Linguifex

Haoli: Difference between revisions

Page Discussion

Haoli (view source)

Revision as of 19:19, 9 February 2021

4,263 bytes removed ,  9 February 2021
→‎Lexicon
 
(175 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 9: Line 9:
|region =
|region =
|familycolor=
|familycolor=
|fam1= Proto-Haoli
|fam1= Proto-Xawlih
|fam2= Old Haoli
|fam2= Xawlih
|fam3=  
|fam3=  
|famr= 'Ináwah
|famr= 'Ináwah
|iso3=
|iso3=
|script=Haoadh Ghoath Alpha-syllabary
|script=Haoað Ghoaþ Alpha-syllabary
|notice=IPA
|notice=IPA
}}
}}
Line 37: Line 37:
|-
|-
!rowspan="2"|'''Plosive'''
!rowspan="2"|'''Plosive'''
!'''Normal'''
!Voiceless
|p
|'''p''' /p/
|
|
|colspan="3"|t d
|colspan="3"|'''t''' /t/
|
|
|k g
|'''k''' /k/
|
|
|-
|-
!'''Lengthened'''
!Voiced
|pː
|'''b''' /b/
|
|
|colspan="3"|tː dː
|colspan="3"|'''d''' /d/
|
|
|kː gː
|'''g''' /g/
|
|
|-
|-
!colspan="2"|'''Nasal'''
!colspan="2"|'''Nasal'''
|m
|'''m''' /m/
|
|
|colspan="3"|n
|colspan="3"|'''n''' /n/
|ɲ
|'''nj''' /ɲ/
|ŋ
|'''ng''' /ŋ/
|
|
|-
|-
!rowspan="2"|'''Trill'''
!colspan="2"|'''Trill'''
!'''Normal'''
|
|
|
|
|colspan="3"|r
|colspan="3"|'''r''' /r/
|
|
|
|
|
|
|-
|-
!'''Aspirated'''
!rowspan="2"|'''Fricative'''
|
!Voiceless
|
|colspan="3"|rʰ
|
|
|
|-
!rowspan="3"|'''Fricative'''
!'''Normal'''
|β
|f
|θ ð
|s
|ʃ
|
|ɣ
|h
|-
!'''Lengthened'''
|
|fː vː
|
|sː
|
|
|
|
|-
!'''Aspirated'''
|
|vʰ
|
|
|
|
|
|
|'''f''' /f/
|'''þ''' /θ/
|'''s''' /s/
|'''c''' /ʃ/
|
|
|'''x''' /x/
|'''h''' /h/
|-
|-
!colspan="2"|'''Lateral Fricative'''
!Voiced
|
|
|'''v''' /v/
|'''ð''' /ð/
|
|
|colspan="3"|ɬ
|
|
|
|
|'''gh''' /ɣ/
|
|
|-
|-
Line 121: Line 94:
|
|
|colspan="3"|
|colspan="3"|
|j
|'''j''' /j/
|
|
|
|
Line 128: Line 101:
|
|
|
|
|colspan="3"|l
|colspan="3"|'''l''' /l/
|
|
|
|
Line 138: Line 111:


{| {{Table/bluetable}} style="text-align:center; vertical-align:middle"
{| {{Table/bluetable}} style="text-align:center; vertical-align:middle"
!
!colspan="2"|
!'''Front'''
!'''Front'''
!'''Back'''
!'''Back'''
|-
|-
!'''Close'''
!rowspan="2"|'''Close'''
|i iː
!short
|u uː
|'''i''' /i/
|
|-
!long
|'''ii/ī''' /iː/
|
|-
!rowspan="2"|'''Open-Mid'''
!short
|'''e''' /ɛ/ '''u''' /u/
|'''o''' /ɔ/
|-
!long
|'''ee/ē''' /ɛː/ '''uu/ū''' /uː/
|'''oo/ō''' /ɔː/
|-
|-
!'''Open-Mid'''
!rowspan="2"|'''Open'''
|ɛ ɛː œ œː
!short
|ɔ ɔː
|'''a''' /a/
|
|-
|-
!'''Open'''
!long
|a aː
|'''aa/ā''' /aː/
|
|
|}
|}
==Phonotactics==


