Contionary:hoğe³

Gwaxol

Etymology

From Wascotl *onhē-i. Cognate to Soc'ul' ñéi, Kilīmos-sāîl onēe.

Pronunciation

IPA^(key): /oɣe˥˧/

Verb

hoğe³

to make oneself at home
(please add the primary text of this usage example)
(please add an English translation of this usage example)

*oğe³* inflection
pfv
inf/imprs	sioğe-³	form/quot	-ën-¹ sioğe³	caus	-oğelöy-³	ag		oğeyi-³	ger		oğetikw-³	n (Quality)		oğehu-³	adj (Consistency)		-oğeox³	adj (Similarity)		-oğene³	adj (Tendency)		-nwöoğe³	ptcp	sioğe-³ hos
	real	pst.pfv.real								pres.pfv.real								fut.pfv.real
	real	intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2	intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2	intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2
	1	sengoğei³	seoğei³	sekwoğei³		seloğei³	sagoğei³	sooğei³	sekoğei³	sengoğe³	seoğe³	sekwoğe³		seloğe³	sagoğe³	sooğe³	sekoğe³	sengoğesi³	seoğesi³	sekwoğesi³		seloğesi³	sagoğesi³	sooğesi³	sekoğesi³
	2	kwëngoğei³	kwëroğei³	kwësoğei³	kwëkwoğei³	kwëloğei³	kwënoğei³	kwooğei³	kwësoğei³	kwëngoğe³	kwëroğe³	kwësoğe³	kwëkwoğe³	kwëloğe³	kwënoğe³	kwooğe³	kwësoğe³	kwëngoğesi³	kwëroğesi³	kwësoğesi³	kwëkwoğesi³	kwëloğesi³	kwënoğesi³	kwooğesi³	kwësoğesi³
	hum	kwëngoğei³	kwaroğei³	kwakwoğei³	kwasoğei³	kwanoğei³	kwagoğei³	kwooğei³	kwasoğei³	kwëngoğe³	kwaroğe³	kwakwoğe³	kwasoğe³	kwanoğe³	kwagoğe³	kwooğe³	kwasoğe³	kwëngoğesi³	kwaroğesi³	kwakwoğesi³	kwasoğesi³	kwanoğesi³	kwagoğesi³	kwooğesi³	kwasoğesi³
	anim1	nangoğei³	nasoğei³	nakwoğei³	naloğei³		nanoğei³	nooğei³	naloğei³	nangoğe³	nasoğe³	nakwoğe³	naloğe³		nanoğe³	nooğe³	naloğe³	nangoğesi³	nasoğesi³	nakwoğesi³	naloğesi³		nanoğesi³	nooğesi³	naloğesi³
	anim2	gingoğei³	zeoğei³	gwëoğei³	gikwoğei³	ginoğei³	gioğei³	hooğei³	gioğei³	gingoğe³	zeoğe³	gwëoğe³	gikwoğe³	ginoğe³	gioğe³	hooğe³	gioğe³	gingoğesi³	zeoğesi³	gwëoğesi³	gikwoğesi³	ginoğesi³	gioğesi³	hooğesi³	gioğesi³
	inan1	hongoğei³	hosoğei³	hokwoğei³		gwiloğei³	gwagoğei³	hooğei³	hooğei³	hongoğe³	hosoğe³	hokwoğe³		gwiloğe³	gwagoğe³	hooğe³	hooğe³	hongoğesi³	hosoğesi³	hokwoğesi³		gwiloğesi³	gwagoğesi³	hooğesi³	hooğesi³
	inan2	hongoğei³	xosoğei³	xokwoğei³		wiloğei³	wagoğei³	xooğei³	oğei³	hongoğe³	xosoğe³	xokwoğe³		wiloğe³	wagoğe³	xooğe³	oğe³	hongoğesi³	xosoğesi³	xokwoğesi³		wiloğesi³	wagoğesi³	xooğesi³	oğesi³
	irr	pst.pfv.irr								pres.pfv.irr								fut.pfv.irr
	irr	intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2	intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2	intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2
