Ris: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
Line 417: Line 417:
==Orthography==
==Orthography==
Ris is primarily written in the [[w:Latin alphabet|Latin alphabet]], but the original alphabet was in fact [[w:Greek alphabet|Greek]]. In its classical and modern form, the alphabet has 24 letters, ordered from alpha to omega; or ''ai mḗ otḗma'' in Ris. The below table shows the two alphabets and the Ris names for the letters, as well as the pronunciation in '''Standard Ris''' and the colloquial '''Ouis dialect'''.
Ris is primarily written in the [[w:Latin alphabet|Latin alphabet]], but the original alphabet was in fact [[w:Greek alphabet|Greek]]. In its classical and modern form, the alphabet has 24 letters, ordered from alpha to omega; or ''ai mḗ otḗma'' in Ris. The below table shows the two alphabets and the Ris names for the letters, as well as the pronunciation in '''Standard Ris''' and the colloquial '''Ouis dialect'''.


{| border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" class="bluetable lightbluebg mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 600px; text-align: center;"
{| border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" class="bluetable lightbluebg mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 600px; text-align: center;"
Line 477: Line 476:
|Θ θ
|Θ θ
|''θήτα''
|''θήτα''
|Th
|Th th
|''tha''
|''tha''
|/tʰ/
|/tʰ/
Line 531: Line 530:
|-
|-
|Ρ ρ
|Ρ ρ
|''ρὸ''
|''ρό''
|R r
|R r
|''ría''
|''ría''
| colspan="2" |/r/
|/r/
|/ɹ/
|-
|'Ρ ῤ
|''ῤαυ''
|Rh rh
|''rhau''
|/r̥ʰ/
|/r/
|-
|-
|Σ σ ς
|Σ σ ς
Line 552: Line 559:
|Y y
|Y y
|''hytḗma''
|''hytḗma''
| colspan="2" |/ʉ/
|/ʉ/
|/ʏ/
|-
|-
|Φ φ
|Φ φ
|''φία''
|''φία''
|Ph
|Ph ph
|''pha''
|''pha''
|/pʰ/
|/pʰ/
Line 563: Line 571:
|Χ χ
|Χ χ
|''χία''
|''χία''
|Kh
|Kh kh
|''kha''
|''kha''
|/kʰ/
|/kʰ/
Line 570: Line 578:
|Ψ ψ
|Ψ ψ
|''ψία''
|''ψία''
|Ps
|Ps ps
|''ḗpsa''
|''ḗpsa''
| colspan="2"|/ps͎/
| colspan="2"|/ps͎/
Line 593: Line 601:


====Stressed vowels====
====Stressed vowels====
Stressed vowels are marked with an [[w:acute accent|acute accent]], <'''´'''>, in the Latin script. In the Greek alphabet, the diacritic is the acute accent as well, only slightly different; <'''΄'''>. These mark that the syllable with the vowel is to be [[w:Stress (linguistics)|stressed]], and thus articulated stronger, than other syllables.
Stressed vowels are marked with an [[w:acute accent|acute accent]], <'''<big>´</big>'''>, in the Latin script. In the Greek alphabet, the diacritic is the acute accent as well, only slightly different; <'''<big>΄</big>'''>. These mark that the syllable with the vowel is to be [[w:Stress (linguistics)|stressed]], and thus articulated stronger, than other syllables.
{|class="wikitable" style="float:right; margin-right: 50px; margin-left: 50px; text-align: center;"
{|class="wikitable" style="float:right; margin-right: 50px; margin-left: 50px; text-align: center;"
|-
|-
Line 609: Line 617:
|}
|}
====Long vowels====
====Long vowels====
Long vowels are vowels pronounced vowels articulated for a longer period of time. These get a [[w:grave accent|grave accent]] in the Greek alphabet, <'''`'''>, and a [[w:macron|macron]] in the Latin script, <'''¯'''>.  
Long vowels are vowels pronounced vowels articulated for a longer period of time. These get a [[w:grave accent|grave accent]] in the Greek alphabet, <'''<big>`</big>'''>, and a [[w:macron|macron]] in the Latin script, <'''<big>¯</big>'''>.  
Long vowels grave accent in the Greek script when stressed. In the Latin alphabet, however, the stressed long vowels get a second acute accent above the macron, <''' ̄́'''>.
Long vowels grave accent in the Greek script when stressed. In the Latin alphabet, however, the stressed long vowels get a second acute accent above the macron, <''<big>' ̄́</big>'''>.
 


