Contionary:ⲛⲧⲉⲛ: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "==Maryan Coptic== ===Etymology=== From {{term|ⲛ-}} (''ən-'') + {{term|ⲧⲱⲣⲉ}} (''tōre'') + {{term|ⲛ-}} (''ən-''). ===Pronunciation=== * (''Standard'') Guide:...")
 
m (→‎Conjugations: adding to contionary cat)
 
(3 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 2: Line 2:


===Etymology===
===Etymology===
From {{term|ⲛ-}} (''ən-'') + {{term|ⲧⲱⲣⲉ}} (''tōre'') + {{term|ⲛ-}} (''ən-'').
From {{mc-comp|ⲛ-|ən-}} + {{mc-comp|ⲧⲱⲣⲉ|tōre}} + {{mc-comp|ⲛ-|ən-}}, literally meaning "from the hands of".


===Pronunciation===
===Pronunciation===
* (''Standard'') [[Guide:IPA|IPA]]: /ənˈtən/
* {{mc-ipa|ənˈtən}}


===Preposition===
===Preposition===
'''ⲛ̀ⲧⲉⲛ''' (ənten)
{{mc-term2|ⲛ̀ⲧⲉⲛ|ənten}}


# by, from
# by, from
#: ⲧⲁⲓⲥϧⲁⲓ ⲁⲥⲥϧⲏⲩⲧ '''ⲛ̀ⲧⲉⲛ''' ⲧⲉⲥⲥⲱⲛⲉ.
#: {{mc-ux|ⲧⲁⲓⲥϧⲁⲓ ⲁⲥⲥϧⲏⲩⲧ '''ⲛ̀ⲧⲉⲛ''' ⲧⲉⲥⲥⲱⲛⲉ.|Taisḫai assḫēut '''ənten''' tessōne.|This letter was written '''by''' her sister.}}
#:: ''Taisḫai assḫēut '''ənten''' tessōne.''
#:: This letter was written '''by''' her sister.


====Conjugations====
====Conjugations====
{| class="wikitable" style="text-align:center"
{{mc-prep-conj1|ⲛⲧⲟⲧ|ⲛ̀ⲧⲟⲧ}}
! colspan="8" | '''{{term|ⲛⲧⲟⲧ-}}'''
|-
! colspan="5" | singular
! colspan="3" | plural
|-
! '''ⲁⲛⲟⲕ'''
! '''ⲛⲑⲟⲕ'''
! '''ⲛⲑⲟ'''
! '''ⲛⲑⲟϥ'''
! '''ⲛⲑⲟⲥ'''
! '''ⲁⲛⲟⲛ'''
! '''ⲛⲑⲱⲧⲉⲛ'''
! '''ⲛⲑⲱⲩ'''
|-
| ⲛ̀ⲧⲟⲧ
| ⲛ̀ⲧⲟⲧⲉⲕ
| ⲛ̀ⲧⲟⲧⲉ
| ⲛ̀ⲧⲟⲧⲉϥ
| ⲛ̀ⲧⲟⲧⲉⲥ
| ⲛ̀ⲧⲟⲧⲉⲛ
| ⲛ̀ⲧⲉⲛ {{term|ⲑⲏⲛⲩ}}
| ⲛ̀ⲧⲟⲧⲩ
|}


[[Category:Maryan Coptic words]]
[[Category:Maryan Coptic words]]
[[Category:Maryan Coptic prepositions]]
[[Category:Maryan Coptic prepositions]]
[[Category:Contionary]]

Latest revision as of 10:22, 11 July 2022

Maryan Coptic

Etymology

From ⲛ- (ən-) + ⲧⲱⲣⲉ (tōre) + ⲛ- (ən-), literally meaning "from the hands of".

Pronunciation

  • IPA: /ənˈtən/

Preposition

ⲛ̀ⲧⲉⲛ (ənten)

  1. by, from
    ⲧⲁⲓⲥϧⲁⲓ ⲁⲥⲥϧⲏⲩⲧ ⲛ̀ⲧⲉⲛ ⲧⲉⲥⲥⲱⲛⲉ.
    Taisḫai assḫēut ənten tessōne.
    This letter was written by her sister.

Conjugations

ⲛⲧⲟⲧ-
singular plural
ⲁⲛⲟⲕ ⲛ̀ⲑⲟⲕ ⲛ̀ⲑⲟ ⲛ̀ⲑⲟϥ ⲛ̀ⲑⲟⲥ ⲁⲛⲟⲛ ⲛ̀ⲑⲱⲧⲉⲛ ⲛ̀ⲑⲱⲩ
ⲛ̀ⲧⲟⲧ ⲛ̀ⲧⲟⲧⲉⲕ ⲛ̀ⲧⲟⲧⲉ ⲛ̀ⲧⲟⲧⲉϥ ⲛ̀ⲧⲟⲧⲉⲥ ⲛ̀ⲧⲟⲧⲉⲛ ⲛⲧⲉⲛ ⲑⲏⲛⲩ ⲛ̀ⲧⲟⲧⲩ