=Orthography=
=Orthography=
==Romanization==
==Native Orthography==
==Native Orthography==


=Morphology=
=Morphology=
==Nouns==
==Nouns==
===Declension===
[[Haoli/Nouns|Haoli Nouns]] decline for case, gender, and number.
===Gender===
Gender in Haoli pertains to how the plural is formed as well as how it is declined. Haoli articles do have gender agreement with the  constituent noun. Haoli has three genders: neuter, feminine, and masculine.
===Plurals===
Haoli plurals are formed by suffixes or ablaut.
 
===Pronouns===


====Basic Cases====
{| {{Table/bluetable}} style="text-align:center; vertical-align:middle"
{| {{Table/bluetable}} style="text-align:center; vertical-align:middle"
!rowspan="2"|'''Class of Case'''
!colspan="7"|Pronouns
!rowspan="2"|'''Case'''
!rowspan="2"|'''English Approximation'''
!colspan="3"|'''Neuter'''
!colspan="3"|'''Feminine'''
!colspan="3"|'''Masculine'''
|-
!'''Singular'''
!'''Plural'''
!'''Mass Plural'''
!'''Singular'''
!'''Plural'''
!'''Mass Plural'''
!'''Singular'''
!'''Plural'''
!'''Mass Plural'''
|-
|-
!rowspan="2"|'''Grammatical'''
!rowspan="2"| Person
|Nominative
|''cat''
|jon
|jonu
|jonia
|pek
|peka
|pekea
|fur
|fuara
|fursa
|-
|-
|Accusative
!colspan="3"|Singular
|''cat''
!colspan="3"|Plural
|jon<b>er</b>
|jonu<b>er</b>
|jonia<b>ir</b>
|pek<b>er</b>
|peka<b>er</b>
|pekea<b>ir</b>
|fur<b>er</b>
|fuara<b>er</b>
|fursa<b>er</b>
|-
|-
!rowspan="6"|'''Non-Grammatical'''
!First Person
|Dative
|colspan="3"|jan
|''for/because of the cat''
|colspan="3"|bet
|jon<b>na</b>
|jon<b>n</b>u
|jon<b>n</b>ia
|pek<b>ka</b>
|pek<b>ka</b>
|pek<b>k</b>ea
|fur<b>ra</b>
|fuara<b>ra</b>
|fur<b>ra</b>sa
|-
|-
|Malefactive
!Second Person
|''against/opposed to the cat''
|colspan="3"|si
|jon<b>ma</b>
|colspan="3"|al
|jonu<b>am</b>
|jonia<b>am</b>
|pek<b>ma</b>
|peka<b>ma</b>
|pekea<b>ma</b>
|fur<b>ma</b>
|fuara<b>ma</b>
|fursa<b>ma</b>
|-
|Adverbial
|''cattily''
|jon<b>ka</b>
|jonu<b>ka</b>
|jonia<b>ka</b>
|pek<b>la</b>
|peka<b>kla</b>
|pekea<b>kla</b>
|fur<b>ka</b>
|fuara<b>ka</b>
|fursa<b>ka</b>
|-
|Vocative
|''Cat (name)''
|jon<b>ghenh</b>
|jonu<b>ghenh</b>
|jonia<b>ghenh</b>
|pek<b>ghenh</b>
|peka<b>ghenh</b>
|pekea<b>ghenh</b>
|fur<b>ghenh</b>
|fuara<b>ghenh</b>
|fursa<b>ghenh</b>
|-
|Contrastive
|''as compared to the cat''
|jo<b>ta</b>n
|jo<b>ta</b>nu
|jo<b>ta</b>nia
|pe<b>ta</b>k
|pe<b>ta</b>ka
|pe<b>ta</b>kea
|fu<b>ta</b>r
|fua<b>ta</b>ra
|fu<b>ta</b>rsa
|-
|Genitive
|''of cat/about cat/cat's''
|jon<b>fadh</b>
|jonu<b>fadh</b>
|jonia<b>fadh</b>
|pek<b>fadh</b>
|peka<b>fadh</b>
|pekea<b>fadh</b>
|fur<b>fadh</b>
|fuara<b>fadh</b>
|fursa<b>fadh</b>
|-
|-
!Third Person
|veni || vene || vena || venic || venec || venac
|}
|}


