Contionary:ğor³

Gwaxol

Etymology

From Wascotl *ōro-si. Cognate to Soc'ul' urzi.

Pronunciation

• (Gwaxol) IPA^(key): /ɣor˥˧/

Verb

ğor³

1. (transitive) to leave behind

   (please add the primary text of this usage example)

   (please add an English translation of this usage example)

ğor³ inflection

INF/IMPRS	siğor-³	FORM/QUOT	-ën-¹ siğor³	CAUS	-ğorlöy-³	AG		ğoryi-³	GER		ğortikw-³	N (Quality)		ğorhu-³	ADJ (Consistency)		-ğorox³	ADJ (Similarity)		-ğorne³	ADJ (Tendency)		-nwöğor³	PTCP	siğor-³ hos
PFV
	REAL	PST.PFV.REAL								PRES.PFV.REAL								FUT.PFV.REAL
		INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2	INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2	INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2
	1	sengğori³	seğori³	sekwğori³		selğori³	sagğori³	soğori³	sekğori³	sengğor³	seğor³	sekwğor³		selğor³	sagğor³	soğor³	sekğor³	sengğorsi³	seğorsi³	sekwğorsi³		selğorsi³	sagğorsi³	soğorsi³	sekğorsi³
	2	kwëngğori³	kwërğori³	kwësğori³	kwëkwğori³	kwëlğori³	kwënğori³	kwoğori³	kwësğori³	kwëngğor³	kwërğor³	kwësğor³	kwëkwğor³	kwëlğor³	kwënğor³	kwoğor³	kwësğor³	kwëngğorsi³	kwërğorsi³	kwësğorsi³	kwëkwğorsi³	kwëlğorsi³	kwënğorsi³	kwoğorsi³	kwësğorsi³
	HUM		kwarğori³	kwakwğori³	kwasğori³	kwanğori³	kwagğori³		kwasğori³		kwarğor³	kwakwğor³	kwasğor³	kwanğor³	kwagğor³		kwasğor³		kwarğorsi³	kwakwğorsi³	kwasğorsi³	kwanğorsi³	kwagğorsi³		kwasğorsi³
	ANIM1	nangğori³	nasğori³	nakwğori³	nalğori³		nanğori³	noğori³	nalğori³	nangğor³	nasğor³	nakwğor³	nalğor³		nanğor³	noğor³	nalğor³	nangğorsi³	nasğorsi³	nakwğorsi³	nalğorsi³		nanğorsi³	noğorsi³	nalğorsi³
	ANIM2	gingğori³	zeğori³	gwëğori³	gikwğori³	ginğori³	giğori³	hoğori³	giğori³	gingğor³	zeğor³	gwëğor³	gikwğor³	ginğor³	giğor³	hoğor³	giğor³	gingğorsi³	zeğorsi³	gwëğorsi³	gikwğorsi³	ginğorsi³	giğorsi³	hoğorsi³	giğorsi³
	INAN1	hongğori³	hosğori³	hokwğori³		gwilğori³	gwagğori³		hoğori³	hongğor³	hosğor³	hokwğor³		gwilğor³	gwagğor³		hoğor³	hongğorsi³	hosğorsi³	hokwğorsi³		gwilğorsi³	gwagğorsi³		hoğorsi³
	INAN2		xosğori³	xokwğori³		wilğori³	wagğori³	xoğori³	ğori³		xosğor³	xokwğor³		wilğor³	wagğor³	xoğor³	ğor³		xosğorsi³	xokwğorsi³		wilğorsi³	wagğorsi³	xoğorsi³	ğorsi³
	IRR	PST.PFV.IRR								PRES.PFV.IRR								FUT.PFV.IRR
		INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2	INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2	INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2
