Attian: Difference between revisions

19 bytes added ,  18 December 2012
Line 1,959: Line 1,959:
|+
|+
<!-- Sentence -->
<!-- Sentence -->
| colspan="5"|41: '''aumnayya ezm{{blue|ut}}?'''
| colspan="5"|41: '''amnayya ezm{{blue|ut}}?'''


!
!
Line 1,970: Line 1,970:
|-
|-
<!-- Pronunciation-->
<!-- Pronunciation-->
| colspan="5"|/øŋˈnajːa ɛzˈŋut/
| colspan="5"|/aˈŋ͡majːa ɛzˈŋut/


!
!


| colspan="5"|/ˈɹɛɡɛjːu ɛnˈzɛŋut/
| colspan="5"|/ˈɹɛɡɛjːu ɛnˈzɛŋ͡mut/


!
!
Line 2,040: Line 2,040:
|+
|+
<!-- Sentence -->
<!-- Sentence -->
| colspan="4"|44: '''gam {{green|a}} ezm{{blue|ut}}!'''
| colspan="4"|44: '''gām {{green|a}} ezm{{blue|ut}}!'''


!
!
Line 2,051: Line 2,051:
|-
|-
<!-- Pronunciation-->
<!-- Pronunciation-->
| colspan="4"|/ɡaŋ a ɛzˈŋut/
| colspan="4"|/ɡøŋ a ɛzˈŋut/


!
!
Line 2,063: Line 2,063:
<!-- Morphemes-->
<!-- Morphemes-->


|<small>gam</small>
|<small>gām</small>
|<small>{{green|a}}</small>
|<small>{{green|a}}</small>
|<small>ezm</small>
|<small>ezm</small>
Line 2,126: Line 2,126:
|+
|+
<!-- Sentence -->
<!-- Sentence -->
| colspan="5"|47: '''g{{blue|at}} zemayya'''
| colspan="5"|47: '''g{{blue|āt}} zemayya'''


!
!


| colspan="6"|48: '''emin g{{blue|at}} zemayya'''
| colspan="6"|48: '''emin g{{blue|āt}} zemayya'''
|-
|-
<!-- Pronunciation-->
<!-- Pronunciation-->
| colspan="5"|/ˈɡat ˈzɛmajːa/
| colspan="5"|/ˈɡøt ˈzɛmajːa/


!
!


| colspan="6"|/ɛmˈin ˈɡat ˈzɛmajːa/
| colspan="6"|/ɛmˈin ˈɡa´øt ˈzɛmajːa/
|-
|-
<!-- Morphemes-->
<!-- Morphemes-->


|<small>g</small>
|<small>g</small>
|<small>-{{blue|at}}</small>
|<small>-{{blue|āt}}</small>
|<small>zem</small>
|<small>zem</small>
|<small>-a</small>
|<small>-a</small>
Line 2,151: Line 2,151:
|<small>emin</small>
|<small>emin</small>
|<small>g</small>
|<small>g</small>
|<small>-{{blue|at}}</small>
|<small>-{{blue|āt}}</small>
|<small>zem</small>
|<small>zem</small>
|<small>-a</small>
|<small>-a</small>
Line 2,186: Line 2,186:
<!-- Sentence -->
<!-- Sentence -->


| colspan="9"|49: '''zemayya g{{blue|at}} va advayya'''
| colspan="9"|49: '''zemayya g{{blue|āt}} va advayya'''


| colspan="7"|50: '''atnvayya g{{blue|at}} manimn'''
| colspan="7"|50: '''atnvayya g{{blue|āt}} manimn'''
|-
|-
<!-- Pronunciation-->
<!-- Pronunciation-->
| colspan="9"|/ ˈzɛmajːa ˈɡat wa adˈwajːa/
| colspan="9"|/ ˈzɛmajːa ˈɡøt wa adˈwajːa/


| colspan="7"|/ atˈnwajːa ˈɡat ˈmanimn/
| colspan="7"|/ atˈnwajːa ˈɡøt ˈmanimn/
|-
|-
<!-- Morphemes-->
<!-- Morphemes-->