As previously mentioned, all vowels can be long vowels, but there are two vowels that change their quality when elongated; the /ɛ/ and /ɔ/. These are raised to /eː/ and /oː/ respectively. In the Latin script these are marked as expected,  <'''ē'''> and <'''ō'''>. However, in the Greek script, they are replaced by the letters [[w:eta|eta]] <'''η'''> and [[w:omega|omega]] <'''ω'''> respectively.
As previously mentioned, all vowels can be long vowels, but there are two vowels that change their quality when elongated; the /ɛ/ and /ɔ/. These are raised to /eː/ and /oː/ respectively. In the Latin script these are marked as expected,  <'''ē'''> and <'''ō'''>. However, in the Greek script, they are replaced by the letters [[w:eta|eta]] <'''η'''> and [[w:omega|omega]] <'''ω'''> respectively.


====Aspiration====
====Aspiration====
Aspiration, when a vowel is preceded by /h/, is marked by a so-called [[w:rough breathing|dasia]] in the Greek script, <'''῾'''>. In the Latin manner of style though, the letter <'''h'''> precedes the vowel, as it does phonetically.
Aspiration, when a vowel is preceded by /h/, is marked by a so-called [[w:rough breathing|dasia]] in the Greek script, <'''<big></big>'''>. In the Latin manner of style though, the letter <'''h'''> precedes the vowel, as it does phonetically.
 
In the Greek script, the dasia can be combined with the acute and grave accent, producing <'''<big>῞</big>'''> and <'''<big>῝</big>'''>.


In the Greek script, the dasia can be combined with the acute and grave accent, producing <''''''> and <''''''>.
The dasia can also be placed on the Greek ''ro'' sign, <'''ρ'''>. The pronunciation of <''''''> becomes /r̥ʰ/, an aspirated voiceless alveolo-dental trill.


==Morphology==
==Morphology==

Revision as of 17:09, 18 June 2013

πρανάσση, ἄι ουαθά πανἂννη!
pranássē, hai ouathá panā́nnē!
Remember: You walk with your feet!


Ris
Rhánzi ris
Ris.png
Pronunciation[/ˈr̥ʰand͡z͎ɪ rɪs͎/]
Created by
Native toItaly, Cyprus; Sicily
Native speakers301,486 (2012)
Menmer languages
  • Ris
Early form
Proto-Men
Language codes
ISO 639-1ri
ISO 639-2ri
ISO 639-3qhr
This article contains IPA phonetic symbols. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Unicode characters. For an introductory guide on IPA symbols, see Help:IPA.

Ris is my attempt to unite the sketchy constructed languages of mine; those lost forever in incomprehensible grammar, unsatisfying aesthetics and cumbersome phonologies. They stand united by the one shared feature - their relationship to the Greek language; my greatest influence no matter the language.

The Ris language, ῤάνζι ρις /r̥ʰand͡z͎ɪ rɪs͎/, is a language isolate, and is thus not known to be related to any extant language. Ris has a normal-sized inventory of consonants and a fair amount of allophony. It is a fusional language and is morphosyntactically active-stative and with a fluid subject. The morphology is evenly split between nominal and verbal inflections.

Background

The Ris language, ῤάνζι ρις /r̥ʰand͡z͎ɪ rɪs͎/, is a constructed language, but does have a fictional background set in the real world. It is spoken on Sicily and on Cyprus and has about 300,000 native speakers. Or 1. Depends on how you count.

Phonology

Consonants

The following is the inventory of consonants in the Ris language. There are 18 contrastive consonants.

