Bźatga: Difference between revisions

1,754 bytes added ,  4 June 2016
Line 548: Line 548:


===Verbs===
===Verbs===
Verbs have two tenses (past and non-past), two voices (active and passive) and each verb is marked for person, number and relativity. Mood is restricted to the indicative (unmarked) or imperative but quasi-moods may be indicated by means of the conditional and modal prefixes (see below). Most verbs also have a verbal noun, present participle, past passive participle and a participle of necessity.
Verbs possess a relatively simple agglutinative morphology. Each verb consists of a stem to which affixes denoting such things as tense, person and voice are added. The position of the affixes is restricted, with the stem (e.g. ''vel-'' "see") taking '''Position 1''', and the other affixes as follows:
Verbs possess a relatively simple agglutinative morphology. Each verb consists of a stem to which affixes denoting such things as tense, person and voice are added. The position of the affixes is restricted, with the stem (e.g. ''vel-'' "see") taking '''Position 1''', and the other affixes as follows:


Line 555: Line 557:
* '''Position 5''' is always theoretically filled by a suffix denoting person. In most cases these are identical to the NA pronouns, with an epenthetic ''e'' following consonants (e.g. ''veŭdemi'' "I see", ''veŭsoreśi'' "you were seen"). When the subject is a noun or a 3sg pronoun, the ending is ''-e'', but this disappears following relative ''ja'' (e.g. ''veŭde'' "he/she/it sees", ''veŭģa'' "whom he etc. sees" < ''vel-d-ja''). Only the 2nd person pronouns may be used with the imperative (e.g. ''velatu'' "see!").
* '''Position 5''' is always theoretically filled by a suffix denoting person. In most cases these are identical to the NA pronouns, with an epenthetic ''e'' following consonants (e.g. ''veŭdemi'' "I see", ''veŭsoreśi'' "you were seen"). When the subject is a noun or a 3sg pronoun, the ending is ''-e'', but this disappears following relative ''ja'' (e.g. ''veŭde'' "he/she/it sees", ''veŭģa'' "whom he etc. sees" < ''vel-d-ja''). Only the 2nd person pronouns may be used with the imperative (e.g. ''velatu'' "see!").
* '''Position 0''' may be empty or filled by one of the several prefixes:   
* '''Position 0''' may be empty or filled by one of the several prefixes:   
** ''ră'' functions somewhat like a subjunctive or modal particle, introducing a sense of uncertainty to the verb. It can be translated as 'may' or 'would' (e.g. ''răveŭseje'' "they may have seen", ''răveŭdeśńi'' "we may see"). It cannot be used with the imperative.
** ''ră'' functions somewhat like a subjunctive or modal particle, introducing a sense of uncertainty to the verb. It can be translated as 'may' or 'would' (e.g. ''răveŭseje'' "they may have seen", ''răveŭdeśńi'' "we may see"). It cannot be used with the imperative. The negative form is ''răn'' (e.g. ''rǎnveŭdeje'' "they may not see").  
** ''nă'' is the negative, which may be used with any of the suffixes (e.g. ''năveŭsemi'' "I did not see", ''năveŭģaśi'' "whom you did not see").
** ''nă'' is the negative, which may be used with any of the suffixes (e.g. ''năveŭsemi'' "I did not see", ''năveŭģaśi'' "whom you did not see").
** ''mă'' is the conditional, used with the past or non-past to mean "if ..." (e.g. ''măveŭdetu'' "if you see", ''măveŭsoremi'' "if I were seen"). The conditional cannot be used with the relative suffix.  
** ''mă'' is the conditional, used with the past or non-past to mean "if ..." (e.g. ''măveŭdetu'' "if you see", ''măveŭsoremi'' "if I were seen"). The conditional cannot be used with the relative suffix, but combines with the negative as ''măn'' (e.g. ''mănveŭdetu'' "if you don't see").  


