Contionary:łëm³

Gwaxol

Etymology

From Wascotl *łęm-i. Cognate to Soc'ul' xem.

Pronunciation

• (Gwaxol) IPA^(key): /ɬəm˥˧/

Verb

łëm³

1. (intransitive) to burn

   (please add the primary text of this usage example)

   (please add an English translation of this usage example)

łëm³ inflection

INF/IMPRS	siłëm-³	FORM/QUOT	-ën-¹ siłëm³	CAUS	-łëmlöy-³	AG		łëmyi-³	GER		łëmtikw-³	N (Quality)		łëmhu-³	ADJ (Consistency)		-łëmox³	ADJ (Similarity)		-łëmne³	ADJ (Tendency)		-nwöłëm³	PTCP	siłëm-³ hos
PFV
	REAL	PST.PFV.REAL								PRES.PFV.REAL								FUT.PFV.REAL
		INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2	INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2	INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2
	1	sengłëmi³	sełëmi³	sekwłëmi³		selłëmi³	sagłëmi³	sołëmi³	sekłëmi³	sengłëm³	sełëm³	sekwłëm³		selłëm³	sagłëm³	sołëm³	sekłëm³	sengłëmsi³	sełëmsi³	sekwłëmsi³		selłëmsi³	sagłëmsi³	sołëmsi³	sekłëmsi³
	2	kwëngłëmi³	kwërłëmi³	kwësłëmi³	kwëkwłëmi³	kwëlłëmi³	kwënłëmi³	kwołëmi³	kwësłëmi³	kwëngłëm³	kwërłëm³	kwësłëm³	kwëkwłëm³	kwëlłëm³	kwënłëm³	kwołëm³	kwësłëm³	kwëngłëmsi³	kwërłëmsi³	kwësłëmsi³	kwëkwłëmsi³	kwëlłëmsi³	kwënłëmsi³	kwołëmsi³	kwësłëmsi³
	HUM		kwarłëmi³	kwakwłëmi³	kwasłëmi³	kwanłëmi³	kwagłëmi³		kwasłëmi³		kwarłëm³	kwakwłëm³	kwasłëm³	kwanłëm³	kwagłëm³		kwasłëm³		kwarłëmsi³	kwakwłëmsi³	kwasłëmsi³	kwanłëmsi³	kwagłëmsi³		kwasłëmsi³
	ANIM1	nangłëmi³	nasłëmi³	nakwłëmi³	nalłëmi³		nanłëmi³	nołëmi³	nalłëmi³	nangłëm³	nasłëm³	nakwłëm³	nalłëm³		nanłëm³	nołëm³	nalłëm³	nangłëmsi³	nasłëmsi³	nakwłëmsi³	nalłëmsi³		nanłëmsi³	nołëmsi³	nalłëmsi³
	ANIM2	gingłëmi³	zełëmi³	gwëłëmi³	gikwłëmi³	ginłëmi³	giłëmi³	hołëmi³	giłëmi³	gingłëm³	zełëm³	gwëłëm³	gikwłëm³	ginłëm³	giłëm³	hołëm³	giłëm³	gingłëmsi³	zełëmsi³	gwëłëmsi³	gikwłëmsi³	ginłëmsi³	giłëmsi³	hołëmsi³	giłëmsi³
	INAN1	hongłëmi³	hosłëmi³	hokwłëmi³		gwilłëmi³	gwagłëmi³		hołëmi³	hongłëm³	hosłëm³	hokwłëm³		gwilłëm³	gwagłëm³		hołëm³	hongłëmsi³	hosłëmsi³	hokwłëmsi³		gwilłëmsi³	gwagłëmsi³		hołëmsi³
	INAN2		xosłëmi³	xokwłëmi³		wilłëmi³	wagłëmi³	xołëmi³	łëmi³		xosłëm³	xokwłëm³		wilłëm³	wagłëm³	xołëm³	łëm³		xosłëmsi³	xokwłëmsi³		wilłëmsi³	wagłëmsi³	xołëmsi³	łëmsi³
	IRR	PST.PFV.IRR								PRES.PFV.IRR								FUT.PFV.IRR
		INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2	INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2	INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2