====Oblique====
===Declension===
 
====Basic Cases====
* Nominative
*Accusative
*Dative
*Malefactive
*Adverbial
*Vocative
*Contrastive
*Genitive
 
====Oblique Cases====
*Translative
*Exessive
*Essive
*Instrumental
*Prolative
 
====Locative Cases====
''Internal''
*Innesive
*Hyperessive
*Illative
*Hyperlative
*Elative
*Hyper-elative
*Supraperlative
*Hyperlative
*Perlative
''Traversal''
*Lative
*Superlative
*Prosecutive
*Terminative
''Exodal''
*Ablative
*Antessive
*Delative
*Eblative
''Relational''
*Superessive
*Supraessive
*Comitative
*Pertingent
*Apudessive
*Enclosive
*Forbative
*Locative
*Bative
*Transversive
*Circumfrentive
*Situative
*Abessive
*Intrative
*Subessive
 
==Articles==


{| {{Table/bluetable}} style="text-align:center; vertical-align:middle"
{| {{Table/bluetable}} style="text-align:center; vertical-align:middle"
!rowspan="2"|'''Class of Case'''
!colspan="4"|Articles
!rowspan="2"|'''Case'''
!rowspan="2"|'''English Approximation'''
!colspan="3"|'''Neuter'''
!colspan="3"|'''Feminine'''
!colspan="3"|'''Masculine'''
|-
|-
!'''Singular'''
!Gender !! Article !! Singular !! Plural
!'''Plural'''
!'''Mass Plural'''
!'''Singular'''
!'''Plural'''
!'''Mass Plural'''
!'''Singular'''
!'''Plural'''
!'''Mass Plural'''
|-
|-
!rowspan="5"|'''Oblique'''
!rowspan="2"|Neuter || Definite
|Translative
| von || vono
|''to being a cat''
|jon<b>tas</b>
|jonu<b>tas</b>
|joni<b>tas</b>
|pek<b>tas</b>
|peka<b>tas</b>
|pekea<b>tas</b>
|fur<b>tas</b>
|fuara<b>tas</b>
|fursa<b>tas</b>
|-
|-
|Exessive
!Indefinite
|jon<b>tos</b>
| lidi ||  
|jonu<b>tos</b>
|joni<b>tos</b>
|pek<b>tos</b>
|peka<b>tos</b>
|pekea<b>tos</b>
|fur<b>tos</b>
|fuara<b>tos</b>
|fursa<b>tos</b>
|-
|-
|Essive
!rowspan="2"|Feminine || Definite
|jon<b>ogh</b>
| ven || vene
|jonu<b>ogh</b>
|joni<b>ogh</b>
|pek<b>ogh</b>
|peka<b>ogh</b>
|pekea<b>ogh</b>
|fur<b>ogh</b>
|fuara<b>ogh</b>
|fursa<b>ogh</b>
|-
|-
|Instrumental
!Indefinite
|jon<b>as</b>
| lede ||  
|jonu<b>as</b>
|joni<b>as</b>
|pek<b>as</b>
|peka<b>as</b>
|pekea<b>as</b>
|fur<b>as</b>
|fuara<b>as</b>
|fursa<b>as</b>
|-
|-
|Prolative
!rowspan="2"|Masculine || Definite
|jon<b>is</b>
| vun || vunu
|jonu<b>is</b>
|joni<b>is</b>
|pek<b>is</b>
|peka<b>is</b>
|pekea<b>is</b>
|fur<b>is</b>
|fuara<b>is</b>
|fursa<b>is</b>
|-
|-
!Indefinite
| lada ||
|}
|}


====Locative====
==Verbs==
====Temporal====
[[Haoli/Verbs|Haoli Verbs]] conjugate for tense and mood.
===Negation===
Haoli uses the circumposition ''ro '''''VERB''''' an''.
 