	1	sengğorküm³	seğorküm³	sekwğorküm³		selğorküm³	sagğorküm³	soğorküm³	sekğorküm³	sengğorköm³	seğorköm³	sekwğorköm³		selğorköm³	sagğorköm³	soğorköm³	sekğorköm³	sengğorküz³	seğorküz³	sekwğorküz³		selğorküz³	sagğorküz³	soğorküz³	sekğorküz³
	2	kwëngğorküm³	kwërğorküm³	kwësğorküm³	kwëkwğorküm³	kwëlğorküm³	kwënğorküm³	kwoğorküm³	kwësğorküm³	kwëngğorköm³	kwërğorköm³	kwësğorköm³	kwëkwğorköm³	kwëlğorköm³	kwënğorköm³	kwoğorköm³	kwësğorköm³	kwëngğorküz³	kwërğorküz³	kwësğorküz³	kwëkwğorküz³	kwëlğorküz³	kwënğorküz³	kwoğorküz³	kwësğorküz³
	HUM		kwarğorküm³	kwakwğorküm³	kwasğorküm³	kwanğorküm³	kwagğorküm³		kwasğorküm³		kwarğorköm³	kwakwğorköm³	kwasğorköm³	kwanğorköm³	kwagğorköm³		kwasğorköm³		kwarğorküz³	kwakwğorküz³	kwasğorküz³	kwanğorküz³	kwagğorküz³		kwasğorküz³
	ANIM1	nangğorküm³	nasğorküm³	nakwğorküm³	nalğorküm³		nanğorküm³	noğorküm³	nalğorküm³	nangğorköm³	nasğorköm³	nakwğorköm³	nalğorköm³		nanğorköm³	noğorköm³	nalğorköm³	nangğorküz³	nasğorküz³	nakwğorküz³	nalğorküz³		nanğorküz³	noğorküz³	nalğorküz³
	ANIM2	gingğorküm³	zeğorküm³	gwëğorküm³	gikwğorküm³	ginğorküm³	giğorküm³	hoğorküm³	giğorküm³	gingğorköm³	zeğorköm³	gwëğorköm³	gikwğorköm³	ginğorköm³	giğorköm³	hoğorköm³	giğorköm³	gingğorküz³	zeğorküz³	gwëğorküz³	gikwğorküz³	ginğorküz³	giğorküz³	hoğorküz³	giğorküz³
	INAN1	hongğorküm³	hosğorküm³	hokwğorküm³		gwilğorküm³	gwagğorküm³		hoğorküm³	hongğorköm³	hosğorköm³	hokwğorköm³		gwilğorköm³	gwagğorköm³		hoğorköm³	hongğorküz³	hosğorküz³	hokwğorküz³		gwilğorküz³	gwagğorküz³		hoğorküz³
	INAN2		xosğorküm³	xokwğorküm³		wilğorküm³	wagğorküm³	xoğorküm³	ğorküm³		xosğorköm³	xokwğorköm³		wilğorköm³	wagğorköm³	xoğorköm³	ğorköm³		xosğorküz³	xokwğorküz³		wilğorküz³	wagğorküz³	xoğorküz³	ğorküz³
		IMP																PROH
		INTR		>1		>2		>HUM		>ANIM1		>ANIM2		>INAN1		>INAN2		INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2
	1	sengğorzi³, sengğor³		seğorzi³, seğor³		sekwğorzi³, sekwğor³				selğorzi³, selğor³		sagğorzi³, sagğor³		soğorzi³, soğor³		sekğorzi³, sekğor³		sengğorxong³	seğorxong³	sekwğorxong³		selğorxong³	sagğorxong³	soğorxong³	sekğorxong³
	2	kwëngğorzi³, kwëngğor³		kwërğorzi³, kwërğor³		kwësğorzi³, kwësğor³		kwëkwğorzi³, kwëkwğor³		kwëlğorzi³, kwëlğor³		kwënğorzi³, kwënğor³		kwoğorzi³, kwoğor³		kwësğorzi³, kwësğor³		kwëngğorxong³	kwërğorxong³	kwësğorxong³	kwëkwğorxong³	kwëlğorxong³	kwënğorxong³	kwoğorxong³	kwësğorxong³