	1	sengłëmküm³	sełëmküm³	sekwłëmküm³		selłëmküm³	sagłëmküm³	sołëmküm³	sekłëmküm³	sengłëmköm³	sełëmköm³	sekwłëmköm³		selłëmköm³	sagłëmköm³	sołëmköm³	sekłëmköm³	sengłëmküz³	sełëmküz³	sekwłëmküz³		selłëmküz³	sagłëmküz³	sołëmküz³	sekłëmküz³
	2	kwëngłëmküm³	kwërłëmküm³	kwësłëmküm³	kwëkwłëmküm³	kwëlłëmküm³	kwënłëmküm³	kwołëmküm³	kwësłëmküm³	kwëngłëmköm³	kwërłëmköm³	kwësłëmköm³	kwëkwłëmköm³	kwëlłëmköm³	kwënłëmköm³	kwołëmköm³	kwësłëmköm³	kwëngłëmküz³	kwërłëmküz³	kwësłëmküz³	kwëkwłëmküz³	kwëlłëmküz³	kwënłëmküz³	kwołëmküz³	kwësłëmküz³
	HUM		kwarłëmküm³	kwakwłëmküm³	kwasłëmküm³	kwanłëmküm³	kwagłëmküm³		kwasłëmküm³		kwarłëmköm³	kwakwłëmköm³	kwasłëmköm³	kwanłëmköm³	kwagłëmköm³		kwasłëmköm³		kwarłëmküz³	kwakwłëmküz³	kwasłëmküz³	kwanłëmküz³	kwagłëmküz³		kwasłëmküz³
	ANIM1	nangłëmküm³	nasłëmküm³	nakwłëmküm³	nalłëmküm³		nanłëmküm³	nołëmküm³	nalłëmküm³	nangłëmköm³	nasłëmköm³	nakwłëmköm³	nalłëmköm³		nanłëmköm³	nołëmköm³	nalłëmköm³	nangłëmküz³	nasłëmküz³	nakwłëmküz³	nalłëmküz³		nanłëmküz³	nołëmküz³	nalłëmküz³
	ANIM2	gingłëmküm³	zełëmküm³	gwëłëmküm³	gikwłëmküm³	ginłëmküm³	giłëmküm³	hołëmküm³	giłëmküm³	gingłëmköm³	zełëmköm³	gwëłëmköm³	gikwłëmköm³	ginłëmköm³	giłëmköm³	hołëmköm³	giłëmköm³	gingłëmküz³	zełëmküz³	gwëłëmküz³	gikwłëmküz³	ginłëmküz³	giłëmküz³	hołëmküz³	giłëmküz³
	INAN1	hongłëmküm³	hosłëmküm³	hokwłëmküm³		gwilłëmküm³	gwagłëmküm³		hołëmküm³	hongłëmköm³	hosłëmköm³	hokwłëmköm³		gwilłëmköm³	gwagłëmköm³		hołëmköm³	hongłëmküz³	hosłëmküz³	hokwłëmküz³		gwilłëmküz³	gwagłëmküz³		hołëmküz³
	INAN2		xosłëmküm³	xokwłëmküm³		wilłëmküm³	wagłëmküm³	xołëmküm³	łëmküm³		xosłëmköm³	xokwłëmköm³		wilłëmköm³	wagłëmköm³	xołëmköm³	łëmköm³		xosłëmküz³	xokwłëmküz³		wilłëmküz³	wagłëmküz³	xołëmküz³	łëmküz³
		IMP																PROH
		INTR		>1		>2		>HUM		>ANIM1		>ANIM2		>INAN1		>INAN2		INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2
	1	sengłëmzi³, sengłëm³		sełëmzi³, sełëm³		sekwłëmzi³, sekwłëm³				selłëmzi³, selłëm³		sagłëmzi³, sagłëm³		sołëmzi³, sołëm³		sekłëmzi³, sekłëm³		sengłëmxong³	sełëmxong³	sekwłëmxong³		selłëmxong³	sagłëmxong³	sołëmxong³	sekłëmxong³
	2	kwëngłëmzi³, kwëngłëm³		kwërłëmzi³, kwërłëm³		kwësłëmzi³, kwësłëm³		kwëkwłëmzi³, kwëkwłëm³		kwëlłëmzi³, kwëlłëm³		kwënłëmzi³, kwënłëm³		kwołëmzi³, kwołëm³		kwësłëmzi³, kwësłëm³		kwëngłëmxong³	kwërłëmxong³	kwësłëmxong³	kwëkwłëmxong³	kwëlłëmxong³	kwënłëmxong³	kwołëmxong³	kwësłëmxong³