Example:<br>
The flower is not black.<br>
'''''Ro''' eiþi '''an''' asti veti.''
 
===Tense===
*Present
*Imperfect
*Future
*Pluperfect
===Mood===
*Indicative
*Interrogative
*Subjunctive
*Conditional
*Imperative
*Jussive
*Opative
*Quotative
 
==Pre-Affixal Clitic Conjunctions==
 
===Coordinating Conjunctions===
*''jia'' – for
*''je'' – and
*''jue'' – but
*''aja'' – or
*''bo'' - yet
*''isjo'' - so
 
Examples:<br>
He listened '''and''' pondered.<br>
''Kroai '''je''''ajatoe vena.''<br><br>


==Verbs==
===Correlative===
===Conjugation===
*''ajsi'' – rather than
====EG Verbs====
*''ngo'' - as much as
*''laja'' – just as
*''ghe'' - but also
*''be'' - as
 
Examples:<br>
He was '''as''' selfless '''as''' the prophet Arin.<br>
''Isatro eiþae vena '''be''''ven felefþen.''<br><br>
 
==Table of Correlatives==
[[Haoli/Table of Correlatives|Haoli Table of Correlatives]]
 
=Syntax=
==Word Order (Taturuc)==
 
 
===Modifier Order===


{| {{Table/bluetable}} style="text-align:center; vertical-align:middle"
{| {{Table/bluetable}} style="text-align:center; vertical-align:middle"
!
! colspan="3" |'''The Basic Forms'''
!'''Present'''
!'''Imperfect'''
!'''Future'''
!'''Pluperfect'''
|-
|-
!'''Indicative'''
!'''Tatur'''
| -e
!'''English Translation'''
| -ae
!'''Word Order'''
| -ee
| -eu
|-
|-
!'''Interrogative'''
|Vun Pituð Tatur
| -emen
|The Elegant Form
| -aemen
|Preceding Modifier
| -eeme
| -eume
|-
|-
!'''Subjunctive'''
|Vun Rasuð Tatur
| -elhet
|The Common Form
| -aelhe
|Proceeding Modifier
| -eelhe
| -eulhe
|-
!'''Conditional'''
| -er
| -aer
| -eer
| -eur
|-
!'''Imperative'''
| -esse
| -aesse
| -eesse
| -eusse
|-
!'''Jussive'''
| -jeth
| -jaeth
| -jeeth
| -jeuth
|-
!'''Optative'''
| -peje
| -paeje
| -peeje
| -peuje
|-
!'''Quotative'''
| -kev
| -kaev
| -keev
| -keuv
|}
|}


====IG Verbs====
===Sentence Order===
 
{| {{Table/bluetable}} style="text-align:center; vertical-align:middle"
{| {{Table/bluetable}} style="text-align:center; vertical-align:middle"
!
!'''Tatur'''
!'''Present'''
!'''English Translation'''
!'''Imperfect'''
!'''Word Order'''
!'''Future'''
!'''Pluperfect'''
|-
|-
!'''Indicative'''
|Vun Isatuð Tatur
| -i
|The Egocentric/Dominant/Impolite Form
| -ai
|S-V-O
| -ii
| -iu
|-
|-
!'''Interrogative'''
|Vun Roisatuð Tatur
| -imin
|The Non-Egocentric/Submissive/Polite Form
| -aimin
|O-V-S
| -iimin
| -iumin
|-
!'''Subjunctive'''
| -ilhit
| -ailhi
| -iilhi
| -iulhi
|-
!'''Conditional'''
| -ir
| -air
| -iir
| -iur
|-
!'''Imperative'''
| -issi
| -aissi
| -iissi
| -iussi
|-
!'''Jussive'''
| -jith
| -jaith
| -jiith
| -jiuth
|-
!'''Optative'''
| -piji
| -paiji
| -piiji
| -piuji
|-
!'''Quotative'''
| -kiv
| -kaiv
| -kiiv
| -kiuv
|}
|}


