45,337
edits
Module:siwa-pron: Difference between revisions
no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 106: | Line 106: | ||
["ġ"] = "x", ["g"] = "ɡ", -- IPA g | ["ġ"] = "x", ["g"] = "ɡ", -- IPA g | ||
["ų"] = "w", ["ł"] = "ɬ", | ["ų"] = "w", ["ł"] = "ɬ", | ||
}}, | }}, | ||
{" | {"tɕ", "ʨ"}, {"dj", "ʥ"}, {"dl", "ⱡ"}, {"kj", "c"}, {"nj", "ɲ"}, {"ts", "ʦ"}, {"o̊", "ɯ"}, | ||
{"([ạẹịọụỵ])", function(v) return unrelaxed[v] .. "ⱦ" end}, | {"([ạẹịọụỵ])", function(v) return unrelaxed[v] .. "ⱦ" end}, | ||
| Line 130: | Line 129: | ||
{"^(ˈ?)ɣ([" .. front_vowel .. "])", "%1ɟ%2"}, -- word-initial [k] and [g] palatalize before front vowels | {"^(ˈ?)ɣ([" .. front_vowel .. "])", "%1ɟ%2"}, -- word-initial [k] and [g] palatalize before front vowels | ||
{"^(ˈ?[ƀđꬶc])", "%1ʰ"}, -- voiceless stops word-initially become aspirated | {"^(ˈ?[ƀđꬶc])", "%1ʰ"}, -- voiceless stops word-initially become aspirated | ||
{"(.*·ˈ[ƀđꬶc])", "%1⁽ʰ⁾"}, -- although after a prefix they may or may not | {"(.*·ˈ[ƀđꬶc])", "%1⁽ʰ⁾"}, -- although after a prefix they may or may not | ||
{"^(ˈ?)ɣj([" .. front_vowel .. "])", "%1ʣ%2"}, -- <gį> word-initially and before front vowels is pronounced [d͡z] | {"^(ˈ?)ɣj([" .. front_vowel .. "])", "%1ʣ%2"}, -- <gį> word-initially and before front vowels is pronounced [d͡z] | ||
{"^(ˈ?)ɣj([" .. back_vowel .. "])", "%1ɟ%2"}, -- and [ɟ] before back vowels | {"^(ˈ?)ɣj([" .. back_vowel .. "])", "%1ɟ%2"}, -- and [ɟ] before back vowels | ||
-- preaspirated consonants | -- preaspirated consonants | ||
{"[hʔ](ʦ[ | {"[hʔ](ʦ[ꬶx])", "ħ%1"}, {"[hʔ](đ[vx])", "ħ%1"}, | ||
{"h(ː[wj])", "ħ%1"}, | {"h(ː[wj])", "ħ%1"}, | ||
{"[hʔ]([pbtdkmnlsrʦꬶđƀꝺɣ][^" .. UNR .. "])", "ħ%1"}, | {"[hʔ]([pbtdkmnlsrʦꬶđƀꝺɣ][^" .. UNR .. "])", "ħ%1"}, | ||
{"ƀƀ", "ʔp"}, | {"ƀƀ", "ʔp"}, {"đđ", "ʔt"}, {"ꬶꬶ", "ʔk"}, | ||
{"bm", "ʔp" .. UNR .. "m"}, {"ꝺn", "ʔt" .. UNR .. "n"}, {"ꬶn", "ʔk" .. UNR .. "ŋ"}, | {"bm", "ʔp" .. UNR .. "m"}, {"ꝺn", "ʔt" .. UNR .. "n"}, {"ꬶn", "ʔk" .. UNR .. "ŋ"}, | ||
| Line 163: | Line 160: | ||
{"n[ꬶk]", "ŋk"}, {"([ðđʦⱡɕꬶrkt])v", "%1wː"}, | {"n[ꬶk]", "ŋk"}, {"([ðđʦⱡɕꬶrkt])v", "%1wː"}, | ||
{"[đt]n", "tnː"}, {"[đt]r", "tx"}, {"[đt][ꬶk]v", "tkwː"}, | {"[đt]n", "tnː"}, {"[đt]r", "tx"}, {"[đt][ꬶk]v", "tkwː"}, | ||
{"(ʦ[ | {"(ʦ[tđlmn])", "%1ː"}, {"ʦ[ꬶk]v", "ʦkwː"}, | ||
{"ʦxv", "ʦxw"}, {"[đt]x", "tːx"}, | {"ʦxv", "ʦxw"}, {"[đt]x", "tːx"}, | ||
{"(ð[mꬶk])", "%1ː"}, {"ðɣ", "ðɡ"}, | {"(ð[mꬶk])", "%1ː"}, {"ðɣ", "ðɡ"}, | ||