Ris consonants
Consonants
Bilabial Denti-alveolar Palatal Velar Glottal
plain whispered
Nasals plain m /m/ n /n/ [ŋ]
Plosives aspirated ph /pʰ/ th /tʰ/ kh /kʰ/ [ʔ]
unvoiced p /p/ t /t/ k /k/
voiced b /b/ d /d/ g /g/
Fricatives unvoiced s /s͎/ h /ç ~ x ~ h/
voiced z /d͡z ~ d͡z͎ ~ z ~ z͎/ [ʝ]
Trills aspirated r /r̥ʰ/
voiced r /r/
Approximants ou /w/
Laterals l /l ~ ʎ/

Consonant allophony

Allophony is common to many consonants, and sandhi forces them to be realised different in different environments.

The glottal fricative

The phoneme /h/, the so called glottal fricative, is in free variation with the unvoiced palatal fricative /ç/ as well as the unvoiced velar fricative /x/.

τροι
hétroi
hɛtrɔɪ̯/ = xɛtrɔɪ̯/ = çɛtrɔɪ̯/
normal, okay

The velar fricative is the most common one, but the phones are all affected by palatalisation from front vowels, producing the palatal fricative [ç].

ο στιμι
hýo hḗstimi
hʉ̩.ɔ/ = hʉ̩.ɔ] heːs͎tɪmɪ/ çeːs͎tɪmɪ]
to leave .ind.m. pride .f
Palatalisation

Palatalisation occurs due to two main factors:

  • Internally: Front vowels tend to palatalise preceding consonants if the syllable is stressed.
    • C[-pal, -rhotic, -appr] → C[+pal, -rhotic, -appr] /_V[+front, +stress]_
  • Externally: A final near-close near-front vowel, /ɪ/, palatalises the initial consonant of the following word.

All consonants but the rhotic trills and the labio-velar semivowel are affected.


Plain /m/ /n/ /p /t/ /k/ /b/ /d/ /g/ /pʰ/ /tʰ/ /kʰ/ /s/ /z/ /h/ /l/
Palatalised [mɲ] [ɲ] [pj] [t͡ʃ] [c] [bj] [ɟ] [ʝ] [p] [t] [k] [ʃ] [ʒ] [ç] [ʎ]


ρἂκι τή στιμι τί κατεράσχοι
rā́ki t hḗstimi? tí kateráskhoi?
/ˈrakɪ/ [ˈracɪ] /ˈteː/ [ˈt͡ʃeː] /ˈheːs͎tɪmɪ/ [ˈçeːs͎tɪmɪ] /ˈtɪ katɛˈraskʰɔɪ̯/ [ˈt͡ʃɪ catɛˈraskʰɔɪ̯]
root .in.gen how pride. .f.pat Where did I write it?

Phonological processes

Vowels

Quote.png
Ptḗgna i rháki? Tān ptḗgi i khrísti!
Common Ris sayingIdioms and phrases in Ris: An analysis. pg. 34

The saying The hollow triangle? Rather the Christmas tree! is a nationalist idiom which represents the Ris people's belief that their language is superior to their neighbours. This is due to their vowel inventory creating an image of either an hollow triangle, or a pine tree.


There are 7 vowel phonemes in the Ris language. In Ris, the system of vowels are known as ptḗgna i rháki - 'the hollow triangle', due to their symmetrical places of articulation.

Ris vowels
Front Near-front Central Near-back Back
Close short y /ʉ/
long ȳ /ʉː/
Near-close short i /ɪ/ ou /ʊ/
long ī /ɪː/ ou /ʊː/
Close-mid ē /eː/ ō /oː/
Mid
Open-mid e /ɛ/ o /ɔ/
Near-open
Open short a /ä/
long ā /äː/

Orthography

Ris is primarily written in the Latin alphabet, but the original alphabet was in fact Greek. In its classical and modern form, the alphabet has 24 letters, ordered from alpha to omega; or ai mḗ otḗma in Ris. The below table shows the two alphabets and the Ris names for the letters, as well as the pronunciation in Standard Ris and the colloquial Ouis dialect.

