Twench/Swadesh list: Difference between revisions

From Linguifex
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "'''Abbreviations:''' *irr. = irregular (conjugation cannot be predicted from principal parts) *pl. = plural *pol. = polite *arch. = archaic <table class="wikitable" style="tex...")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
No edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 22: Line 22:
<tr><th>11</th><th>[[wiktionary:who|who]]</th><td>kij</td></tr>
<tr><th>11</th><th>[[wiktionary:who|who]]</th><td>kij</td></tr>
<tr><th>12</th><th>[[wiktionary:what|what]]</th><td>kei</td></tr>
<tr><th>12</th><th>[[wiktionary:what|what]]</th><td>kei</td></tr>
<tr><th>13</th><th>[[wiktionary:where|where]]</th><td>huvī</td></tr>
<tr><th>13</th><th>[[wiktionary:where|where]]</th><td>ond</td></tr>
<tr><th>14</th><th>[[wiktionary:when|when]]</th><td>kandō</td></tr>
<tr><th>14</th><th>[[wiktionary:when|when]]</th><td>kwand</td></tr>
<tr><th>15</th><th>[[wiktionary:how|how]]</th><td>komō</td></tr>
<tr><th>15</th><th>[[wiktionary:how|how]]</th><td>komment</td></tr>
<tr><th>16</th><th>[[wiktionary:not|not]]</th><td>nē; nōn</td></tr>
<tr><th>16</th><th>[[wiktionary:not|not]]</th><td>noun</td></tr>
<tr><th>17</th><th>[[wiktionary:all|all]]</th><td>tōtus, -a, -ų</td></tr>
<tr><th>17</th><th>[[wiktionary:all|all]]</th><td>toot</td></tr>
<tr><th>18</th><th>[[wiktionary:many|many]]</th><td>multī, -æ, -a (pl.)</td></tr>
<tr><th>18</th><th>[[wiktionary:many|many]]</th><td>molts (pl.)</td></tr>
<tr><th>19</th><th>[[wiktionary:some|some]]</th><td>alkī, -æ, -æ, -ōrų, -ārų (irr., pl.); alkot</td></tr>
<tr><th>19</th><th>[[wiktionary:some|some]]</th><td>alkuuns (pl.)</td></tr>
<tr><th>20</th><th>[[wiktionary:few|few]]</th><td>paukus, -a, -ų</td></tr>
<tr><th>20</th><th>[[wiktionary:few|few]]</th><td>peuk</td></tr>
<!--
<tr><th>21</th><th>[[wiktionary:other|other]]</th><td>alius, -ia, -ių; altrus, -a, -ų</td></tr>
<tr><th>21</th><th>[[wiktionary:other|other]]</th><td>alius, -ia, -ių; altrus, -a, -ų</td></tr>
<tr><th>22</th><th>[[wiktionary:one|one]]</th><td>hūnus, -a, -ų</td></tr>
<tr><th>22</th><th>[[wiktionary:one|one]]</th><td>hūnus, -a, -ų</td></tr>
Line 217: Line 218:
<tr><th>206</th><th>[[wiktionary:because|because]]</th><td>kia</td></tr>
<tr><th>206</th><th>[[wiktionary:because|because]]</th><td>kia</td></tr>
<tr><th>207</th><th>[[wiktionary:name|name]]</th><td>nōmę, nōmnis (n.)</td></tr>
<tr><th>207</th><th>[[wiktionary:name|name]]</th><td>nōmę, nōmnis (n.)</td></tr>
-->
</table>
</table>


[[Category:Romance languages]]
[[Category:Romance languages]]

Revision as of 05:13, 29 July 2022

Abbreviations:

  • irr. = irregular (conjugation cannot be predicted from principal parts)
  • pl. = plural
  • pol. = polite
  • arch. = archaic
No. English Twench
1Ijou
2you (singular)woes; os (pol.); tu (arch.)
3heel
4wenoes; noezeuts
5you (plural)woezeuts; os (pol.)
6theyels; elzeuts
7thissest
8thatsel
9heresij
10therela
11whokij
12whatkei
13whereond
14whenkwand
15howkomment
16notnoun
17alltoot
18manymolts (pl.)
19somealkuuns (pl.)
20fewpeuk