	HUM			kwarłëmzi³, kwarłëm³		kwakwłëmzi³, kwakwłëm³		kwasłëmzi³, kwasłëm³		kwanłëmzi³, kwanłëm³		kwagłëmzi³, kwagłëm³				kwasłëmzi³, kwasłëm³			kwarłëmxong³	kwakwłëmxong³	kwasłëmxong³	kwanłëmxong³	kwagłëmxong³		kwasłëmxong³
	ANIM1	nangłëmzi³, nangłëm³		nasłëmzi³, nasłëm³		nakwłëmzi³, nakwłëm³		nalłëmzi³, nalłëm³				nanłëmzi³, nanłëm³		nołëmzi³, nołëm³		nalłëmzi³, nalłëm³		nangłëmxong³	nasłëmxong³	nakwłëmxong³	nalłëmxong³		nanłëmxong³	nołëmxong³	nalłëmxong³
	ANIM2	gingłëmzi³, gingłëm³		zełëmzi³, zełëm³		gwëłëmzi³, gwëłëm³		gikwłëmzi³, gikwłëm³		ginłëmzi³, ginłëm³		giłëmzi³, giłëm³		hołëmzi³, hołëm³		giłëmzi³, giłëm³		gingłëmxong³	zełëmxong³	gwëłëmxong³	gikwłëmxong³	ginłëmxong³	giłëmxong³	hołëmxong³	giłëmxong³
	INAN1	hongłëmzi³, hongłëm³		hosłëmzi³, hosłëm³		hokwłëmzi³, hokwłëm³				gwilłëmzi³, gwilłëm³		gwagłëmzi³, gwagłëm³				hołëmzi³, hołëm³		hongłëmxong³	hosłëmxong³	hokwłëmxong³		gwilłëmxong³	gwagłëmxong³		hołëmxong³
	INAN2			xosłëmzi³, xosłëm³		xokwłëmzi³, xokwłëm³				wilłëmzi³, wilłëm³		wagłëmzi³, wagłëm³		xołëmzi³, xołëm³		łëmzi³, łëm³			xosłëmxong³	xokwłëmxong³		wilłëmxong³	wagłëmxong³	xołëmxong³	łëmxong³
IPFV
	REAL	PST.IPFV.REAL								PRES.IPFV.REAL								FUT.IPFV.REAL
		INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2	INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2	INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2
	1	sengłëmmi³	sełëmmi³	sekwłëmmi³		selłëmmi³	sagłëmmi³	sołëmmi³	sekłëmmi³	sengłëmmï³	sełëmmï³	sekwłëmmï³		selłëmmï³	sagłëmmï³	sołëmmï³	sekłëmmï³	sengłëmmis³	sełëmmis³	sekwłëmmis³		selłëmmis³	sagłëmmis³	sołëmmis³	sekłëmmis³
	2	kwëngłëmmi³	kwërłëmmi³	kwësłëmmi³	kwëkwłëmmi³	kwëlłëmmi³	kwënłëmmi³	kwołëmmi³	kwësłëmmi³	kwëngłëmmï³	kwërłëmmï³	kwësłëmmï³	kwëkwłëmmï³	kwëlłëmmï³	kwënłëmmï³	kwołëmmï³	kwësłëmmï³	kwëngłëmmis³	kwërłëmmis³	kwësłëmmis³	kwëkwłëmmis³	kwëlłëmmis³	kwënłëmmis³	kwołëmmis³	kwësłëmmis³
	HUM		kwarłëmmi³	kwakwłëmmi³	kwasłëmmi³	kwanłëmmi³	kwagłëmmi³		kwasłëmmi³		kwarłëmmï³	kwakwłëmmï³	kwasłëmmï³	kwanłëmmï³	kwagłëmmï³		kwasłëmmï³		kwarłëmmis³	kwakwłëmmis³	kwasłëmmis³	kwanłëmmis³	kwagłëmmis³		kwasłëmmis³
