2,969
edits
Attian: Difference between revisions
→Instrumental
| Line 1,651: | Line 1,651: | ||
|+ | |+ | ||
<!-- Sentence --> | <!-- Sentence --> | ||
| colspan=" | | colspan="7"|'''gva urya amagv{{blue|an}} agavita''' | ||
! | ! | ||
| colspan="3"| '''{{blue|u}} | | colspan="3"| '''{{blue|u}}van{{blue|un}} ebutann''' | ||
|- | |- | ||
<!-- Pronunciation--> | <!-- Pronunciation--> | ||
| colspan=" | | colspan="7"|/ˈɡwa uɹˈja aˈŋaɡwan aˈɡawita/ | ||
! | ! | ||
| colspan="3"|/ | | colspan="3"|/uwˈana ɛbˈutanː/ | ||
|- | |- | ||
<!-- Morphemes--> | <!-- Morphemes--> | ||
| Line 1,708: | Line 1,708: | ||
|+ | |+ | ||
<!-- Sentence --> | <!-- Sentence --> | ||
| colspan="3"| '''''{{red| | | colspan="3"| '''''{{red|uvaney}}'' ebitann''' | ||
! | ! | ||
| colspan="3"|'''{{blue|u}} | | colspan="3"|'''{{blue|u}}van{{blue|un}} ebutann''' | ||
! | ! | ||
| colspan="5"| '''yatva {{blue|u}} | | colspan="5"| '''yatva {{blue|u}}van{{blue|un}} ebitann''' | ||
|- | |- | ||
<!-- Pronunciation--> | <!-- Pronunciation--> | ||
| colspan="3"|/ | | colspan="3"|/uˈwanɛj ɛbˈitanː/ | ||
! | ! | ||
| colspan="3"|/ | | colspan="3"|/uwˈana ɛbˈutanː/ | ||
! | ! | ||
| colspan="5"|/ˈjatwa | | colspan="5"|/ˈjatwa uwˈana ɛbˈitanː/ | ||
|- | |- | ||
<!-- Morphemes--> | <!-- Morphemes--> | ||
|<small>⟨{{red|u}} | |<small>⟨{{red|u}}⟩van⟨{{red|ey}}⟩</small> | ||
|<small>ebita</small> | |<small>ebita</small> | ||
|<small>-nn</small> | |<small>-nn</small> | ||
| Line 1,736: | Line 1,736: | ||
! | ! | ||
|<small>⟨{{blue|u}} | |<small>⟨{{blue|u}}⟩van⟨{{blue|un}}⟩</small> | ||
|<small>ebuta</small> | |<small>ebuta</small> | ||
|<small>-nn</small> | |<small>-nn</small> | ||
| Line 1,744: | Line 1,744: | ||
|<small>yat</small> | |<small>yat</small> | ||
|<small>-va</small> | |<small>-va</small> | ||
|<small>⟨{{blue|u}} | |<small>⟨{{blue|u}}⟩van⟨{{blue|un}}⟩</small> | ||
|<small>ebita</small> | |<small>ebita</small> | ||
|<small>-nn</small> | |<small>-nn</small> | ||
| Line 1,785: | Line 1,785: | ||
|+ | |+ | ||
<!-- Sentence --> | <!-- Sentence --> | ||
| colspan="5"|''' | | colspan="5"|'''amnayya g{{blue|an}}?''' | ||
! | ! | ||
| colspan="6"|'''gva | | colspan="6"|'''gva amn{{blue|an}} emigtayu''' | ||
! | ! | ||
| Line 1,796: | Line 1,796: | ||
|- | |- | ||
<!-- Pronunciation--> | <!-- Pronunciation--> | ||
| colspan="5"|/ | | colspan="5"|/aˈŋ͡majːa ɡan/ | ||
! | ! | ||
| colspan="6"|/ɡwa | | colspan="6"|/ɡwa aˈŋ͡man ɛŋˈiɣtaju/ | ||
! | ! | ||
| Line 1,808: | Line 1,808: | ||
<!-- Morphemes--> | <!-- Morphemes--> | ||
|<small> | |<small>amn</small> | ||
|<small>-a</small> | |<small>-a</small> | ||
|<small>-yya</small> | |<small>-yya</small> | ||
| Line 1,818: | Line 1,818: | ||
|<small>g</small> | |<small>g</small> | ||
|<small>-va</small> | |<small>-va</small> | ||
|<small> | |<small>amn</small> | ||
|<small>-{{blue|an}}</small> | |<small>-{{blue|an}}</small> | ||
|<small>emigta</small> | |<small>emigta</small> | ||
| Line 1,881: | Line 1,881: | ||
! | ! | ||
| colspan="3"|'''memuneza g{{blue| | | colspan="3"|'''memuneza g{{blue|ān}}''' | ||
! | ! | ||
| colspan="4"| '''ethunann g{{blue| | | colspan="4"| '''ethunann g{{blue|ān}}''' | ||
|- | |- | ||
<!-- Pronunciation--> | <!-- Pronunciation--> | ||
| Line 1,892: | Line 1,892: | ||
! | ! | ||
| colspan="3"|/ | | colspan="3"|/ˈmɛŋ͡munɛza ˈɡøn/ | ||
! | ! | ||
| colspan="4"|/ɛθˈunanː | | colspan="4"|/ɛθˈunanː ɡøn/ | ||
|- | |- | ||
<!-- Morphemes--> | <!-- Morphemes--> | ||
| Line 1,910: | Line 1,910: | ||
|<small>memuneza</small> | |<small>memuneza</small> | ||
|<small>g</small> | |<small>g</small> | ||
|<small>{{blue|- | |<small>{{blue|-ān}}</small> | ||
! | ! | ||
| Line 1,917: | Line 1,917: | ||
|<small>-nn</small> | |<small>-nn</small> | ||
|<small>g</small> | |<small>g</small> | ||
|<small>{{blue|- | |<small>{{blue|-ān}}</small> | ||
|- | |- | ||
<!-- Gloss--> | <!-- Gloss--> | ||