
		{ 'τυγχάνω', 'tunkhánō' },
		{ 'Ἀγϙυλίων', 'Anqulíōn' },
		
		'archaic letters',
		{ 'Ϙόρῐνθοϻ', 'Qórĭnthos' },
		{ 'ϝάναξ', 'wánax' },
		{ 'ἀρκͱᾱγέτας', 'arkhāgétas' },
		{ '*-ϳω', '*-jō' },
		
		'current problems',
		{ "'''Υ'''ἱός", "'''Hu'''iós" },
		
		'u/y',
		{ 'ταῦρος', 'taûros' },
		{ 'νηῦς', 'nēûs' },
		{ 'σῦς', 'sûs' },
		{ 'ὗς', 'hûs' },
		{ 'γυῖον', 'guîon' },
		{ 'αὐτοϋιός', 'autoüiós' },
		{ 'ἀναῡ̈τέω', 'anaṻtéō' },
		{ 'δαΐφρων', 'daḯphrōn' },
		{ 'πρηῠ́ς', 'prēŭ́s' },
		{ 'ταὧς', 'tahôs' },
		
		'vowel length',
		{ 'τῶν', 'tôn' },
		{ 'τοὶ', 'toì' },
		{ 'τῷ', 'tōî' },
		{ 'τούτῳ', 'toútōi' },
		{ 'σοφίᾳ', 'sophíāi' },
		{ 'Θρᾴκη', 'Thrāíkē' },
		{ 'προσηύδᾱ', 'prosēúdā' },
		{ 'Καῖσᾰρ', 'Kaîsăr' },
		{ 'ᾰ̓γᾰ́πη', 'ăgắpē' },
		{ 'μᾱ̆νός', 'mā̆nós' },
		{ 'ὑπόγυͅον', 'hupógūion' },
		{ 'αὐτοϋιός', 'autoüiós' },
		{ 'τετληϋῖα', 'tetlēüîa' },
		{ 'ωὑτός', 'hōutós' },
		{ 'ἑᾱυτοῦ', 'heāutoû' },
		{ 'ᾱὑτοῦ', 'hāutoû' },
		{ '**αὐτουͅός', '**autoūiós' },
		{ '**αὐτοῧͅος', '**autoṻîos' },
		
		'breathing',
		{ 'ὁ', 'ho' },
		{ 'οἱ', 'hoi' },
		{ 'εὕρισκε', 'heúriske' },
		{ 'ὑϊκός', 'huïkós' },
		{ 'πυρρός', 'purrhós' },
		{ 'ῥέω', 'rhéō' },
		{ 'μύῤῥᾱ', 'múrrhā' },
		{ 'ῤάριον', 'rárion' },
		{ 'Ρ̓ᾶρος', 'Râros' },
		{ 'σάἁμον', 'sáhamon' },
		{ 'ταὧς', 'tahôs' },
		{ 'ϝ̔έ', 'whé' },
		{ '**ἔῥῥευσᾰ', '**érhrheusă' },
		{ '**Βοῤῤᾶς', '**Borrâs' },
	
		'capitals',
		{ 'Ὀδυσσεύς', 'Odusseús' },
		{ 'Εἵλως', 'Heílōs' },
		{ 'ᾍδης', 'Hāídēs' },
		{ 'ἡ Ἑλήνη', 'hē Helḗnē' },
		{ 'ΙΧΘΥΣ', 'IKHTHUS' },
		
		'punctuation',
		{ 'ἔχεις μοι εἰπεῖν, ὦ Σώκρατες, ἆρα διδακτὸν ἡ ἀρετή;', 'ékheis moi eipeîn, ô Sṓkrates, âra didaktòn hē aretḗ?'},
		{ 'τί τηνικάδε ἀφῖξαι, ὦ Κρίτων; ἢ οὐ πρῲ ἔτι ἐστίν;', 'tí tēnikáde aphîxai, ô Krítōn? ḕ ou prōì éti estín?' },
		-- This ought to be colon, but sadly that cannot be.
		{ 'τούτων φωνήεντα μέν ἐστιν ἑπτά· α ε η ι ο υ ω.', 'toútōn phōnḗenta mén estin heptá; a e ē i o u ō.' },
		{ 'πήγ(νῡμῐ)', 'pḗg(nūmĭ)' },
		{ 'ἄ(γ)γελος', 'á(n)gelos' },
		{ 'ἄγκυρ(ρ)α', 'ánkur(rh)a' },
		
		'HTML entities',
		{ 'καλός καὶ ἀγαθός', 'kalós kaì agathós' },
		{ 'καλός καὶ ἀγαθός', 'kalós kaì agathós' },
	},
	sc = 'Polyt', lang = 'grc', nolink = true,
}