	ANIM1	nangłëmmi³	nasłëmmi³	nakwłëmmi³	nalłëmmi³		nanłëmmi³	nołëmmi³	nalłëmmi³	nangłëmmï³	nasłëmmï³	nakwłëmmï³	nalłëmmï³		nanłëmmï³	nołëmmï³	nalłëmmï³	nangłëmmis³	nasłëmmis³	nakwłëmmis³	nalłëmmis³		nanłëmmis³	nołëmmis³	nalłëmmis³
	ANIM2	gingłëmmi³	zełëmmi³	gwëłëmmi³	gikwłëmmi³	ginłëmmi³	giłëmmi³	hołëmmi³	giłëmmi³	gingłëmmï³	zełëmmï³	gwëłëmmï³	gikwłëmmï³	ginłëmmï³	giłëmmï³	hołëmmï³	giłëmmï³	gingłëmmis³	zełëmmis³	gwëłëmmis³	gikwłëmmis³	ginłëmmis³	giłëmmis³	hołëmmis³	giłëmmis³
	INAN1	hongłëmmi³	hosłëmmi³	hokwłëmmi³		gwilłëmmi³	gwagłëmmi³		hołëmmi³	hongłëmmï³	hosłëmmï³	hokwłëmmï³		gwilłëmmï³	gwagłëmmï³		hołëmmï³	hongłëmmis³	hosłëmmis³	hokwłëmmis³		gwilłëmmis³	gwagłëmmis³		hołëmmis³
	INAN2		xosłëmmi³	xokwłëmmi³		wilłëmmi³	wagłëmmi³	xołëmmi³	łëmmi³		xosłëmmï³	xokwłëmmï³		wilłëmmï³	wagłëmmï³	xołëmmï³	łëmmï³		xosłëmmis³	xokwłëmmis³		wilłëmmis³	wagłëmmis³	xołëmmis³	łëmmis³
	IRR	PST.IPFV.IRR								PRES.IPFV.IRR								FUT.IPFV.IRR
		INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2	INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2	INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2
	1	sengłëmkömi³	sełëmkömi³	sekwłëmkömi³		selłëmkömi³	sagłëmkömi³	sołëmkömi³	sekłëmkömi³	sengłëmkömï³	sełëmkömï³	sekwłëmkömï³		selłëmkömï³	sagłëmkömï³	sołëmkömï³	sekłëmkömï³	sengłëmkömis³	sełëmkömis³	sekwłëmkömis³		selłëmkömis³	sagłëmkömis³	sołëmkömis³	sekłëmkömis³
	2	kwëngłëmkömi³	kwërłëmkömi³	kwësłëmkömi³	kwëkwłëmkömi³	kwëlłëmkömi³	kwënłëmkömi³	kwołëmkömi³	kwësłëmkömi³	kwëngłëmkömï³	kwërłëmkömï³	kwësłëmkömï³	kwëkwłëmkömï³	kwëlłëmkömï³	kwënłëmkömï³	kwołëmkömï³	kwësłëmkömï³	kwëngłëmkömis³	kwërłëmkömis³	kwësłëmkömis³	kwëkwłëmkömis³	kwëlłëmkömis³	kwënłëmkömis³	kwołëmkömis³	kwësłëmkömis³
	HUM		kwarłëmkömi³	kwakwłëmkömi³	kwasłëmkömi³	kwanłëmkömi³	kwagłëmkömi³		kwasłëmkömi³		kwarłëmkömï³	kwakwłëmkömï³	kwasłëmkömï³	kwanłëmkömï³	kwagłëmkömï³		kwasłëmkömï³		kwarłëmkömis³	kwakwłëmkömis³	kwasłëmkömis³	kwanłëmkömis³	kwagłëmkömis³		kwasłëmkömis³
	ANIM1	nangłëmkömi³	nasłëmkömi³	nakwłëmkömi³	nalłëmkömi³		nanłëmkömi³	nołëmkömi³	nalłëmkömi³	nangłëmkömï³	nasłëmkömï³	nakwłëmkömï³	nalłëmkömï³		nanłëmkömï³	nołëmkömï³	nalłëmkömï³	nangłëmkömis³	nasłëmkömis³	nakwłëmkömis³	nalłëmkömis³		nanłëmkömis³	nołëmkömis³	nalłëmkömis³
	ANIM2	gingłëmkömi³	zełëmkömi³	gwëłëmkömi³	gikwłëmkömi³	ginłëmkömi³	giłëmkömi³	hołëmkömi³	giłëmkömi³	gingłëmkömï³	zełëmkömï³	gwëłëmkömï³	gikwłëmkömï³	ginłëmkömï³	giłëmkömï³	hołëmkömï³	giłëmkömï³	gingłëmkömis³	zełëmkömis³	gwëłëmkömis³	gikwłëmkömis³	ginłëmkömis³	giłëmkömis³	hołëmkömis³	giłëmkömis³
