4,735
edits
Chrysophylax (talk | contribs) m (→Vocabulary) |
Chrysophylax (talk | contribs) m (→Sample text) |
||
Line 183: | Line 183: | ||
==Sample text== | ==Sample text== | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! Proto-Tenarian !! English | ! Proto-Tenarian (Parras) !! IPA || English | ||
|- | |- | ||
| ''' | | '''śilmajaʔämmini əqwi wetnini tie raśnas ilmatie''' || /t͡silmajɑʔæmːini əqʷi u̯etnini tʲe rat͡snas ilmatʲe/ || With the lights of the star as my guides I go to the river | ||
|- | |||
| '''eʔi βaqaʔi täʔsi kaʔlʲaśaʔiC śajana uqu taʔnikon aʔran βaktatie''' || /tʲe βɑqɑʔi tæʔsi kɑlʲat͡sɑʔiC t͡sajana uqu tɑʔnikon ɑʔran βɑktatʲe/ || here I wash one large reindeer by the snowy hut for the celebration of the badger. | |||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
The value of ś is assumed to be one of /t͡s/, /tʲ/ or /kʲ/ — it could be either of these. Parras assumes in his 2011 reconstruction that '''/ś/''' corresponds to [t͡s] and /a/ as alternating between a back [ɑ] and a front vowel [a] depending on environment. |