8,622
edits
Chlouvānem/Lexicon: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
→Other relatives (viṣam špūktin)
m (→Family) |
|||
| Line 570: | Line 570: | ||
* ''ryujīnam'' — spouse of a female's sister | * ''ryujīnam'' — spouse of a female's sister | ||
* ''kānāsam'' — spouse of a male's sister | * ''kānāsam'' — spouse of a male's sister | ||
** Note that these four terms (like any other term that refers to spouses except for one's own) are actually genderless: they do not vary according to the gender of the person, only according to which sibling is married. If a female's brother marries a woman or a man, the spouse will be a ''bhāmarah'' in any case. These are used also for one's spouse's brothers or sisters' spouses (A's wife B has a brother, C, whose wife is D — D is A's ''bhāmarah'' (while C is A's '' | ** Note that these four terms (like any other term that refers to spouses except for one's own) are actually genderless: they do not vary according to the gender of the person, only according to which sibling is married. If a female's brother marries a woman or a man, the spouse will be a ''bhāmarah'' in any case. These are used also for one's spouse's brothers or sisters' spouses (A's wife B has a brother, C, whose wife is D — D is A's ''bhāmarah'' (while C is A's ''sūtrākam'')). | ||
* ''arāši'' — wife's mother | * ''arāši'' — wife's mother | ||
* ''arākam'' — wife's father | * ''arākam'' — wife's father | ||
| Line 579: | Line 579: | ||
* ''tēlani'' — son's spouse | * ''tēlani'' — son's spouse | ||
* ''kuranis'' — daughter's spouse | * ''kuranis'' — daughter's spouse | ||
* '' | * ''sūtrāši'' — spouse's sister | ||
* '' | * ''sūtrākam'' — spouse's brother | ||
===Relatives through different marriages=== | ===Relatives through different marriages=== | ||