Contionary:łëz¹

Gwaxol

Etymology

From Wascotl *łęm-si. Cognate to Soc'ul' xem'.

Pronunciation

• (Gwaxol) IPA^(key): /ɬəz˥/

Verb

łëz¹

1. (transitive) to burn

   (please add the primary text of this usage example)

   (please add an English translation of this usage example)

łëz¹ inflection

INF/IMPRS	siłëz-¹	FORM/QUOT	-ën-¹ siłëz¹	CAUS	-łëzlöy-¹	AG		łëzyi-¹	GER		łëztikw-¹	N (Quality)		łëzhu-¹	ADJ (Consistency)		-łëzox¹	ADJ (Similarity)		-łëzne¹	ADJ (Tendency)		-nwöłëz¹	PTCP	siłëz-¹ hos
PFV
	REAL	PST.PFV.REAL								PRES.PFV.REAL								FUT.PFV.REAL
		INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2	INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2	INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2
	1	sengłëzi¹	sełëzi¹	sekwłëzi¹		selłëzi¹	sagłëzi¹	sołëzi¹	sekłëzi¹	sengłëz¹	sełëz¹	sekwłëz¹		selłëz¹	sagłëz¹	sołëz¹	sekłëz¹	sengłëzsi¹	sełëzsi¹	sekwłëzsi¹		selłëzsi¹	sagłëzsi¹	sołëzsi¹	sekłëzsi¹
	2	kwëngłëzi¹	kwërłëzi¹	kwësłëzi¹	kwëkwłëzi¹	kwëlłëzi¹	kwënłëzi¹	kwołëzi¹	kwësłëzi¹	kwëngłëz¹	kwërłëz¹	kwësłëz¹	kwëkwłëz¹	kwëlłëz¹	kwënłëz¹	kwołëz¹	kwësłëz¹	kwëngłëzsi¹	kwërłëzsi¹	kwësłëzsi¹	kwëkwłëzsi¹	kwëlłëzsi¹	kwënłëzsi¹	kwołëzsi¹	kwësłëzsi¹
	HUM		kwarłëzi¹	kwakwłëzi¹	kwasłëzi¹	kwanłëzi¹	kwagłëzi¹		kwasłëzi¹		kwarłëz¹	kwakwłëz¹	kwasłëz¹	kwanłëz¹	kwagłëz¹		kwasłëz¹		kwarłëzsi¹	kwakwłëzsi¹	kwasłëzsi¹	kwanłëzsi¹	kwagłëzsi¹		kwasłëzsi¹
	ANIM1	nangłëzi¹	nasłëzi¹	nakwłëzi¹	nalłëzi¹		nanłëzi¹	nołëzi¹	nalłëzi¹	nangłëz¹	nasłëz¹	nakwłëz¹	nalłëz¹		nanłëz¹	nołëz¹	nalłëz¹	nangłëzsi¹	nasłëzsi¹	nakwłëzsi¹	nalłëzsi¹		nanłëzsi¹	nołëzsi¹	nalłëzsi¹
	ANIM2	gingłëzi¹	zełëzi¹	gwëłëzi¹	gikwłëzi¹	ginłëzi¹	giłëzi¹	hołëzi¹	giłëzi¹	gingłëz¹	zełëz¹	gwëłëz¹	gikwłëz¹	ginłëz¹	giłëz¹	hołëz¹	giłëz¹	gingłëzsi¹	zełëzsi¹	gwëłëzsi¹	gikwłëzsi¹	ginłëzsi¹	giłëzsi¹	hołëzsi¹	giłëzsi¹
	INAN1	hongłëzi¹	hosłëzi¹	hokwłëzi¹		gwilłëzi¹	gwagłëzi¹		hołëzi¹	hongłëz¹	hosłëz¹	hokwłëz¹		gwilłëz¹	gwagłëz¹		hołëz¹	hongłëzsi¹	hosłëzsi¹	hokwłëzsi¹		gwilłëzsi¹	gwagłëzsi¹		hołëzsi¹