====GE Verbs====
=Numbers=
 
{| {{Table/bluetable}} style="text-align:center; vertical-align:middle"
{| {{Table/bluetable}} style="text-align:center; vertical-align:middle"
!
!colspan="9"|Haoliadh Maur (Haoli Numbers)
!'''Present'''
!'''Imperfect'''
!'''Future'''
!'''Pluperfect'''
|-
|-
!'''Indicative'''
!colspan="3"|[0-20]
| -a
!colspan="3"|[20-40]
| -oe
!colspan="3"|20's [20-400]
| -aa
| -au
|-
|-
!'''Interrogative'''
!Decimal !! Vigesimal !! Haoli !!Decimal !! Vigesimal !! Haoli !!Decimal !! Vigesimal !! Haoli
| -amen
| -oeme
| -aame
| -aume
|-
|-
!'''Subjunctive'''
|0 || 0 || mi || 20 || 10 || uv    || 0 || 0 || mi
| -alhet
| -oelhe
| -aalhe
| -aulhe
|-
|-
!'''Conditional'''
|1 || 1 || edu  || 21 || 11 || uvedu || 20 || 10 || uv
| -ar
| -oer
| -aar
| -aur
|-
|-
!'''Imperative'''
|2 || 2 || ket  ||22 || 12 || uvket  || 40 || 20 || ketuv
| -asse
| -oesse
| -aasse
| -ausse
|-
|-
!'''Jussive'''
|3 || 3 || har  ||23 || 13 || uvhar  || 60 || 30 || haruv
| -jath
| -joeth
| -jaath
| -jauth
|-
|-
!'''Optative'''
|4 || 4 || neg  ||24 || 14 || uvneg  || 80 || 40 || neguv
| -paje
| -poeje
| -paaje
| -pauje
|-
|-
!'''Quotative'''
|5 || 5 || ote  ||25 || 15 || uvote  || 100 || 50 || oteuv
| -kav
| -koev
| -kaav
| -kauv
|}
 
====Irregular Verb: "el"====
 
{| {{Table/bluetable}} style="text-align:center; vertical-align:middle"
!
!'''Present'''
!'''Imperfect'''
!'''Future'''
!'''Pluperfect'''
|-
|-
!'''Indicative'''
|6 || 6 || vat  ||26 || 16 || uvvat  || 120 || 60 || vatuv
|ele
|elae
|elee
|eleu
|-
|-
!'''Interrogative'''
|7 || 7 || jet  ||27 || 17 || uvjet  || 140 || 70 || jetuv
|elem
|elaem
|eleem
|eleum
|-
|-
!'''Subjunctive'''
|8 || 8 || njol  ||28 || 18 || uvnjol || 160 || 80 || njoluv
|elelh
|elaelh
|eleelh
|eleulh
|-
|-
!'''Conditional'''
|9 || 9 || reso  ||29 || 19 || uvreso || 180 || 90 || resouv
|eler
|elaer
|eleer
|eleur
|-
|-
!'''Imperative'''
|10 || A || poi  ||30 || 1A || uvpoi  || 200 || A0 || poiuv
|eless
|elaess
|eleess
|eleuss
|-
|-
!'''Jussive'''
|11 || B || ofu  ||31 || 1B || uvofu  || 220 || B0 || ofuuv
|eljeth
|eljaeth
|eljeeth
|eljeuth
|-
|-
!'''Optative'''
|12 || C || ver  ||32 || 1C || uvver  || 240 || C0 || veruv
|elpej
|elpaej
|elpeej
|elpeuj
|-
|-
!'''Quotative'''
|13 || D || los  ||33 || 1D || uvlos  || 260 || D0 || losuv
|elkev
|elkaev
|elkeev
|elkeuv
|}
 