	1	sengoğeküm³	seoğeküm³	sekwoğeküm³		seloğeküm³	sagoğeküm³	sooğeküm³	sekoğeküm³	sengoğeköm³	seoğeköm³	sekwoğeköm³		seloğeköm³	sagoğeköm³	sooğeköm³	sekoğeköm³	sengoğeküz³	seoğeküz³	sekwoğeküz³		seloğeküz³	sagoğeküz³	sooğeküz³	sekoğeküz³
	2	kwëngoğeküm³	kwëroğeküm³	kwësoğeküm³	kwëkwoğeküm³	kwëloğeküm³	kwënoğeküm³	kwooğeküm³	kwësoğeküm³	kwëngoğeköm³	kwëroğeköm³	kwësoğeköm³	kwëkwoğeköm³	kwëloğeköm³	kwënoğeköm³	kwooğeköm³	kwësoğeköm³	kwëngoğeküz³	kwëroğeküz³	kwësoğeküz³	kwëkwoğeküz³	kwëloğeküz³	kwënoğeküz³	kwooğeküz³	kwësoğeküz³
	hum	kwëngoğeküm³	kwaroğeküm³	kwakwoğeküm³	kwasoğeküm³	kwanoğeküm³	kwagoğeküm³	kwooğeküm³	kwasoğeküm³	kwëngoğeköm³	kwaroğeköm³	kwakwoğeköm³	kwasoğeköm³	kwanoğeköm³	kwagoğeköm³	kwooğeköm³	kwasoğeköm³	kwëngoğeküz³	kwaroğeküz³	kwakwoğeküz³	kwasoğeküz³	kwanoğeküz³	kwagoğeküz³	kwooğeküz³	kwasoğeküz³
	anim1	nangoğeküm³	nasoğeküm³	nakwoğeküm³	naloğeküm³		nanoğeküm³	nooğeküm³	naloğeküm³	nangoğeköm³	nasoğeköm³	nakwoğeköm³	naloğeköm³		nanoğeköm³	nooğeköm³	naloğeköm³	nangoğeküz³	nasoğeküz³	nakwoğeküz³	naloğeküz³		nanoğeküz³	nooğeküz³	naloğeküz³
	anim2	gingoğeküm³	zeoğeküm³	gwëoğeküm³	gikwoğeküm³	ginoğeküm³	gioğeküm³	hooğeküm³	gioğeküm³	gingoğeköm³	zeoğeköm³	gwëoğeköm³	gikwoğeköm³	ginoğeköm³	gioğeköm³	hooğeköm³	gioğeköm³	gingoğeküz³	zeoğeküz³	gwëoğeküz³	gikwoğeküz³	ginoğeküz³	gioğeküz³	hooğeküz³	gioğeküz³
	inan1	hongoğeküm³	hosoğeküm³	hokwoğeküm³		gwiloğeküm³	gwagoğeküm³	hooğeküm³	hooğeküm³	hongoğeköm³	hosoğeköm³	hokwoğeköm³		gwiloğeköm³	gwagoğeköm³	hooğeköm³	hooğeköm³	hongoğeküz³	hosoğeküz³	hokwoğeküz³		gwiloğeküz³	gwagoğeküz³	hooğeküz³	hooğeküz³
	inan2	hongoğeküm³	xosoğeküm³	xokwoğeküm³		wiloğeküm³	wagoğeküm³	xooğeküm³	oğeküm³	hongoğeköm³	xosoğeköm³	xokwoğeköm³		wiloğeköm³	wagoğeköm³	xooğeköm³	oğeköm³	hongoğeküz³	xosoğeküz³	xokwoğeküz³		wiloğeküz³	wagoğeküz³	xooğeküz³	oğeküz³
		imp																proh
		intr		>1		>2		>hum		>anim1		>anim2		>inan1		>inan2		intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2
	1	sengoğezi³, sengoğe³		seoğezi³, seoğe³		sekwoğezi³, sekwoğe³				seloğezi³, seloğe³		sagoğezi³, sagoğe³		sooğezi³, sooğe³		sekoğezi³, sekoğe³		sengoğexong³	seoğexong³	sekwoğexong³		seloğexong³	sagoğexong³	sooğexong³	sekoğexong³
	2	kwëngoğezi³, kwëngoğe³		kwëroğezi³, kwëroğe³		kwësoğezi³, kwësoğe³		kwëkwoğezi³, kwëkwoğe³		kwëloğezi³, kwëloğe³		kwënoğezi³, kwënoğe³		kwooğezi³, kwooğe³		kwësoğezi³, kwësoğe³		kwëngoğexong³	kwëroğexong³	kwësoğexong³	kwëkwoğexong³	kwëloğexong³	kwënoğexong³	kwooğexong³	kwësoğexong³
