7,110
edits
Af Mexee: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
→Phonotactics
| Line 261: | Line 261: | ||
''J'' and ''dh'' may occur in coda in a loanwords, although they are usually replaced with ''sh'' and ''r'' respectively. For example, ''xaj'' "Hajj", ''ogsaydh'' "oxide". Coda ''t'', ''k'', and ''m'' may also occur in non-native words, mostly of Arabic origin. In many cases, variants with the expected ''d'', ''g'', or ''n'' exist (but this applies less often for word-internal ''m''). For example, ''xikmad'' "wisdom" (also ''xigmad''), ''fitno'' "trial, temptation" (also ''fidno''), ''muslim'' "Muslim" (also ''muslin''), ''amni'' "safety, security" (NOT ''*anni''). | ''J'' and ''dh'' may occur in coda in a loanwords, although they are usually replaced with ''sh'' and ''r'' respectively. For example, ''xaj'' "Hajj", ''ogsaydh'' "oxide". Coda ''t'', ''k'', and ''m'' may also occur in non-native words, mostly of Arabic origin. In many cases, variants with the expected ''d'', ''g'', or ''n'' exist (but this applies less often for word-internal ''m''). For example, ''xikmad'' "wisdom" (also ''xigmad''), ''fitno'' "trial, temptation" (also ''fidno''), ''muslim'' "Muslim" (also ''muslin''), ''amni'' "safety, security" (NOT ''*anni''). | ||
The consonants ''p'', ''th'', ''gh'', and ''ch'' do not occur word-initially in native words. They come from intervocalic ''-b/w-'', ''-d/t-'', ''-g/k-'', and ''-lt-'' respectively (the modern intervocalic ''b'', ''d/t'', and ''g/k'' come from originally geminated consonants). In loanwords, ''p'' and ''gh'' are pronounced /p/ and /ɣ̠~ʁ/ instead of the | The consonants ''p'', ''th'', ''gh'', and ''ch'' do not occur word-initially in native words. They come from intervocalic ''-b/w-'', ''-d/t-'', ''-g/k-'', and ''-lt-'' respectively (the modern intervocalic ''-b-'', ''-d/t-'', and ''-g/k-'' come from originally geminated consonants). In loanwords, initial ''p'' and ''gh'' are pronounced /p/ and /ɣ̠~ʁ/ (instead of the intervocalic /β/ and /ɣ/). | ||
Vowels cannot occur in hiatus. Instead, epenthetic consonants such as <i>'</i>, ''y'', and ''w'' are inserted. | Vowels cannot occur in hiatus. Instead, epenthetic consonants such as <i>'</i>, ''y'', and ''w'' are inserted. | ||