Heleasic: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 24: Line 24:
:/fɑ̂s hɪθê, ɑ̂ əntə̀ɹ ədɪnâɪ, ɪvɐ̂ð hɪvò θɑ̂n xəðɪgorɑ̂nəm, gɑ́ ù koɹɪzɑ̀/  
:/fɑ̂s hɪθê, ɑ̂ əntə̀ɹ ədɪnâɪ, ɪvɐ̂ð hɪvò θɑ̂n xəðɪgorɑ̂nəm, gɑ́ ù koɹɪzɑ̀/  
:how 2PL.NOM, VOC Athenian.PL man.PL.NOM PRET-be_affected by DEF.PL.GEN accuser-PL.GEN-1SG, 1SG.NOM NEG know-PRES.1SG
:how 2PL.NOM, VOC Athenian.PL man.PL.NOM PRET-be_affected by DEF.PL.GEN accuser-PL.GEN-1SG, 1SG.NOM NEG know-PRES.1SG
:''How you, O Athenians, were affected by my accusers, I do not know...''
:''How you, O Athenians, have been affected by my accusers, I do not know...''


Ancient Greek: Ὅτι μὲν ὑμεῖς, ὦ ἄνδρες Ἀθηναῖοι, πεπόνθατε ὑπὸ τῶν ἐμῶν κατηγόρων, οὐκ οἶδα
Ancient Greek: Ὅτι μὲν ὑμεῖς, ὦ ἄνδρες Ἀθηναῖοι, πεπόνθατε ὑπὸ τῶν ἐμῶν κατηγόρων, οὐκ οἶδα

Revision as of 23:42, 26 January 2019

Heleasic
Pronunciation[/hɪvəɹθonì glɑ̂θ/]
Created byIlL
SettingLõis
Native speakers90 million (2015)
Indo-European
  • Hellenic
    • Ancient Greek
      • Heleasic

Hyper-tonal Hellenic (Placeholder name: /hɪvəɹθonì glɑ̂θ/) is a tonal descendant of Ancient Greek spoken in Lõis's India, inspired by Khmer, Hebrew and English. It has final stress and 3 tones.

Numbers: hɛ́n, tŷ, θrê, θɪsə́ɹ, fɛ́nt, hɛ́s, hɛ̀ft, oxtɑ́, ɪnêɪ, tɛ̂

Apology, first sentence:

/fɑ̂s hɪθê, ɑ̂ əntə̀ɹ ədɪnâɪ, ɪvɐ̂ð hɪvò θɑ̂n xəðɪgorɑ̂nəm, gɑ́ ù koɹɪzɑ̀/
how 2PL.NOM, VOC Athenian.PL man.PL.NOM PRET-be_affected by DEF.PL.GEN accuser-PL.GEN-1SG, 1SG.NOM NEG know-PRES.1SG
How you, O Athenians, have been affected by my accusers, I do not know...

Ancient Greek: Ὅτι μὲν ὑμεῖς, ὦ ἄνδρες Ἀθηναῖοι, πεπόνθατε ὑπὸ τῶν ἐμῶν κατηγόρων, οὐκ οἶδα

koɹɪzɑ̀ 'know' is from χωρίζω 'separate, divide, distinguish'

Diachronics

γ κ χ > x x k

When should stress shift occur? Only certain endings should drop: (-ος, -α, -ον should drop)

pterón > ftèɹ 'wing'

xērós > sʰæ̀ɹ 'dry'

théma > tém 'thing'; pl. thémata > témàð > tɪmâð 'things'

Phonology

Consonants

Vowels

/ɐ ɛ o ɪ ə ɑ æ e i u y iə uə aɪ eɪ aʊ oʊ əɹ æɹ ɒɹ eɹ iɹ yɹ ʊɹ/

Only /ə əɹ o ɪ/ may occur in unstressed syllables.

Tones

Hyper-tonal Hellenic has 3 tones: high, low and falling.

Morphology

Nouns

Declension

Cases: Nominative and oblique; gender marked by mutations

NOM: ἄνθρωπος > əntɹɑ̂v; ἄνθρωποι > əntɹovì

OBL: ἀνθρώπου > əntɹovû; ἀνθρώπων > əntɹovɑ̂n

Possessive suffixes

1sg: -əm

2sg: -əs

Adjectives

Verbs

Verbs are inflected for person but are not pro-drop.