Contionary:xañ'

Soc'ul'

Etymology 1

From Pre-Soc'ul' ɬaŋːə, from Wascotl tlank-ę. Cognate to Gwaxol lag.

Pronunciation

• (Soc'ul') IPA^(key): [ʃa˩ŋˀ]

Noun

xañ' 5 (plural/indefinite ez'e xañ')

1. small drum

   (please add the primary text of this usage example)

   (please add an English translation of this usage example)

Verb

xañ' ᴀᴄᴄ

1. to hit, to strike

   (please add the primary text of this usage example)

   (please add an English translation of this usage example)

2. (of instruments) to slap, to be slapped

   (please add the primary text of this usage example)

   (please add an English translation of this usage example)

Derived terms

• xañ' bahah
• xañ' cuzil xacur
• xañ'maý
• xañ'xeñ'
• xemaxañ'
• āhxañ' xañ' ā xañ' xañ'

 

Etymology 2

From Pre-Soc'ul' ɬaŋːə, from Wascotl *tlank-e.

Pronunciation

• (Soc'ul') IPA^(key): [ʃa˩ŋˀ]

Noun

xañ' 2 (plural/indefinite ez' xañ')

1. (archaic) wrestler

   (please add the primary text of this usage example)

   (please add an English translation of this usage example)

Derived terms

• xañ'uóc

 

Etymology 3

From Pre-Soc'ul' ɬaŋːi, from Wascotl *tlank-i.

Pronunciation

• (Soc'ul') IPA^(key): [ʃa˩ŋˀ]

Verb

xañ' ᴇʀɢ

1. to write, to mark

   (please add the primary text of this usage example)

   (please add an English translation of this usage example)

Derived terms

• jí ez'e xañ' ne
• xañ' bumbú ne

 

Etymology 4

From Pre-Soc'ul' ɬaŋːuʃ, from Wascotl *tlank-osc. Cognate to Gwaxol lag⁶..

Pronunciation

• (Soc'ul') IPA^(key): [ʃa˩ŋˀ]

Noun

xañ' 5 (plural/indefinite ez'e xañ')

1. violence

   (please add the primary text of this usage example)

   (please add an English translation of this usage example)

Adjective

xañ'

1. violent

   (please add the primary text of this usage example)

   (please add an English translation of this usage example)

Synonyms

(wrestler) xañ'uóc

Derived terms

• āhxañ' xañ' ā xañ' xañ'