	HUM			kwarğorzi³, kwarğor³		kwakwğorzi³, kwakwğor³		kwasğorzi³, kwasğor³		kwanğorzi³, kwanğor³		kwagğorzi³, kwagğor³				kwasğorzi³, kwasğor³			kwarğorxong³	kwakwğorxong³	kwasğorxong³	kwanğorxong³	kwagğorxong³		kwasğorxong³
	ANIM1	nangğorzi³, nangğor³		nasğorzi³, nasğor³		nakwğorzi³, nakwğor³		nalğorzi³, nalğor³				nanğorzi³, nanğor³		noğorzi³, noğor³		nalğorzi³, nalğor³		nangğorxong³	nasğorxong³	nakwğorxong³	nalğorxong³		nanğorxong³	noğorxong³	nalğorxong³
	ANIM2	gingğorzi³, gingğor³		zeğorzi³, zeğor³		gwëğorzi³, gwëğor³		gikwğorzi³, gikwğor³		ginğorzi³, ginğor³		giğorzi³, giğor³		hoğorzi³, hoğor³		giğorzi³, giğor³		gingğorxong³	zeğorxong³	gwëğorxong³	gikwğorxong³	ginğorxong³	giğorxong³	hoğorxong³	giğorxong³
	INAN1	hongğorzi³, hongğor³		hosğorzi³, hosğor³		hokwğorzi³, hokwğor³				gwilğorzi³, gwilğor³		gwagğorzi³, gwagğor³				hoğorzi³, hoğor³		hongğorxong³	hosğorxong³	hokwğorxong³		gwilğorxong³	gwagğorxong³		hoğorxong³
	INAN2			xosğorzi³, xosğor³		xokwğorzi³, xokwğor³				wilğorzi³, wilğor³		wagğorzi³, wagğor³		xoğorzi³, xoğor³		ğorzi³, ğor³			xosğorxong³	xokwğorxong³		wilğorxong³	wagğorxong³	xoğorxong³	ğorxong³
IPFV
	REAL	PST.IPFV.REAL								PRES.IPFV.REAL								FUT.IPFV.REAL
		INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2	INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2	INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2
	1	sengğormi³	seğormi³	sekwğormi³		selğormi³	sagğormi³	soğormi³	sekğormi³	sengğormï³	seğormï³	sekwğormï³		selğormï³	sagğormï³	soğormï³	sekğormï³	sengğormis³	seğormis³	sekwğormis³		selğormis³	sagğormis³	soğormis³	sekğormis³
	2	kwëngğormi³	kwërğormi³	kwësğormi³	kwëkwğormi³	kwëlğormi³	kwënğormi³	kwoğormi³	kwësğormi³	kwëngğormï³	kwërğormï³	kwësğormï³	kwëkwğormï³	kwëlğormï³	kwënğormï³	kwoğormï³	kwësğormï³	kwëngğormis³	kwërğormis³	kwësğormis³	kwëkwğormis³	kwëlğormis³	kwënğormis³	kwoğormis³	kwësğormis³
	HUM		kwarğormi³	kwakwğormi³	kwasğormi³	kwanğormi³	kwagğormi³		kwasğormi³		kwarğormï³	kwakwğormï³	kwasğormï³	kwanğormï³	kwagğormï³		kwasğormï³		kwarğormis³	kwakwğormis³	kwasğormis³	kwanğormis³	kwagğormis³		kwasğormis³
