Tags: Mobile edit Mobile web edit |
|
| Line 1: |
Line 1: |
| Windermere dialects mainly differ in accent and vocabulary. | | Windermere dialects mainly differ in accent and vocabulary. |
| ==Bjeheondian accents== | | ==Comparison== |
| ===Standard Mategian/USB===
| | Standard Pategian (Tamrona): /vny:t taʊ, vi tsu:m rɪ mɔt eɪmi wɔ:kər, rɪ ɬɛ:f lɪ:w møyts taɪ rɪ draɪl vɑ tɑ:mraʊnɑ:/ |
| Vowels after aspirated consonants are pronounced with breathy voice.
| | Standard Bjeheondian (Sănach): /vnʊɪt taɔ, vi tsu:m rɪ mɔt ɪ:mi wɔ:kər, rɪ ɬə:f lɪ:w mø:ts tae rɪ drael vɑ sənɑ:x/ |
| | | Wiebian: /vnoɪt taɔ, vi tsu:m ʀɪ mɔt ɪ:mi wɔ:kəʀ, ʀɪ ɬə:f lɪ:w mø:ts tae ʀɪ dʀael vɑ wɪ:p/ |
| Allophonic syllabic resonants in unstressed syllables: /əm ən əl ər/ become [m̩ n̩ l̩ r̩].
| |
| | |
| ===Fincreaș===
| |
| Classical Windermere ''e'' and ''ä'' stay distinct unlike in other dialects.
| |
| ===Broad Fincreaș===
| |
| ===Wieb===
| |
| ===Tsăloș===
| |
| Ä is like /e/
| |
| | |
| Ü is exolabial like swedish
| |
| | |
| While u is endolabial
| |
| | |
| And ü is typically a monophthong while i is between /i:/ and /əi/
| |
| | |
| Ea, ie, oa and ua are lax
| |
| ===Hlou accent===
| |
| /fi pɻits̠ tə'mɛː ja ŋɔs̠'ɻɛːx ɬəu/ Fi brits Dămea ya ngothreach Ław | |
| | |
| ==Talman accents==
| |
| ===General Wen Dămea===
| |
| Bjeheondian Windermere with a Skellan-ish accent | |
| */l/ is vocalized to [ɤ̯ˤ] and becomes [χˤ] after aspirated consonants.
| |
| **/el ol il yl ul eəl oəl iəl yəl uəl/ = [ɛɤ̯ˤ ɔɤ̯ˤ ɪɤ̯ˤ ʏɤ̯ˤ ʊɤ̯ˤ eːɤ̯ˤ oːɤ̯ˤ iːɤ̯ˤ yːɤ̯ˤ uːɤ̯ˤ]
| |
| *Voicing distinction becomes an aspiration distinction, and /ə/ is deleted after aspirated consonants.
| |
| *Stressed vowels are lengthened in final open syllables and before /m n ŋ r b d g f~v θ~ð/. This is how final voiced and voiceless stops are distinguished.
| |
| **TODO table: Canadian raising-like effects:
| |
| **''i'': long: [i:] ~ short: [ɪ]
| |
| **''ie'': long: [iə] ~ short: [jə]
| |
| */f θ s/ are voiced after vowels to [v ð z].
| |
| | |
| ===Sătmaș===
| |
| *th = [s̪~z̪] (like Basque z)
| |
| *s = [s̠~z̠] (Basque s)
| |
| | |
| ===Chăloa===
| |
| Syllable-''initial'' ''f, th, s'' are also voiced, in addition to syllable-final ''f, th, s''.
| |
| | |
| ===Prucüew===
| |
| ===Venh Trây===
| |
Windermere dialects mainly differ in accent and vocabulary.
Comparison
Standard Pategian (Tamrona): /vny:t taʊ, vi tsu:m rɪ mɔt eɪmi wɔ:kər, rɪ ɬɛ:f lɪ:w møyts taɪ rɪ draɪl vɑ tɑ:mraʊnɑ:/
Standard Bjeheondian (Sănach): /vnʊɪt taɔ, vi tsu:m rɪ mɔt ɪ:mi wɔ:kər, rɪ ɬə:f lɪ:w mø:ts tae rɪ drael vɑ sənɑ:x/
Wiebian: /vnoɪt taɔ, vi tsu:m ʀɪ mɔt ɪ:mi wɔ:kəʀ, ʀɪ ɬə:f lɪ:w mø:ts tae ʀɪ dʀael vɑ wɪ:p/