Orthography
Greek Latin Pronunciation
Ris Ouis
Α α άλπα A a ai /a/
Β β βήτα B b bou /b/ /β/
Γ γ γάμμα G g gou /g/ /ɣ/
Δ δ δέλτα D d da /d/ /ð/
Ε ε έψιλαν E e egnás /ɛ/
Ζ ζ ζήτα Z z za /d͡z ~ d͡z͎ ~ z ~ z͎/
Η η ήτα Ē ē etḗma /eː/ /eɪ̯/
Θ θ θήτα Th th tha /tʰ/ /θ/
Ι ι ιότα I i iou /ɪ/
Κ κ κάππα K k kau /k/
Λ λ λάπτα L l la /l/
Μ μ μύα M m ḗma /m/
Ν ν νύα N n ḗna /n/
Ξ ξ ξία X x ḗxa /ks͎ ~ gz͎/
Ο ο ομίκραν O o ognás /ɔ/
Π π πία P p pau /p/
Ρ ρ ρό R r ría /r/ /ɹ/
'Ρ ῤ ῤαυ Rh rh rhau /r̥ʰ/ /r/
Σ σ ς σίγμα S s sa /s͎/
Τ τ τάυ T t tau /t/
Υ υ ύψιλαν Y y hytḗma /ʉ/ /ʏ/
Φ φ φία Ph ph pha /pʰ/ /f/
Χ χ χία Kh kh kha /kʰ/ /x/
Ψ ψ ψία Ps ps ḗpsa /ps͎/
Ω ω ώμεγα Ō ō otḗma /oː/ /oɪ̯/

Diacritics

The Ris alphabets, both the Latin and Greek one, use a few different diacritics to modify the pronunciation. There are five diacritics that mark the following:

  • A stressed vowel in a syllable.
  • A long vowel in a syllable.
  • An aspirated vowel; preceded by /h/. Can also mark the phoneme /r̥ʰ/.
  • A stressed, aspirated vowel.
  • A long, aspirated vowel.

The use of aspiration here does not refer to the co-articulating process, but rather that the vowel is preceded by an /h/, a "glottal fricative".

Stressed vowels

Stressed vowels are marked with an acute accent, <´>, in the Latin script. In the Greek alphabet, the diacritic is the acute accent as well, only slightly different; <΄>. These mark that the syllable with the vowel is to be stressed, and thus articulated stronger, than other syllables.

File:Greek acute.png File:Greek grave.png File:Latin eta.png
Acute Grave Eta
File:Greek asper.png File:Greek asper acute.png File:Latin eta acute.png
Spiritus asper Asper acute Eta acute

Long vowels

Long vowels are vowels pronounced vowels articulated for a longer period of time. These get a grave accent in the Greek alphabet, <`>, and a macron in the Latin script, <¯>. Long vowels grave accent in the Greek script when stressed. In the Latin alphabet, however, the stressed long vowels get a second acute accent above the macron, <' ̄́'>.

As previously mentioned, all vowels can be long vowels, but there are two vowels that change their quality when elongated; the /ɛ/ and /ɔ/. These are raised to /eː/ and /oː/ respectively. In the Latin script these are marked as expected, <ē> and <ō>. However, in the Greek script, they are replaced by the letters eta <η> and omega <ω> respectively.

Aspiration

Aspiration, when a vowel is preceded by /h/, is marked by a so-called dasia in the Greek script, <>. In the Latin manner of style though, the letter <h> precedes the vowel, as it does phonetically.

In the Greek script, the dasia can be combined with the acute and grave accent, producing <> and <>.

The dasia can also be placed on the Greek ro sign, <ρ>. The pronunciation of <> becomes /r̥ʰ/, an aspirated voiceless alveolo-dental trill.

Morphology

Nominal

Declension

Declension of gýtē
Animate marked collective
ma.an gýtē - fish
singulative dual-collective plurative
Patientive gýtē gytḗn gytḗr
Agentive gytḗr gytḗrne gytḗra
Dative gytḗs gytḗnse gytḗi
Instrumental gytḗn gytḗnne gytḗs
Genitive gýtēa gýtēan gytēái
Locative gýtēia gýtēian gýtēiar
Vocative gýta gýtan gytár

Samples

  • thýo hā́ katḗrrazas
  • tḗ rhánzatha
  • gytḗra ouārathí ērikí
  • inḗ gýtē mna.
  • Atḗ, inḗ gytḗn ~ Atḗ, inḗ gýtē ne!