	INAN1	hongłëmkömi³	hosłëmkömi³	hokwłëmkömi³		gwilłëmkömi³	gwagłëmkömi³		hołëmkömi³	hongłëmkömï³	hosłëmkömï³	hokwłëmkömï³		gwilłëmkömï³	gwagłëmkömï³		hołëmkömï³	hongłëmkömis³	hosłëmkömis³	hokwłëmkömis³		gwilłëmkömis³	gwagłëmkömis³		hołëmkömis³
	INAN2		xosłëmkömi³	xokwłëmkömi³		wilłëmkömi³	wagłëmkömi³	xołëmkömi³	łëmkömi³		xosłëmkömï³	xokwłëmkömï³		wilłëmkömï³	wagłëmkömï³	xołëmkömï³	łëmkömï³		xosłëmkömis³	xokwłëmkömis³		wilłëmkömis³	wagłëmkömis³	xołëmkömis³	łëmkömis³
FREQ/ ITER
		FREQ.REAL/ITER.REAL								FREQ.IRR/ITER.IRR
		INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2	INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2
	1	sengłëmxa³	sełëmxa³	sekwłëmxa³		selłëmxa³	sagłëmxa³	sołëmxa³	sekłëmxa³	sengłëmköğ³	sełëmköğ³	sekwłëmköğ³		selłëmköğ³	sagłëmköğ³	sołëmköğ³	sekłëmköğ³
	2	kwëngłëmxa³	kwërłëmxa³	kwësłëmxa³	kwëkwłëmxa³	kwëlłëmxa³	kwënłëmxa³	kwołëmxa³	kwësłëmxa³	kwëngłëmköğ³	kwërłëmköğ³	kwësłëmköğ³	kwëkwłëmköğ³	kwëlłëmköğ³	kwënłëmköğ³	kwołëmköğ³	kwësłëmköğ³
	HUM		kwarłëmxa³	kwakwłëmxa³	kwasłëmxa³	kwanłëmxa³	kwagłëmxa³		kwasłëmxa³		kwarłëmköğ³	kwakwłëmköğ³	kwasłëmköğ³	kwanłëmköğ³	kwagłëmköğ³		kwasłëmköğ³
	ANIM1	nangłëmxa³	nasłëmxa³	nakwłëmxa³	nalłëmxa³		nanłëmxa³	nołëmxa³	nalłëmxa³	nangłëmköğ³	nasłëmköğ³	nakwłëmköğ³	nalłëmköğ³		nanłëmköğ³	nołëmköğ³	nalłëmköğ³
	ANIM2	gingłëmxa³	zełëmxa³	gwëłëmxa³	gikwłëmxa³	ginłëmxa³	giłëmxa³	hołëmxa³	giłëmxa³	gingłëmköğ³	zełëmköğ³	gwëłëmköğ³	gikwłëmköğ³	ginłëmköğ³	giłëmköğ³	hołëmköğ³	giłëmköğ³
	INAN1	hongłëmxa³	hosłëmxa³	hokwłëmxa³		gwilłëmxa³	gwagłëmxa³		hołëmxa³	hongłëmköğ³	hosłëmköğ³	hokwłëmköğ³		gwilłëmköğ³	gwagłëmköğ³		hołëmköğ³
	INAN2		xosłëmxa³	xokwłëmxa³		wilłëmxa³	wagłëmxa³	xołëmxa³	łëmxa³		xosłëmköğ³	xokwłëmköğ³		wilłëmköğ³	wagłëmköğ³	xołëmköğ³	łëmköğ³
CVB
			Coreferent	Switch-referent			Coreferent	Switch-referent
	Foreground additive		łëmngä³	łëmngäng³	Mediary		łëmnwa³	łëmnwang³
	Background additive		łëmne³	łëmneng³	Comparative		łëmki³	łëmking³
	Conditional		łëmra³	łëmrang³	Simultaneous		łëmha³	łëmhang³
	Counterfactual		łëmxi³	łëmxing³	Causal		łëmtï³	łëmtïng³
	Alternative		łëmlë³	łëmlëng³	Purposive		łëmxa³	łëmxang³
	Abessive		łëmngö³	łëmngöng³	Adverbial		łëmro³	łëmrong³