	INAN2		xosłëzi¹	xokwłëzi¹		wilłëzi¹	wagłëzi¹	xołëzi¹	łëzi¹		xosłëz¹	xokwłëz¹		wilłëz¹	wagłëz¹	xołëz¹	łëz¹		xosłëzsi¹	xokwłëzsi¹		wilłëzsi¹	wagłëzsi¹	xołëzsi¹	łëzsi¹
	IRR	PST.PFV.IRR								PRES.PFV.IRR								FUT.PFV.IRR
		INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2	INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2	INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2
	1	sengłëzküm¹	sełëzküm¹	sekwłëzküm¹		selłëzküm¹	sagłëzküm¹	sołëzküm¹	sekłëzküm¹	sengłëzköm¹	sełëzköm¹	sekwłëzköm¹		selłëzköm¹	sagłëzköm¹	sołëzköm¹	sekłëzköm¹	sengłëzküz¹	sełëzküz¹	sekwłëzküz¹		selłëzküz¹	sagłëzküz¹	sołëzküz¹	sekłëzküz¹
	2	kwëngłëzküm¹	kwërłëzküm¹	kwësłëzküm¹	kwëkwłëzküm¹	kwëlłëzküm¹	kwënłëzküm¹	kwołëzküm¹	kwësłëzküm¹	kwëngłëzköm¹	kwërłëzköm¹	kwësłëzköm¹	kwëkwłëzköm¹	kwëlłëzköm¹	kwënłëzköm¹	kwołëzköm¹	kwësłëzköm¹	kwëngłëzküz¹	kwërłëzküz¹	kwësłëzküz¹	kwëkwłëzküz¹	kwëlłëzküz¹	kwënłëzküz¹	kwołëzküz¹	kwësłëzküz¹
	HUM		kwarłëzküm¹	kwakwłëzküm¹	kwasłëzküm¹	kwanłëzküm¹	kwagłëzküm¹		kwasłëzküm¹		kwarłëzköm¹	kwakwłëzköm¹	kwasłëzköm¹	kwanłëzköm¹	kwagłëzköm¹		kwasłëzköm¹		kwarłëzküz¹	kwakwłëzküz¹	kwasłëzküz¹	kwanłëzküz¹	kwagłëzküz¹		kwasłëzküz¹
	ANIM1	nangłëzküm¹	nasłëzküm¹	nakwłëzküm¹	nalłëzküm¹		nanłëzküm¹	nołëzküm¹	nalłëzküm¹	nangłëzköm¹	nasłëzköm¹	nakwłëzköm¹	nalłëzköm¹		nanłëzköm¹	nołëzköm¹	nalłëzköm¹	nangłëzküz¹	nasłëzküz¹	nakwłëzküz¹	nalłëzküz¹		nanłëzküz¹	nołëzküz¹	nalłëzküz¹
	ANIM2	gingłëzküm¹	zełëzküm¹	gwëłëzküm¹	gikwłëzküm¹	ginłëzküm¹	giłëzküm¹	hołëzküm¹	giłëzküm¹	gingłëzköm¹	zełëzköm¹	gwëłëzköm¹	gikwłëzköm¹	ginłëzköm¹	giłëzköm¹	hołëzköm¹	giłëzköm¹	gingłëzküz¹	zełëzküz¹	gwëłëzküz¹	gikwłëzküz¹	ginłëzküz¹	giłëzküz¹	hołëzküz¹	giłëzküz¹
	INAN1	hongłëzküm¹	hosłëzküm¹	hokwłëzküm¹		gwilłëzküm¹	gwagłëzküm¹		hołëzküm¹	hongłëzköm¹	hosłëzköm¹	hokwłëzköm¹		gwilłëzköm¹	gwagłëzköm¹		hołëzköm¹	hongłëzküz¹	hosłëzküz¹	hokwłëzküz¹		gwilłëzküz¹	gwagłëzküz¹		hołëzküz¹