=Syntax=
==Word Order Tatuara==
===Sentence Order===
{| {{Table/bluetable}} style="text-align:center; vertical-align:middle"
!'''Tatur'''
!'''English Translation'''
!'''Word Order'''
|-
|-
|Van Hauladh Tatur
|14 || E || is  ||34 || 1E || uvis  || 280 || E0 || isuv
|The Symmetric Form
|V-O-S-CONJ-S-O-V
|-
|-
|Van Isatadh Tatur
|15 || F || ox  ||35 || 1F || uvox  || 300 || F0 || oxuv
|The Egocentric/Dominant/Impolite Form
|S-V-O
|-
|Van Roisatadh Tatur
|The Non-Egocentric/Submissive/Polit Form
|O-V-S
|-
|-
|Van Aramaadh Tatur
|16 || G || cic  ||36 || 1G || uvcic  || 320 || G0 || cicuv
|The Lovely/Romantic Form
|V-O-S
|-
|-
|Van Usonadh Tatur
|17 || H || tal  ||37 || 1H || uvtal  || 340 || H0 || taluv
|The Structured/School/Instructive Form
|V-S-O
|}
 
===Modifier Order===
 
{| {{Table/bluetable}} style="text-align:center; vertical-align:middle"
! colspan="3" |'''The Basic Forms'''
|-
|-
!'''Tatur'''
|18 || J || af  ||38 || 1J || uvaf  || 360 || J0 || afuv
!'''English Translation'''
!'''Word Order'''
|-
|-
|Van Pitadh Tatur
|19 || K || bona ||39 || 1K || uvbona || 380 || K0 || bonauv
|The Elegant Form
|Preceding Modifier
|-
|-
|Van Rasadh Tatur
|20 || 10 || uv  ||40 || 20 || ketuv  || 400 || 100 || sin
|The Common Form
|Proceeding Modifier
|}
|}


'''The Complex Forms'''
'''''Van Jamadh Muutaadh Tatur'''''<br>
''Simple Alternating Form''<br>
(V-Adv) (Adj-N) (N-Adj)<br>
*Can start with either Elegant or Common Form
*Modifying constituents always follow Elegant or Common Form exclusively
'''''Van Aramaadh Muutaadh Tatur'''''<br>
''The Romantic Alternating Form''<br>
(V-Adv) (Adj-S) (O-Adj)<br>
*Always begins with Common Form
*Modifying constituents follow their main constituent’s Form
'''''Van Tistaadh Muutaadh Tatur'''''<br>
''The Pure Alternating Form''<br>
This form can start with either form and proceeding constituent always alternates form.<br>
'''''Van Jamadh Muutaadh Hauladh Tatur'''''<br>
''The Simple Alternating Symmetric Form''<br>
The first half sets the order for both halves.<br>
'''''Van Tistaadh Hauladh Tatur'''''<br>
''The Pure Symmetric Form''<br>
The first half's order is the opposite of second half.<br>
'''''Van Rotaturadh Tatur'''''<br>
''The Unordered Form''<br>
This form has no set order.<br>
===Vaun Runadh Tatuara je'Usonu===
''The Poetic/Artistic/Passionate Forms and Structures''


{| {{Table/bluetable}} style="text-align:center; vertical-align:middle"
{| {{Table/bluetable}} style="text-align:center; vertical-align:middle"
!colspan="3"|'''Vaun Uniadh Tatuara'''<br>''The Rhyme/Repetetive/Metered Forms''
!colspan="9"|Haoliadh Maur (Haoli Numbers) [Powers of 20]
|-
|-
|Van Jamadh Tatur
! Power !! Decimal !! Vigesimal !! Haoli
|The Simple Form
|AABB
|-
|-
|Van Hauladh Tatur
| 20<sup>0</sup> || 1 || 1 || edu
|The Symmetric Form
|ABBA
|-
|-
|Van Muutadh Tatur
| 20<sup>1</sup> || 20 || 10 || uv
|The Alternating Form
|ABAB
|-
|-
|Van Rohauladh Tautur
| 20<sup>2</sup> || 400 || 100 || sin
|The Assymetric Forms
|ABCB, ABBB, ABBC, ABAC, ABCD, ...
|}
<br>
 