	ANIM1	nangğormi³	nasğormi³	nakwğormi³	nalğormi³		nanğormi³	noğormi³	nalğormi³	nangğormï³	nasğormï³	nakwğormï³	nalğormï³		nanğormï³	noğormï³	nalğormï³	nangğormis³	nasğormis³	nakwğormis³	nalğormis³		nanğormis³	noğormis³	nalğormis³
	ANIM2	gingğormi³	zeğormi³	gwëğormi³	gikwğormi³	ginğormi³	giğormi³	hoğormi³	giğormi³	gingğormï³	zeğormï³	gwëğormï³	gikwğormï³	ginğormï³	giğormï³	hoğormï³	giğormï³	gingğormis³	zeğormis³	gwëğormis³	gikwğormis³	ginğormis³	giğormis³	hoğormis³	giğormis³
	INAN1	hongğormi³	hosğormi³	hokwğormi³		gwilğormi³	gwagğormi³		hoğormi³	hongğormï³	hosğormï³	hokwğormï³		gwilğormï³	gwagğormï³		hoğormï³	hongğormis³	hosğormis³	hokwğormis³		gwilğormis³	gwagğormis³		hoğormis³
	INAN2		xosğormi³	xokwğormi³		wilğormi³	wagğormi³	xoğormi³	ğormi³		xosğormï³	xokwğormï³		wilğormï³	wagğormï³	xoğormï³	ğormï³		xosğormis³	xokwğormis³		wilğormis³	wagğormis³	xoğormis³	ğormis³
	IRR	PST.IPFV.IRR								PRES.IPFV.IRR								FUT.IPFV.IRR
		INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2	INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2	INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2
	1	sengğorkömi³	seğorkömi³	sekwğorkömi³		selğorkömi³	sagğorkömi³	soğorkömi³	sekğorkömi³	sengğorkömï³	seğorkömï³	sekwğorkömï³		selğorkömï³	sagğorkömï³	soğorkömï³	sekğorkömï³	sengğorkömis³	seğorkömis³	sekwğorkömis³		selğorkömis³	sagğorkömis³	soğorkömis³	sekğorkömis³
	2	kwëngğorkömi³	kwërğorkömi³	kwësğorkömi³	kwëkwğorkömi³	kwëlğorkömi³	kwënğorkömi³	kwoğorkömi³	kwësğorkömi³	kwëngğorkömï³	kwërğorkömï³	kwësğorkömï³	kwëkwğorkömï³	kwëlğorkömï³	kwënğorkömï³	kwoğorkömï³	kwësğorkömï³	kwëngğorkömis³	kwërğorkömis³	kwësğorkömis³	kwëkwğorkömis³	kwëlğorkömis³	kwënğorkömis³	kwoğorkömis³	kwësğorkömis³
	HUM		kwarğorkömi³	kwakwğorkömi³	kwasğorkömi³	kwanğorkömi³	kwagğorkömi³		kwasğorkömi³		kwarğorkömï³	kwakwğorkömï³	kwasğorkömï³	kwanğorkömï³	kwagğorkömï³		kwasğorkömï³		kwarğorkömis³	kwakwğorkömis³	kwasğorkömis³	kwanğorkömis³	kwagğorkömis³		kwasğorkömis³
	ANIM1	nangğorkömi³	nasğorkömi³	nakwğorkömi³	nalğorkömi³		nanğorkömi³	noğorkömi³	nalğorkömi³	nangğorkömï³	nasğorkömï³	nakwğorkömï³	nalğorkömï³		nanğorkömï³	noğorkömï³	nalğorkömï³	nangğorkömis³	nasğorkömis³	nakwğorkömis³	nalğorkömis³		nanğorkömis³	noğorkömis³	nalğorkömis³
	ANIM2	gingğorkömi³	zeğorkömi³	gwëğorkömi³	gikwğorkömi³	ginğorkömi³	giğorkömi³	hoğorkömi³	giğorkömi³	gingğorkömï³	zeğorkömï³	gwëğorkömï³	gikwğorkömï³	ginğorkömï³	giğorkömï³	hoğorkömï³	giğorkömï³	gingğorkömis³	zeğorkömis³	gwëğorkömis³	gikwğorkömis³	ginğorkömis³	giğorkömis³	hoğorkömis³	giğorkömis³
