2,969
edits
Kandi: Difference between revisions
→Stress
(→Stress) |
(→Stress) |
||
| Line 362: | Line 362: | ||
Tsani does not phonemically distinguish words stress, similar to French. Some linguists have criticised d'Ivoire for this view, claiming it is francocentric. It does, according to d'Ivoir, have a sentence stress; a stress that almost unexclusively falls on the last syllable, just like in the [[w:French language|French language]]. It is not appropriate to call this stress, however; a more fitting description is a universal rise in tone. | Tsani does not phonemically distinguish words stress, similar to French. Some linguists have criticised d'Ivoire for this view, claiming it is francocentric. It does, according to d'Ivoir, have a sentence stress; a stress that almost unexclusively falls on the last syllable, just like in the [[w:French language|French language]]. It is not appropriate to call this stress, however; a more fitting description is a universal rise in tone. | ||
{{Gloss/indexable | {{Gloss/indexable | ||
|phrase = Hùnutshih! | |||
|IPA = /hũnut͡ɕiʔ{{blue|↗}}/ | |||
|morphemes = h-ùnutshih | |||
|gloss = INTF-sand-PRDV | |||
|translation = Sand! | |||
|index = 1.5 | |||
}}{{Gloss/indexable | |||
|phrase = Akénin tsúriyuya. | |phrase = Akénin tsúriyuya. | ||
|IPA = /aceːnin t͡suːrijuja{{blue|↗}}/ | |IPA = /aceːnin t͡suːrijuja{{blue|↗}}/ | ||
| Line 367: | Line 374: | ||
|gloss = INTF-heat-REL cold-CAUS | |gloss = INTF-heat-REL cold-CAUS | ||
|translation = Cold makes heat. | |translation = Cold makes heat. | ||
|index = 1. | |index = 1.6 | ||
}}{{Gloss/indexable | }}{{Gloss/indexable | ||
|phrase = Ayéewintàn tú tsehayéetsanin tú, a wintàn yátshùyáan. | |phrase = Ayéewintàn tú tsehayéetsanin tú, a wintàn yátshùyáan. | ||
| Line 374: | Line 381: | ||
|gloss = INST.3SG.N-ear-REL two and-INST.3SG-hand-REL two alas ear-REL OBL.3SG.N-head-OBL.3SG.N | |gloss = INST.3SG.N-ear-REL two and-INST.3SG-hand-REL two alas ear-REL OBL.3SG.N-head-OBL.3SG.N | ||
|translation = Two ears and two hands, but the ears are on the head. | |translation = Two ears and two hands, but the ears are on the head. | ||
|index = 1. | |index = 1.7 | ||
}} | }} | ||