{| {{Table/bluetable}} style="text-align:center; vertical-align:middle"
!colspan="3"|'''Voan Runadh Usonu'''<br>''The Poetic Structures''
|-
|-
!'''Haoli Term'''
| 20<sup>3</sup> || 8,000 || 1,000 || biax
!'''English Translation'''
!'''Forms Used in Structure'''
|-
|-
|Von Pitadh je’Rasadh Uson
| 20<sup>4</sup> || 160,000 || 10,000 || nova
|The Modifier Structure
|Pitadh, Rasadh
|-
|-
|Von Iatadh je’Roiatadh Uson
| 20<sup>5</sup> || 3,200,000 || 100,000 || jova
|The Register/Tone/Politeness Structure
|Iatadh, Roiatadh
|-
|-
|Von Muutaadh je’Hauladh Uson
| 20<sup>6</sup> || 64,000,000 || 1,000,000 || sova
|The Symmetry and Alternation Structure
|Muutaadh, Hauladh
|}
|}


=Sample Texts=
=Sample Texts=


==Voan Dhuleadh Ghotha==
=Lexicon=
''The Submission Scriptures''
<br><br>
Voan Dhuleadh Ghotha are the sacred holy scriptures of the Haonai believed to be the verbatim words of their divine creator, Adhhi, given to their prophets over time via supernatural messengers known as Vean Idefthena.
 
'''''Text'''''<br>
Elmunthenadh kasia eithi ADHHI: Farar jue’lipir an: Ven Sarlejthenere je’Von Muutasikroere je’Ven Kokere je’Ven Kokkukere je’Von Resroere je’Ven Pitrhetere je’Von Kujsikroere je’Von Elmunroere je’Von Firinere eithi ian:
 
Van elmunul kujge van arinhoaere eithi eduka nagfuge je’risese eduere eless: Kasia van arinhoaese kasake eith eless ADHHI: Van arinhoaese eith eless eithi dhule je’eithi firin je’eithi eith ADHHI-adh lathul je’eithi harge firinadh sarere: ADHHI-ere eduka dhuleesse jia’Von Resroere eithi ian: Ianroere dhuleeg  nho’taturhias ADHHI-ere dhulee eithi eith arinhoaroul:  Dhuleroul eduese ro lathi an ADHHI: Arinhoaroere dhuleroi arinhoa isjo’dhualerothenere dhuleroi ADHHI: Ianadh elmunul ADHHI-ere ro nagfuamen an kasi:


'''''Translation'''''<br>
[[Haoli/Lexicon|Haoli Lexicon]]
ADHHI is your creator. Quake, but do not fear due to untrust. We are The Giver of Refuge, The Unchanging, The Always, The Everywhere, The Undivided, The Longlasting, The Unformable, The Uncreated, The Truth.


To create in the creation is only to see the light and, by it, be moved. ADHHI commands you to be moved by the light. To be moved by the light is dhule and is truth and is to be in the presesnce of ADHHI and is to have real refuge. Submit only to ADHHI for We are The Undivided. To submit to other than We, with the same form as you submit to ADHHI, is to be in the darkness. For one in rejection, ADHHI is not present. light rejects darkness, so ADHHI rejects rejectors. You see not ADHHI in Our creation?
{{pri}}[[Category: Haoli]][[Category: Nominative-accusative languages]]
Nicomega
forumadmin, Administrators
2,041

edits

Retrieved from "https://linguifex.com/wiki/Special:MobileDiff/89486...219167"