	hum	kwëngoğezi³, kwëngoğe³		kwaroğezi³, kwaroğe³		kwakwoğezi³, kwakwoğe³		kwasoğezi³, kwasoğe³		kwanoğezi³, kwanoğe³		kwagoğezi³, kwagoğe³		kwooğezi³, kwooğe³		kwasoğezi³, kwasoğe³		kwëngoğexong³	kwaroğexong³	kwakwoğexong³	kwasoğexong³	kwanoğexong³	kwagoğexong³	kwooğexong³	kwasoğexong³
	anim1	nangoğezi³, nangoğe³		nasoğezi³, nasoğe³		nakwoğezi³, nakwoğe³		naloğezi³, naloğe³				nanoğezi³, nanoğe³		nooğezi³, nooğe³		naloğezi³, naloğe³		nangoğexong³	nasoğexong³	nakwoğexong³	naloğexong³		nanoğexong³	nooğexong³	naloğexong³
	anim2	gingoğezi³, gingoğe³		zeoğezi³, zeoğe³		gwëoğezi³, gwëoğe³		gikwoğezi³, gikwoğe³		ginoğezi³, ginoğe³		gioğezi³, gioğe³		hooğezi³, hooğe³		gioğezi³, gioğe³		gingoğexong³	zeoğexong³	gwëoğexong³	gikwoğexong³	ginoğexong³	gioğexong³	hooğexong³	gioğexong³
	inan1	hongoğezi³, hongoğe³		hosoğezi³, hosoğe³		hokwoğezi³, hokwoğe³				gwiloğezi³, gwiloğe³		gwagoğezi³, gwagoğe³		hooğezi³, hooğe³		hooğezi³, hooğe³		hongoğexong³	hosoğexong³	hokwoğexong³		gwiloğexong³	gwagoğexong³	hooğexong³	hooğexong³
	inan2	hongoğezi³, hongoğe³		xosoğezi³, xosoğe³		xokwoğezi³, xokwoğe³				wiloğezi³, wiloğe³		wagoğezi³, wagoğe³		xooğezi³, xooğe³		oğezi³, oğe³		hongoğexong³	xosoğexong³	xokwoğexong³		wiloğexong³	wagoğexong³	xooğexong³	oğexong³
ipfv
	real	pst.ipfv.real								pres.ipfv.real								fut.ipfv.real
	real	intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2	intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2	intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2
	1	sengoğemi³	seoğemi³	sekwoğemi³		seloğemi³	sagoğemi³	sooğemi³	sekoğemi³	sengoğemï³	seoğemï³	sekwoğemï³		seloğemï³	sagoğemï³	sooğemï³	sekoğemï³	sengoğemis³	seoğemis³	sekwoğemis³		seloğemis³	sagoğemis³	sooğemis³	sekoğemis³
	2	kwëngoğemi³	kwëroğemi³	kwësoğemi³	kwëkwoğemi³	kwëloğemi³	kwënoğemi³	kwooğemi³	kwësoğemi³	kwëngoğemï³	kwëroğemï³	kwësoğemï³	kwëkwoğemï³	kwëloğemï³	kwënoğemï³	kwooğemï³	kwësoğemï³	kwëngoğemis³	kwëroğemis³	kwësoğemis³	kwëkwoğemis³	kwëloğemis³	kwënoğemis³	kwooğemis³	kwësoğemis³
	hum	kwëngoğemi³	kwaroğemi³	kwakwoğemi³	kwasoğemi³	kwanoğemi³	kwagoğemi³	kwooğemi³	kwasoğemi³	kwëngoğemï³	kwaroğemï³	kwakwoğemï³	kwasoğemï³	kwanoğemï³	kwagoğemï³	kwooğemï³	kwasoğemï³	kwëngoğemis³	kwaroğemis³	kwakwoğemis³	kwasoğemis³	kwanoğemis³	kwagoğemis³	kwooğemis³	kwasoğemis³
