Chlouvānem/Phrasebook: Difference between revisions

m
Line 30: Line 30:
* ''hulābdān bhraṃšai'' - Good afternoon!
* ''hulābdān bhraṃšai'' - Good afternoon!
* ''hulābdān prājamnā'' - Good evening!
* ''hulābdān prājamnā'' - Good evening!
* ''hulābdān laliā'' - Good night!
* ''hulābdān lalyā'' - Good night!
* ''hulābdān pugleini'' - (may you) Sleep well!
* ''hulābdān pugleini'' - (may you) Sleep well!
* ''ħærviṣe natte'' - See you later.
* ''ħærviṣe natte'' - See you later.
Line 36: Line 36:
* ''[2] yalīce (virā) ?'' - How are you?
* ''[2] yalīce (virā) ?'' - How are you?
* ''taili hulābdān : liliā salkam : [2] no dam?'' - Very well, thank you. And you?
* ''taili hulābdān : liliā salkam : [2] no dam?'' - Very well, thank you. And you?
* ''ħauġa'' - Fine.
* ''ħauƾa'' - Fine.
* ''yananū najire ?'' - What's going on?
* ''yananū najire ?'' - What's going on?
* ''pęrdų rojhē : nakaidoman yajulā ?'' - Excuse me, where is the toilet?
* ''pęrdų rojhē : nakaidoman yajulā ?'' - Excuse me, where is the toilet?
Line 60: Line 60:
* the Arab World: ''ħarabīya''
* the Arab World: ''ħarabīya''
** Arabic: ''ħarabīyumi dældā / ħarabīyęe''
** Arabic: ''ħarabīyumi dældā / ħarabīyęe''
* Belarus: ''bilarusia'', Belarusian: ''bilaruskiyumi dældā / bilaruskiyęe''
* Belarus: ''bilaruša'', Belarusian: ''bilaruskiyumi dældā / bilaruskiyęe''
* Bhutan: ''bhūṭān''
* Bhutan: ''bhūṭān''
** Dzongkha: ''tsolkhumi dældā / tsolkhęe''
** Dzongkha: ''tsolkhumi dældā / tsolkhęe''
Line 77: Line 77:
* France: ''pralkrih'', French: ''praṃskumi dældā / praṃskęe''
* France: ''pralkrih'', French: ''praṃskumi dældā / praṃskęe''
* Georgia: ''grujiya'', Georgian: ''grujiṃskumi dældā / grujiṃskęe''
* Georgia: ''grujiya'', Georgian: ''grujiṃskumi dældā / grujiṃskęe''
* Germany: ''tiusklæna'', German: ''tiuskumi dældā / tiuskęe''
* Germany: ''tyusklæna'', German: ''tyuskumi dældā / tyuskęe''
** Austria: ''yostrih''
** Austria: ''yostrih''
** Liechtenstein: ''lįteṇṣṭān''
** Liechtenstein: ''lįteṇṣṭān''
Line 87: Line 87:
** Urdu: ''urdū ga dældā''
** Urdu: ''urdū ga dældā''
* Iran: ''irān'', Persian: ''pærskumi dældā / pærskęe''
* Iran: ''irān'', Persian: ''pærskumi dældā / pærskęe''
* Ireland: ''ēriah'', Irish: ''ērьskumi dældā / ērьskęe''
* Ireland: ''ēriah'', Irish: ''ērskumi dældā / ērskęe''
* Japan: ''nippun'', Japanese: ''nippuṃskumi dældā / nippuṃskęe''
* Japan: ''nippun'', Japanese: ''nippuṃskumi dældā / nippuṃskęe''
* Kazakhstan: ''kajahastān'', Kazakh: ''kajahumi dældā / kajahęe''
* Kazakhstan: ''kajahastān'', Kazakh: ''kajahumi dældā / kajahęe''
Line 95: Line 95:
** Vatican City: ''vātikāmmarta'' or ''vātikānas ga marta''
** Vatican City: ''vātikāmmarta'' or ''vātikānas ga marta''
* Liguria: ''ligyūrya'', Ligurian: ''līgyurumi dældā / līgyuręe''
* Liguria: ''ligyūrya'', Ligurian: ''līgyurumi dældā / līgyuręe''
* Lithuania: ''liætuva'', Lithuanian: ''liætskumi dældā / liætskęe''
* Lithuania: ''lyætuva'', Lithuanian: ''lyætskumi dældā / lyætskęe''
* Lombardy: ''lumbārdīya'', Lombard: ''lumbārdumi dældā / lumbārdęe''
* Lombardy: ''lumbārdīya'', Lombard: ''lumbārdumi dældā / lumbārdęe''
* Mongolia: ''mulgolya'', Mongolian: ''mulgolumi dældā / mulgolęe''
* Mongolia: ''mulgolya'', Mongolian: ''mulgolumi dældā / mulgolęe''
Line 118: Line 118:
** Soviet Union: ''savyætskirāhe satsialistīceskirāhe darīyoemi mālyāva'' or ''sausadamā''
** Soviet Union: ''savyætskirāhe satsialistīceskirāhe darīyoemi mālyāva'' or ''sausadamā''
* Sardinia: ''sardæña'', Sardinian: ''sardæṃskumi dældā / sardæṃskęe''
* Sardinia: ''sardæña'', Sardinian: ''sardæṃskumi dældā / sardæṃskęe''
* Sicily: ''sicīlya'', Sicilian: ''sicīlьskumi dældā / sicīlьskęe''
* Sicily: ''sicīlya'', Sicilian: ''sicīlskumi dældā / sicīlskęe''
* Singapore: ''siṃhapura'' (''ga marta'')
* Singapore: ''siṃhapura'' (''ga marta'')
* Scotland: ''alapa'', Scottish Gaelic: ''alapskumi dældā / alapskęe''
* Scotland: ''alapa'', Scottish Gaelic: ''alapskumi dældā / alapskęe''
Line 124: Line 124:
* Switzerland: ''skvīsera''
* Switzerland: ''skvīsera''
** Rumantsch: ''rumañcumi dældā / rumañcęe''
** Rumantsch: ''rumañcumi dældā / rumañcęe''
** Swiss German: ''skvīsertiuskumi dældā / skvīsertiuskęe''
** Swiss German: ''skvīsertyuskumi dældā / skvīsertyuskęe''
* Tajikistan: ''tajikistān'', Tajik: ''tajikumi dældā / tajikęe''
* Tajikistan: ''tajikistān'', Tajik: ''tajikumi dældā / tajikęe''
* Turkmenistan: ''turkmenistān'', Turkmen: ''turkmenumi dældā / turkmenęe''
* Turkmenistan: ''turkmenistān'', Turkmen: ''turkmenumi dældā / turkmenęe''
8,511

edits