Module:ábḫ-ipa/remake: Difference between revisions

Module:ábḫ-ipa/remake (view source)

569 bytes added , 9 April 2021

no edit summary

45,333

edits

@@ Line 29: / Line 29: @@
 }
-local vowels = "[aeɛʊiɪɔɐ]"
+local vowels = "[aäeɛʊiɪɔɐ]"
+local tones = "[ˆˇ´]"
 local rules = {
-	{"áa", "aa^"}, {"aá", "aaˇ"}, {"íi", "ii^"}, {"ií", "iiˇ"},
+	{"([áíó])", function(v) return sub(mw.ustring.toNFD(v), 1, 1) .. "´" end},
-	{"aa", "aː"}, {"ii", "iː"},
-	{vowels .. "i", ""}, {"", ""}, {"", ""}, {"", ""}, {"", ""}, {"", ""}, {"", ""}, {"", ""}, {"", ""},
+	{"aá", "aaˇ"}, {"áa", "aaˆ"}, {"ií", "iiˇ"}, {"íi", "iiˆ"},
+	{"eí", "eːˇi"}, {"oú", "oːˇu"}, {"aa", "aː"}, {"ii", "iː"}, {"o", "ɔ"},
+	{"(" .. vowels .. "ː?" .. tones .. "?).", "%1ɪ" .. NONSYLL}, 	{"(" .. vowels .. "ː?" .. tones .. "?o)", "%1" .. NONSYLL},
+	{"(" .. vowels .. "ː?" .. tones .. "?)u", "%1ʊ" .. NONSYLL},
+	{".", {
+		["r"] = "ɺ",
+		["b"] = "β",
+		["g"] = "ɡ", -- double- to single-storey
+		["o"] = "ɔ",
+		["a"] = "ä",
+		["ḫ"] = "x",
+		["s"] = "ɕ",
+		["z"] = "θ",
+	}}, {"jh", "ʑ"}, {"j", "ɲ"}, {"y", "j"}, {"", ""}, {"", ""},
 	{"", ""}, {"", ""}, {"", ""}, {"", ""}, {"", ""}, {"", ""}, {"", ""}, {"", ""}, {"", ""},
 	{"", ""}, {"", ""}, {"", ""}, {"", ""}, {"", ""}, {"", ""}, {"", ""}, {"", ""}, {"", ""},
 	{"", ""}, {"", ""}, {"", ""}, {"", ""}, {"", ""}, {"", ""}, {"", ""}, {"", ""}, {"", ""},
 }
 function export.test(frame)
-	return mw.ustring.toNFC("ġṡõ")
+	local word = frame.args[1]
+	for _, rule in ipairs(rules) do
+		word = word:gsub(rule[1], rule[2])
+	end
+	return word
 end
 return export