The table below summarises the position of the affixes in relation to the stem:
The table below summarises the position of the affixes in relation to the stem:
Line 579: Line 581:
|}
|}


====Summary of Verb Forms====


{| border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" class="bluetable lightbluebg" text-align:center;"
{| border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" class="bluetable lightbluebg" text-align:center;"
! align="center" style="width: 100px;" rowspan="2;" |
! align="center" rowspan="2;" style="width: 300px;" colspan="2;" | Stem: ''vel-'' "see"
! align="center" style="width: 100px;" rowspan="2;" |
! align="center" colspan="2;" | Active
! align="center" colspan="2;" | Active
! align="center" colspan="2;" | Passive
! align="center" colspan="2;" | Passive
Line 591: Line 593:
! align="center"  style="width: 100px;"| Relative
! align="center"  style="width: 100px;"| Relative
|-
|-
! align="center" rowspan="4;" | Present
! align="center" rowspan="6;" | Present
! align="center" | Affirmative
! align="center" | Affirmative
| align="center" | ''veŭde''
| align="center" | ''veŭde''
Line 598: Line 600:
| align="center" | ''veŭdoŕa''
| align="center" | ''veŭdoŕa''
|-
|-
! align="center" | Perfective
! align="center" | Negative
| align="center" | ''năveŭde''
| align="center" | ''năveŭģa''
| align="center" | ''năveŭdore''
| align="center" | ''năveŭdoŕa''
|-
! align="center" | Modal
| align="center" | ''răveŭde''
| align="center" | ''răveŭde''
| align="center" | ''răveŭģa''
| align="center" | ''răveŭģa''
Line 604: Line 612:
| align="center" | ''răveŭdoŕa''
| align="center" | ''răveŭdoŕa''
|-
|-
! align="center" | Negative
! align="center" | Negative Modal
| align="center" | ''năveŭde''
| align="center" | ''rănveŭde''
| align="center" | ''năveŭģa''
| align="center" | ''rănveŭģa''
| align="center" | ''năveŭdore''
| align="center" | ''rănveŭdore''
| align="center" | ''năveŭdoŕa''
| align="center" | ''rănveŭdoŕa''
|-
|-
! align="center" | Conditional
! align="center" | Conditional
Line 616: Line 624:
| align="center" |
| align="center" |
|-
|-
! align="center" rowspan="4;" | Past
! align="center" | Negative Conditional
| align="center" | ''mănveŭde''
| align="center" |
| align="center" | ''mănveŭdore''
| align="center" |
|-
! align="center" rowspan="6;" | Past
! align="center" | Affirmative
! align="center" | Affirmative
| align="center" | ''velse''
| align="center" | ''veŭse''
| align="center" | ''velśa''
| align="center" | ''veŭśa''
| align="center" | ''velsore''
| align="center" | ''veŭsore''
| align="center" | ''velsoŕa''
| align="center" | ''veŭsoŕa''
|-
|-
! align="center" | Perfective
! align="center" | Negative
| align="center" | ''năveŭse''
| align="center" | ''năveŭśa''
| align="center" | ''năveŭsore''
| align="center" | ''năveŭsoŕa''
|-
! align="center" | Modal
| align="center" | ''răveŭse''
| align="center" | ''răveŭse''
| align="center" | ''răveŭśa''
| align="center" | ''răveŭśa''
Line 629: Line 649:
| align="center" | ''răveŭsoŕa''
| align="center" | ''răveŭsoŕa''
|-
|-
! align="center" | Negative
! align="center" | Negative Modal
| align="center" | ''năveŭse''
| align="center" | ''rănveŭse''
| align="center" | ''năveŭśa''
| align="center" | ''rănveŭśa''
| align="center" | ''năveŭsore''
| align="center" | ''rănveŭsore''
| align="center" | ''năveŭsoŕa''
| align="center" | ''rănveŭsoŕa''
|-
|-
! align="center" | Conditional
! align="center" | Conditional
Line 639: Line 659:
| align="center" |  
| align="center" |  
| align="center" | ''măveŭsore''
| align="center" | ''măveŭsore''
| align="center" |
|-
! align="center" | Negative Conditional
| align="center" | ''mănveŭse''
| align="center" |
| align="center" | ''mănveŭsore''
| align="center" |
| align="center" |
|-
|-
Line 644: Line 670:
| align="center" colspan="2;" | ''vela''
| align="center" colspan="2;" | ''vela''
| align="center" colspan="2;" |
| align="center" colspan="2;" |
|-
! align="center" colspan="2;" | Verbal Noun
| align="center" colspan="2;" | ''velą''
| align="center" colspan="2;" |
|-
! align="center" colspan="2;" | Present Participle
| align="center" colspan="2;" | ''evelą''
| align="center" colspan="2;" |
|-
! align="center" colspan="2;" | Past Passive Participle
| align="center" colspan="2;" | ''veŭda''
| align="center" colspan="2;" |
|-
! align="center" colspan="2;" | Participle of Necessity
| align="center" colspan="2;" | ''veŭdoja''
| align="center" colspan="2;" |
|}
|}


803

edits