Chlouvānem/218 Sample Sentences: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (→26–50) |
m (→1–25) |
||
| Line 94: | Line 94: | ||
8. | 8. | ||
{{Gloss | {{Gloss | ||
| phrase = hånna | | phrase = hånna chlærṣiṭ grætē. | ||
| gloss = sun.<small>DIR.SG</small>. be_bright-<small>ADV</small>. shine.<small>IND.PRES-EXP-3SG.PATIENT.EXTERIOR</small>. | | gloss = sun.<small>DIR.SG</small>. be_bright-<small>ADV</small>. shine.<small>IND.PRES-EXP-3SG.PATIENT.EXTERIOR</small>. | ||
| translation = The sun shines brightly. | | translation = The sun shines brightly. | ||
| Line 208: | Line 208: | ||
25. | 25. | ||
{{Gloss | {{Gloss | ||
| phrase = | | phrase = ṭhivsiṭ kamitayāsmik. | ||
| gloss = be_slow-<small>ADV</small>. look_around.<small>IND.PAST-EXP-3SG.EXTERIOR-AGENT</small>. | | gloss = be_slow-<small>ADV</small>. look_around.<small>IND.PAST-EXP-3SG.EXTERIOR-AGENT</small>. | ||
| translation = Slowly (s)he looked around.<ref>''She'' in the source.</ref> | | translation = Slowly (s)he looked around.<ref>''She'' in the source.</ref> | ||