	anim1	nangoğemi³	nasoğemi³	nakwoğemi³	naloğemi³		nanoğemi³	nooğemi³	naloğemi³	nangoğemï³	nasoğemï³	nakwoğemï³	naloğemï³		nanoğemï³	nooğemï³	naloğemï³	nangoğemis³	nasoğemis³	nakwoğemis³	naloğemis³		nanoğemis³	nooğemis³	naloğemis³
	anim2	gingoğemi³	zeoğemi³	gwëoğemi³	gikwoğemi³	ginoğemi³	gioğemi³	hooğemi³	gioğemi³	gingoğemï³	zeoğemï³	gwëoğemï³	gikwoğemï³	ginoğemï³	gioğemï³	hooğemï³	gioğemï³	gingoğemis³	zeoğemis³	gwëoğemis³	gikwoğemis³	ginoğemis³	gioğemis³	hooğemis³	gioğemis³
	inan1	hongoğemi³	hosoğemi³	hokwoğemi³		gwiloğemi³	gwagoğemi³	hooğemi³	hooğemi³	hongoğemï³	hosoğemï³	hokwoğemï³		gwiloğemï³	gwagoğemï³	hooğemï³	hooğemï³	hongoğemis³	hosoğemis³	hokwoğemis³		gwiloğemis³	gwagoğemis³	hooğemis³	hooğemis³
	inan2	hongoğemi³	xosoğemi³	xokwoğemi³		wiloğemi³	wagoğemi³	xooğemi³	oğemi³	hongoğemï³	xosoğemï³	xokwoğemï³		wiloğemï³	wagoğemï³	xooğemï³	oğemï³	hongoğemis³	xosoğemis³	xokwoğemis³		wiloğemis³	wagoğemis³	xooğemis³	oğemis³
	irr	pst.ipfv.irr								pres.ipfv.irr								fut.ipfv.irr
	irr	intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2	intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2	intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2
	1	sengoğekömi³	seoğekömi³	sekwoğekömi³		seloğekömi³	sagoğekömi³	sooğekömi³	sekoğekömi³	sengoğekömï³	seoğekömï³	sekwoğekömï³		seloğekömï³	sagoğekömï³	sooğekömï³	sekoğekömï³	sengoğekömis³	seoğekömis³	sekwoğekömis³		seloğekömis³	sagoğekömis³	sooğekömis³	sekoğekömis³
	2	kwëngoğekömi³	kwëroğekömi³	kwësoğekömi³	kwëkwoğekömi³	kwëloğekömi³	kwënoğekömi³	kwooğekömi³	kwësoğekömi³	kwëngoğekömï³	kwëroğekömï³	kwësoğekömï³	kwëkwoğekömï³	kwëloğekömï³	kwënoğekömï³	kwooğekömï³	kwësoğekömï³	kwëngoğekömis³	kwëroğekömis³	kwësoğekömis³	kwëkwoğekömis³	kwëloğekömis³	kwënoğekömis³	kwooğekömis³	kwësoğekömis³
	hum	kwëngoğekömi³	kwaroğekömi³	kwakwoğekömi³	kwasoğekömi³	kwanoğekömi³	kwagoğekömi³	kwooğekömi³	kwasoğekömi³	kwëngoğekömï³	kwaroğekömï³	kwakwoğekömï³	kwasoğekömï³	kwanoğekömï³	kwagoğekömï³	kwooğekömï³	kwasoğekömï³	kwëngoğekömis³	kwaroğekömis³	kwakwoğekömis³	kwasoğekömis³	kwanoğekömis³	kwagoğekömis³	kwooğekömis³	kwasoğekömis³
	anim1	nangoğekömi³	nasoğekömi³	nakwoğekömi³	naloğekömi³		nanoğekömi³	nooğekömi³	naloğekömi³	nangoğekömï³	nasoğekömï³	nakwoğekömï³	naloğekömï³		nanoğekömï³	nooğekömï³	naloğekömï³	nangoğekömis³	nasoğekömis³	nakwoğekömis³	naloğekömis³		nanoğekömis³	nooğekömis³	naloğekömis³
	anim2	gingoğekömi³	zeoğekömi³	gwëoğekömi³	gikwoğekömi³	ginoğekömi³	gioğekömi³	hooğekömi³	gioğekömi³	gingoğekömï³	zeoğekömï³	gwëoğekömï³	gikwoğekömï³	ginoğekömï³	gioğekömï³	hooğekömï³	gioğekömï³	gingoğekömis³	zeoğekömis³	gwëoğekömis³	gikwoğekömis³	ginoğekömis³	gioğekömis³	hooğekömis³	gioğekömis³