	INAN2		xosłëzküm¹	xokwłëzküm¹		wilłëzküm¹	wagłëzküm¹	xołëzküm¹	łëzküm¹		xosłëzköm¹	xokwłëzköm¹		wilłëzköm¹	wagłëzköm¹	xołëzköm¹	łëzköm¹		xosłëzküz¹	xokwłëzküz¹		wilłëzküz¹	wagłëzküz¹	xołëzküz¹	łëzküz¹
		IMP																PROH
		INTR		>1		>2		>HUM		>ANIM1		>ANIM2		>INAN1		>INAN2		INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2
	1	sengłëzzi¹, sengłëz¹		sełëzzi¹, sełëz¹		sekwłëzzi¹, sekwłëz¹				selłëzzi¹, selłëz¹		sagłëzzi¹, sagłëz¹		sołëzzi¹, sołëz¹		sekłëzzi¹, sekłëz¹		sengłëzxong¹	sełëzxong¹	sekwłëzxong¹		selłëzxong¹	sagłëzxong¹	sołëzxong¹	sekłëzxong¹
	2	kwëngłëzzi¹, kwëngłëz¹		kwërłëzzi¹, kwërłëz¹		kwësłëzzi¹, kwësłëz¹		kwëkwłëzzi¹, kwëkwłëz¹		kwëlłëzzi¹, kwëlłëz¹		kwënłëzzi¹, kwënłëz¹		kwołëzzi¹, kwołëz¹		kwësłëzzi¹, kwësłëz¹		kwëngłëzxong¹	kwërłëzxong¹	kwësłëzxong¹	kwëkwłëzxong¹	kwëlłëzxong¹	kwënłëzxong¹	kwołëzxong¹	kwësłëzxong¹
	HUM			kwarłëzzi¹, kwarłëz¹		kwakwłëzzi¹, kwakwłëz¹		kwasłëzzi¹, kwasłëz¹		kwanłëzzi¹, kwanłëz¹		kwagłëzzi¹, kwagłëz¹				kwasłëzzi¹, kwasłëz¹			kwarłëzxong¹	kwakwłëzxong¹	kwasłëzxong¹	kwanłëzxong¹	kwagłëzxong¹		kwasłëzxong¹
	ANIM1	nangłëzzi¹, nangłëz¹		nasłëzzi¹, nasłëz¹		nakwłëzzi¹, nakwłëz¹		nalłëzzi¹, nalłëz¹				nanłëzzi¹, nanłëz¹		nołëzzi¹, nołëz¹		nalłëzzi¹, nalłëz¹		nangłëzxong¹	nasłëzxong¹	nakwłëzxong¹	nalłëzxong¹		nanłëzxong¹	nołëzxong¹	nalłëzxong¹
	ANIM2	gingłëzzi¹, gingłëz¹		zełëzzi¹, zełëz¹		gwëłëzzi¹, gwëłëz¹		gikwłëzzi¹, gikwłëz¹		ginłëzzi¹, ginłëz¹		giłëzzi¹, giłëz¹		hołëzzi¹, hołëz¹		giłëzzi¹, giłëz¹		gingłëzxong¹	zełëzxong¹	gwëłëzxong¹	gikwłëzxong¹	ginłëzxong¹	giłëzxong¹	hołëzxong¹	giłëzxong¹
	INAN1	hongłëzzi¹, hongłëz¹		hosłëzzi¹, hosłëz¹		hokwłëzzi¹, hokwłëz¹				gwilłëzzi¹, gwilłëz¹		gwagłëzzi¹, gwagłëz¹				hołëzzi¹, hołëz¹		hongłëzxong¹	hosłëzxong¹	hokwłëzxong¹		gwilłëzxong¹	gwagłëzxong¹		hołëzxong¹
