Contionary:ⲛⲥⲁ: Difference between revisions

m
→‎Conjugations: adding to contionary cat
m (→‎Conjugations: adding to contionary cat)
 
(4 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 4: Line 4:
From {{mc-comp|ⲛ-|ən-}} + {{mc-comp|ⲥⲁ|sa}}.
From {{mc-comp|ⲛ-|ən-}} + {{mc-comp|ⲥⲁ|sa}}.


====Pronunciation===
===Pronunciation===
* {{mc-ipa|ənˈsaʔ}}
* {{mc-ipa-st2|ənˈsaʔ|ənˈsäʔ}}
* {{mc-ipa-nh|ə̆nˈsæʔ}}
* {{mc-ipa-cl|ʊnˈsɐʔ}}


===Preposition===
===Preposition===
Line 11: Line 13:


# [following] after
# [following] after
#: {{cop|ⲉⲕⲉⲙⲟϣⲉ '''ⲛ̀ⲥⲱ'''ⲓ ⲉⲑⲃⲉⲩ?}}
{{mc-ux|ⲉⲕⲉⲙⲟϣⲉ '''ⲛ̀ⲥⲱ'''ⲓ ⲉⲑⲃⲉⲩ?|Ekemoše '''ənsō'''i etʰbeu?|Why do you want to follow me? (lit. "You wish to walk '''after''' me why?")}}
#:: ''Ekemoše '''ənsō'''i etʰbeu?''
{{mc-ux|ⲡⲁⲓϩⲱⲩⲧ ⲉⲙⲡⲁⲧⲉϥⲫⲱⲧ '''ⲛ̀ⲥⲁ''' ⲛⲉϥⲣⲁⲥⲩⲓ.|Paihōut empatefpʰōt '''ənsa''' nefrasui.|This man has yet to pursue his dreams.}}
#:: Why do you want to follow me? (lit. "You wish to walk '''after''' me why?")
#: {{cop|ⲡⲁⲓⲣⲱⲙⲉ ⲉⲙⲡⲁⲧⲉϥⲫⲱⲧ '''ⲛ̀ⲥⲁ''' ⲛⲉϥⲣⲁⲥⲩⲓ.}}
#:: ''Pairōme empatefpʰōt '''ənsa''' nefrasui.''
#:: This man has yet to pursue his dreams.
# upon
# upon


Line 24: Line 22:
[[Category:Maryan Coptic words]]
[[Category:Maryan Coptic words]]
[[Category:Maryan Coptic prepositions]]
[[Category:Maryan Coptic prepositions]]
[[Category:Contionary]]