	inan1	hongoğekömi³	hosoğekömi³	hokwoğekömi³		gwiloğekömi³	gwagoğekömi³	hooğekömi³	hooğekömi³	hongoğekömï³	hosoğekömï³	hokwoğekömï³		gwiloğekömï³	gwagoğekömï³	hooğekömï³	hooğekömï³	hongoğekömis³	hosoğekömis³	hokwoğekömis³		gwiloğekömis³	gwagoğekömis³	hooğekömis³	hooğekömis³
	inan2	hongoğekömi³	xosoğekömi³	xokwoğekömi³		wiloğekömi³	wagoğekömi³	xooğekömi³	oğekömi³	hongoğekömï³	xosoğekömï³	xokwoğekömï³		wiloğekömï³	wagoğekömï³	xooğekömï³	oğekömï³	hongoğekömis³	xosoğekömis³	xokwoğekömis³		wiloğekömis³	wagoğekömis³	xooğekömis³	oğekömis³
freq/ iter
		freq.real/iter.real								freq.irr/iter.irr
		intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2	intr	>1	>2	>hum	>anim1	>anim2	>inan1	>inan2
	1	sengoğexa³	seoğexa³	sekwoğexa³		seloğexa³	sagoğexa³	sooğexa³	sekoğexa³	sengoğeköğ³	seoğeköğ³	sekwoğeköğ³		seloğeköğ³	sagoğeköğ³	sooğeköğ³	sekoğeköğ³
	2	kwëngoğexa³	kwëroğexa³	kwësoğexa³	kwëkwoğexa³	kwëloğexa³	kwënoğexa³	kwooğexa³	kwësoğexa³	kwëngoğeköğ³	kwëroğeköğ³	kwësoğeköğ³	kwëkwoğeköğ³	kwëloğeköğ³	kwënoğeköğ³	kwooğeköğ³	kwësoğeköğ³
	hum	kwëngoğexa³	kwaroğexa³	kwakwoğexa³	kwasoğexa³	kwanoğexa³	kwagoğexa³	kwooğexa³	kwasoğexa³	kwëngoğeköğ³	kwaroğeköğ³	kwakwoğeköğ³	kwasoğeköğ³	kwanoğeköğ³	kwagoğeköğ³	kwooğeköğ³	kwasoğeköğ³
	anim1	nangoğexa³	nasoğexa³	nakwoğexa³	naloğexa³		nanoğexa³	nooğexa³	naloğexa³	nangoğeköğ³	nasoğeköğ³	nakwoğeköğ³	naloğeköğ³		nanoğeköğ³	nooğeköğ³	naloğeköğ³
	anim2	gingoğexa³	zeoğexa³	gwëoğexa³	gikwoğexa³	ginoğexa³	gioğexa³	hooğexa³	gioğexa³	gingoğeköğ³	zeoğeköğ³	gwëoğeköğ³	gikwoğeköğ³	ginoğeköğ³	gioğeköğ³	hooğeköğ³	gioğeköğ³
	inan1	hongoğexa³	hosoğexa³	hokwoğexa³		gwiloğexa³	gwagoğexa³	hooğexa³	hooğexa³	hongoğeköğ³	hosoğeköğ³	hokwoğeköğ³		gwiloğeköğ³	gwagoğeköğ³	hooğeköğ³	hooğeköğ³
	inan2	hongoğexa³	xosoğexa³	xokwoğexa³		wiloğexa³	wagoğexa³	xooğexa³	oğexa³	hongoğeköğ³	xosoğeköğ³	xokwoğeköğ³		wiloğeköğ³	wagoğeköğ³	xooğeköğ³	oğeköğ³
cvb
			Coreferent	Switch-referent			Coreferent	Switch-referent
	Foreground additive		oğengä³	oğengäng³	Mediary		oğenwa³	oğenwang³
	Background additive		oğene³	oğeneng³	Comparative		oğeki³	oğeking³
	Conditional		oğera³	oğerang³	Simultaneous		oğeha³	oğehang³
	Counterfactual		oğexi³	oğexing³	Causal		oğetï³	oğetïng³
	Alternative		oğelë³	oğelëng³	Purposive		oğexa³	oğexang³
	Abessive		oğengö³	oğengöng³	Adverbial		oğero³	oğerong³