	INAN2			xosłëzzi¹, xosłëz¹		xokwłëzzi¹, xokwłëz¹				wilłëzzi¹, wilłëz¹		wagłëzzi¹, wagłëz¹		xołëzzi¹, xołëz¹		łëzzi¹, łëz¹			xosłëzxong¹	xokwłëzxong¹		wilłëzxong¹	wagłëzxong¹	xołëzxong¹	łëzxong¹
IPFV
	REAL	PST.IPFV.REAL								PRES.IPFV.REAL								FUT.IPFV.REAL
		INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2	INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2	INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2
	1	sengłëzmi¹	sełëzmi¹	sekwłëzmi¹		selłëzmi¹	sagłëzmi¹	sołëzmi¹	sekłëzmi¹	sengłëzmï¹	sełëzmï¹	sekwłëzmï¹		selłëzmï¹	sagłëzmï¹	sołëzmï¹	sekłëzmï¹	sengłëzmis¹	sełëzmis¹	sekwłëzmis¹		selłëzmis¹	sagłëzmis¹	sołëzmis¹	sekłëzmis¹
	2	kwëngłëzmi¹	kwërłëzmi¹	kwësłëzmi¹	kwëkwłëzmi¹	kwëlłëzmi¹	kwënłëzmi¹	kwołëzmi¹	kwësłëzmi¹	kwëngłëzmï¹	kwërłëzmï¹	kwësłëzmï¹	kwëkwłëzmï¹	kwëlłëzmï¹	kwënłëzmï¹	kwołëzmï¹	kwësłëzmï¹	kwëngłëzmis¹	kwërłëzmis¹	kwësłëzmis¹	kwëkwłëzmis¹	kwëlłëzmis¹	kwënłëzmis¹	kwołëzmis¹	kwësłëzmis¹
	HUM		kwarłëzmi¹	kwakwłëzmi¹	kwasłëzmi¹	kwanłëzmi¹	kwagłëzmi¹		kwasłëzmi¹		kwarłëzmï¹	kwakwłëzmï¹	kwasłëzmï¹	kwanłëzmï¹	kwagłëzmï¹		kwasłëzmï¹		kwarłëzmis¹	kwakwłëzmis¹	kwasłëzmis¹	kwanłëzmis¹	kwagłëzmis¹		kwasłëzmis¹
	ANIM1	nangłëzmi¹	nasłëzmi¹	nakwłëzmi¹	nalłëzmi¹		nanłëzmi¹	nołëzmi¹	nalłëzmi¹	nangłëzmï¹	nasłëzmï¹	nakwłëzmï¹	nalłëzmï¹		nanłëzmï¹	nołëzmï¹	nalłëzmï¹	nangłëzmis¹	nasłëzmis¹	nakwłëzmis¹	nalłëzmis¹		nanłëzmis¹	nołëzmis¹	nalłëzmis¹
	ANIM2	gingłëzmi¹	zełëzmi¹	gwëłëzmi¹	gikwłëzmi¹	ginłëzmi¹	giłëzmi¹	hołëzmi¹	giłëzmi¹	gingłëzmï¹	zełëzmï¹	gwëłëzmï¹	gikwłëzmï¹	ginłëzmï¹	giłëzmï¹	hołëzmï¹	giłëzmï¹	gingłëzmis¹	zełëzmis¹	gwëłëzmis¹	gikwłëzmis¹	ginłëzmis¹	giłëzmis¹	hołëzmis¹	giłëzmis¹
	INAN1	hongłëzmi¹	hosłëzmi¹	hokwłëzmi¹		gwilłëzmi¹	gwagłëzmi¹		hołëzmi¹	hongłëzmï¹	hosłëzmï¹	hokwłëzmï¹		gwilłëzmï¹	gwagłëzmï¹		hołëzmï¹	hongłëzmis¹	hosłëzmis¹	hokwłëzmis¹		gwilłëzmis¹	gwagłëzmis¹		hołëzmis¹
	INAN2		xosłëzmi¹	xokwłëzmi¹		wilłëzmi¹	wagłëzmi¹	xołëzmi¹	łëzmi¹		xosłëzmï¹	xokwłëzmï¹		wilłëzmï¹	wagłëzmï¹	xołëzmï¹	łëzmï¹		xosłëzmis¹	xokwłëzmis¹		wilłëzmis¹	wagłëzmis¹	xołëzmis¹	łëzmis¹
