Contionary:lȳrus: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
Line 16: Line 16:
# the times, the age, the day
# the times, the age, the day
# weather, the elements
# weather, the elements
#* {{interlinear| style2 = color:DarkMagenta; | top=''moldī '''lībrū''' aqiniae rāscē īn furentū quo sollānum mīm.''
#* {{interlinear| style2 = color:DarkMagenta; | top=''mollī '''lībrū''' aqiniae rāscē īn furentū quo sollānum mīm.''
| mold-ī lībr-ū aqini-ae rāsc-ē īn fur-ent-ū quo sollān-un mīm
| moll-ī lībr-ū aqini-ae rāsc-ē īn fur-ent-ū quo sollān-un mīm
| leak-SUBJ.3SG.E weather-ESS.SG rain-GEN.SG strong-ADV in fall-IPFV.PTCP-T.ESS.SG even roof-NOM.SG NEG
| leak-SUBJ.3SG.E weather-ESS.SG rain-GEN.SG strong-ADV in fall-IPFV.PTCP-T.ESS.SG even roof-NOM.SG NEG
|'Even during times in which the rain falls strongly the roof should not leak.'}}
|'Even during times in which the rain falls strongly the roof should not leak.'}}

Revision as of 20:00, 3 October 2019

Aeranir

Etymology

From Old Aeranir leibros, from Proto-Iscaric *xleizros ("sky, weather"), from Proto-Maro-Ephenian *gʰley-.

Compare with helior, hollus, loebus.

Pronunciation

(Old) IPA: [ˈlei.bros̱]
(Classical) IPA: [ˈliː.bɛr]
(Gaunine) IPA: [ˈliː.bɛɾ]
(Late) IPA: [ˈli.βer]

Noun

līber (temporary; genitive singular lībrī)

  1. time, hour, moment
  2. occasion, case
  3. the times, the age, the day
  4. weather, the elements
    • mollī lībrū aqiniae rāscē īn furentū quo sollānum mīm.

      moll-ī

      leak-SUBJ.3SG.E

      lībr-ū

      weather-ESS.SG

      aqini-ae

      rain-GEN.SG

      rāsc-ē

      strong-ADV

      īn

      in

      fur-ent-ū

      fall-IPFV.PTCP-T.ESS.SG

      quo

      even

      sollān-un

      roof-NOM.SG

      mīm

      NEG

      moll-ī lībr-ū aqini-ae rāsc-ē īn fur-ent-ū quo sollān-un mīm

      leak-SUBJ.3SG.E weather-ESS.SG rain-GEN.SG strong-ADV in fall-IPFV.PTCP-T.ESS.SG even roof-NOM.SG NEG

      'Even during times in which the rain falls strongly the roof should not leak.'

  1. fair weather, fine weather

Descendants