	INAN1	hongğorkömi³	hosğorkömi³	hokwğorkömi³		gwilğorkömi³	gwagğorkömi³		hoğorkömi³	hongğorkömï³	hosğorkömï³	hokwğorkömï³		gwilğorkömï³	gwagğorkömï³		hoğorkömï³	hongğorkömis³	hosğorkömis³	hokwğorkömis³		gwilğorkömis³	gwagğorkömis³		hoğorkömis³
	INAN2		xosğorkömi³	xokwğorkömi³		wilğorkömi³	wagğorkömi³	xoğorkömi³	ğorkömi³		xosğorkömï³	xokwğorkömï³		wilğorkömï³	wagğorkömï³	xoğorkömï³	ğorkömï³		xosğorkömis³	xokwğorkömis³		wilğorkömis³	wagğorkömis³	xoğorkömis³	ğorkömis³
FREQ/ ITER
		FREQ.REAL/ITER.REAL								FREQ.IRR/ITER.IRR
		INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2	INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2
	1	sengğorxa³	seğorxa³	sekwğorxa³		selğorxa³	sagğorxa³	soğorxa³	sekğorxa³	sengğorköğ³	seğorköğ³	sekwğorköğ³		selğorköğ³	sagğorköğ³	soğorköğ³	sekğorköğ³
	2	kwëngğorxa³	kwërğorxa³	kwësğorxa³	kwëkwğorxa³	kwëlğorxa³	kwënğorxa³	kwoğorxa³	kwësğorxa³	kwëngğorköğ³	kwërğorköğ³	kwësğorköğ³	kwëkwğorköğ³	kwëlğorköğ³	kwënğorköğ³	kwoğorköğ³	kwësğorköğ³
	HUM		kwarğorxa³	kwakwğorxa³	kwasğorxa³	kwanğorxa³	kwagğorxa³		kwasğorxa³		kwarğorköğ³	kwakwğorköğ³	kwasğorköğ³	kwanğorköğ³	kwagğorköğ³		kwasğorköğ³
	ANIM1	nangğorxa³	nasğorxa³	nakwğorxa³	nalğorxa³		nanğorxa³	noğorxa³	nalğorxa³	nangğorköğ³	nasğorköğ³	nakwğorköğ³	nalğorköğ³		nanğorköğ³	noğorköğ³	nalğorköğ³
	ANIM2	gingğorxa³	zeğorxa³	gwëğorxa³	gikwğorxa³	ginğorxa³	giğorxa³	hoğorxa³	giğorxa³	gingğorköğ³	zeğorköğ³	gwëğorköğ³	gikwğorköğ³	ginğorköğ³	giğorköğ³	hoğorköğ³	giğorköğ³
	INAN1	hongğorxa³	hosğorxa³	hokwğorxa³		gwilğorxa³	gwagğorxa³		hoğorxa³	hongğorköğ³	hosğorköğ³	hokwğorköğ³		gwilğorköğ³	gwagğorköğ³		hoğorköğ³
	INAN2		xosğorxa³	xokwğorxa³		wilğorxa³	wagğorxa³	xoğorxa³	ğorxa³		xosğorköğ³	xokwğorköğ³		wilğorköğ³	wagğorköğ³	xoğorköğ³	ğorköğ³
CVB
			Coreferent	Switch-referent			Coreferent	Switch-referent
	Foreground additive		ğorngä³	ğorngäng³	Mediary		ğornwa³	ğornwang³
	Background additive		ğorne³	ğorneng³	Comparative		ğorki³	ğorking³
	Conditional		ğorra³	ğorrang³	Simultaneous		ğorha³	ğorhang³
	Counterfactual		ğorxi³	ğorxing³	Causal		ğortï³	ğortïng³
	Alternative		ğorlë³	ğorlëng³	Purposive		ğorxa³	ğorxang³
	Abessive		ğorngö³	ğorngöng³	Adverbial		ğorro³	ğorrong³