	IRR	PST.IPFV.IRR								PRES.IPFV.IRR								FUT.IPFV.IRR
		INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2	INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2	INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2
	1	sengłëzkömi¹	sełëzkömi¹	sekwłëzkömi¹		selłëzkömi¹	sagłëzkömi¹	sołëzkömi¹	sekłëzkömi¹	sengłëzkömï¹	sełëzkömï¹	sekwłëzkömï¹		selłëzkömï¹	sagłëzkömï¹	sołëzkömï¹	sekłëzkömï¹	sengłëzkömis¹	sełëzkömis¹	sekwłëzkömis¹		selłëzkömis¹	sagłëzkömis¹	sołëzkömis¹	sekłëzkömis¹
	2	kwëngłëzkömi¹	kwërłëzkömi¹	kwësłëzkömi¹	kwëkwłëzkömi¹	kwëlłëzkömi¹	kwënłëzkömi¹	kwołëzkömi¹	kwësłëzkömi¹	kwëngłëzkömï¹	kwërłëzkömï¹	kwësłëzkömï¹	kwëkwłëzkömï¹	kwëlłëzkömï¹	kwënłëzkömï¹	kwołëzkömï¹	kwësłëzkömï¹	kwëngłëzkömis¹	kwërłëzkömis¹	kwësłëzkömis¹	kwëkwłëzkömis¹	kwëlłëzkömis¹	kwënłëzkömis¹	kwołëzkömis¹	kwësłëzkömis¹
	HUM		kwarłëzkömi¹	kwakwłëzkömi¹	kwasłëzkömi¹	kwanłëzkömi¹	kwagłëzkömi¹		kwasłëzkömi¹		kwarłëzkömï¹	kwakwłëzkömï¹	kwasłëzkömï¹	kwanłëzkömï¹	kwagłëzkömï¹		kwasłëzkömï¹		kwarłëzkömis¹	kwakwłëzkömis¹	kwasłëzkömis¹	kwanłëzkömis¹	kwagłëzkömis¹		kwasłëzkömis¹
	ANIM1	nangłëzkömi¹	nasłëzkömi¹	nakwłëzkömi¹	nalłëzkömi¹		nanłëzkömi¹	nołëzkömi¹	nalłëzkömi¹	nangłëzkömï¹	nasłëzkömï¹	nakwłëzkömï¹	nalłëzkömï¹		nanłëzkömï¹	nołëzkömï¹	nalłëzkömï¹	nangłëzkömis¹	nasłëzkömis¹	nakwłëzkömis¹	nalłëzkömis¹		nanłëzkömis¹	nołëzkömis¹	nalłëzkömis¹
	ANIM2	gingłëzkömi¹	zełëzkömi¹	gwëłëzkömi¹	gikwłëzkömi¹	ginłëzkömi¹	giłëzkömi¹	hołëzkömi¹	giłëzkömi¹	gingłëzkömï¹	zełëzkömï¹	gwëłëzkömï¹	gikwłëzkömï¹	ginłëzkömï¹	giłëzkömï¹	hołëzkömï¹	giłëzkömï¹	gingłëzkömis¹	zełëzkömis¹	gwëłëzkömis¹	gikwłëzkömis¹	ginłëzkömis¹	giłëzkömis¹	hołëzkömis¹	giłëzkömis¹
	INAN1	hongłëzkömi¹	hosłëzkömi¹	hokwłëzkömi¹		gwilłëzkömi¹	gwagłëzkömi¹		hołëzkömi¹	hongłëzkömï¹	hosłëzkömï¹	hokwłëzkömï¹		gwilłëzkömï¹	gwagłëzkömï¹		hołëzkömï¹	hongłëzkömis¹	hosłëzkömis¹	hokwłëzkömis¹		gwilłëzkömis¹	gwagłëzkömis¹		hołëzkömis¹
	INAN2		xosłëzkömi¹	xokwłëzkömi¹		wilłëzkömi¹	wagłëzkömi¹	xołëzkömi¹	łëzkömi¹		xosłëzkömï¹	xokwłëzkömï¹		wilłëzkömï¹	wagłëzkömï¹	xołëzkömï¹	łëzkömï¹		xosłëzkömis¹	xokwłëzkömis¹		wilłëzkömis¹	wagłëzkömis¹	xołëzkömis¹	łëzkömis¹
FREQ/ ITER
		FREQ.REAL/ITER.REAL								FREQ.IRR/ITER.IRR
		INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2	INTR	>1	>2	>HUM	>ANIM1	>ANIM2	>INAN1	>INAN2
	1	sengłëzxa¹	sełëzxa¹	sekwłëzxa¹		selłëzxa¹	sagłëzxa¹	sołëzxa¹	sekłëzxa¹	sengłëzköğ¹	sełëzköğ¹	sekwłëzköğ¹		selłëzköğ¹	sagłëzköğ¹	sołëzköğ¹	sekłëzköğ¹
	2	kwëngłëzxa¹	kwërłëzxa¹	kwësłëzxa¹	kwëkwłëzxa¹	kwëlłëzxa¹	kwënłëzxa¹	kwołëzxa¹	kwësłëzxa¹	kwëngłëzköğ¹	kwërłëzköğ¹	kwësłëzköğ¹	kwëkwłëzköğ¹	kwëlłëzköğ¹	kwënłëzköğ¹	kwołëzköğ¹	kwësłëzköğ¹
	HUM		kwarłëzxa¹	kwakwłëzxa¹	kwasłëzxa¹	kwanłëzxa¹	kwagłëzxa¹		kwasłëzxa¹		kwarłëzköğ¹	kwakwłëzköğ¹	kwasłëzköğ¹	kwanłëzköğ¹	kwagłëzköğ¹		kwasłëzköğ¹
	ANIM1	nangłëzxa¹	nasłëzxa¹	nakwłëzxa¹	nalłëzxa¹		nanłëzxa¹	nołëzxa¹	nalłëzxa¹	nangłëzköğ¹	nasłëzköğ¹	nakwłëzköğ¹	nalłëzköğ¹		nanłëzköğ¹	nołëzköğ¹	nalłëzköğ¹
	ANIM2	gingłëzxa¹	zełëzxa¹	gwëłëzxa¹	gikwłëzxa¹	ginłëzxa¹	giłëzxa¹	hołëzxa¹	giłëzxa¹	gingłëzköğ¹	zełëzköğ¹	gwëłëzköğ¹	gikwłëzköğ¹	ginłëzköğ¹	giłëzköğ¹	hołëzköğ¹	giłëzköğ¹
	INAN1	hongłëzxa¹	hosłëzxa¹	hokwłëzxa¹		gwilłëzxa¹	gwagłëzxa¹		hołëzxa¹	hongłëzköğ¹	hosłëzköğ¹	hokwłëzköğ¹		gwilłëzköğ¹	gwagłëzköğ¹		hołëzköğ¹
	INAN2		xosłëzxa¹	xokwłëzxa¹		wilłëzxa¹	wagłëzxa¹	xołëzxa¹	łëzxa¹		xosłëzköğ¹	xokwłëzköğ¹		wilłëzköğ¹	wagłëzköğ¹	xołëzköğ¹	łëzköğ¹
CVB
			Coreferent	Switch-referent			Coreferent	Switch-referent
	Foreground additive		łëzngä¹	łëzngäng¹	Mediary		łëznwa¹	łëznwang¹
	Background additive		łëzne¹	łëzneng¹	Comparative		łëzki¹	łëzking¹
	Conditional		łëzra¹	łëzrang¹	Simultaneous		łëzha¹	łëzhang¹
	Counterfactual		łëzxi¹	łëzxing¹	Causal		łëztï¹	łëztïng¹
	Alternative		łëzlë¹	łëzlëng¹	Purposive		łëzxa¹	łëzxang¹
	Abessive		łëzngö¹	łëzngöng¹	Adverbial		łëzro¹	łëzrong¹